Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Émission secondaire des isolants et des semi-conducteurs
...etc...) can

also cause

the coefficient of secondary emission to vary be

cause

they have, in particular, an influence on the surface charge....
... Mais la mauvaise conductibilité de ces substances fait apparaitre le phénomène de charge de surface dont l'influence sur δ est grande...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Premières simulations de la directive européenne sur les quotas d'émission avec le modèle gemini-e3
... While the European quota mechanism creates a single market for eligible firms, it can also cause distortions vis-à-vis other economic sectors in each country....
... Si le mécanisme européen des quotas crée un marché unifié pour les entreprises éligibles, il peut provoquer en même temps des distorsions vis-à-vis des autres secteurs d’activité, et ceci , dans chaque pays...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Les contrats-liés dans la production rizicole au cambodge : un frein aux organisations de producteurs ?
... However, we show that in the context of producers’ vulnerability to weather damage to crops, perverse risks may also cause indebtedness among producers....
... Cependant, nous montrons que dans un contexte de forte vulnérabilité des producteurs aux aléas climatiques, le risque d’endettement peut être important pour de nombreux producteurs...
général - core.ac.uk -
▷
Checkpoint defects leading to premature mitosis also cause endoreplication of dna in aspergillus nidulans... Two additional checkpoint functions, uvsB and uvsD, also cause the rereplication phenotype after their mutation allows premature mitosis in the presence of low concentrations of hydroxyurea....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
The problem of proliferation methicillin-resistant s. aureus... Staphylococci also cause mastitis in cow and also cause joint infection leading to edema and arthritis....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Article the mammalian toxicological hazards of petroleum-derived substances: an overview of the petroleum industry response to the high production... In a broad sense, volatile hydrocarbons may cause acute central nervous system effects, and those that are liquids at room temperature pose aspiration hazards if taken into the lungs as liquids and may also cause skin irritation....
général - core.ac.uk - PDF: ijt.sagepub.com
▷
Isolates from multiple animals with lesions in a beef cattle herd... avium complex also cause veterinary problems by infecting a wide range of different mammalian hosts, including pigs, farmed deer, and cattle....
général - core.ac.uk - PDF: vdi.sagepub.com

Exemples anglais - français

cause

cause
droit - iate.europa.eu

also

aussi
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
a.
sciences humaines - iate.europa.eu
d'autre part
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These

also cause

an inhomogeneous reaction product.

Celles-ci donnent également un produit réactionnel inhomogène.

industrie pétrolière - wipo.int
Bacteria which cause conjunctivitis also cause ear infection.

Les bactéries qui causent la conjonctivite provoquent également des infections de l'oreille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alterable database may also cause flags to be set.

Cette base de données peut également générer des drapeaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
Non-activation can also cause the air-bags to inflate.

L'absence d'activation peut également provoquer le gonflement des airbags.

industrie mécanique - wipo.int
Medications that cause hormonal changes can also cause hypervolemia.

Les médicaments qui provoquent des changements hormonaux peuvent également causer une hypervolémie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similarly, viral infections that cause encephalitis often also cause meningitis.

De même, des infections virales qui provoquent une encéphalite provoquent aussi souvent une méningite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It cause also cause us to make assumptions about others.

Cela nous conduit à faire des hypothèses sur les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They cause tanning, sunburn, and can also cause skin cancer.

Ils provoquent le bronzage, les coups de soleil, et peuvent également causer un cancer de la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can cause hallucinations, and can also cause vivid dreams.

Ça peut donner des hallucinations et ça fait faire des rêves vraiment tordus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means they cause disease and also cause weight gain.

Cela crée des maladies et est à la fois source de prise de poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some patterns also cause a beneficial global reshaping of the chamber.

Certaines configurations entraînent également une modification globale bénéfique de la forme la chambre.

santé - wipo.int
The use of medicines can also cause the low T3 syndrome.

La consommation de médicaments peut également entraîner le syndrome du faible taux de T3.

santé - wipo.int
Some mutations also cause the disorder or disease as heterozygous mutation.

Certaines mutations provoquent également le trouble ou la maladie sous la forme d'une mutation hétérozygote.

industrie mécanique - wipo.int
Some patterns also cause a beneficial global reshaping of the chamber.

Certains motifs provoquent également une remise en forme globale avantageuse de la chambre.

santé - wipo.int
One actuator may also cause two legs to leave the surface.

Un dispositif d'actionnement peut, également, causer l'éloignement de deux membres de la surface.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод