Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Alpha-linolenic acid protects against gentamicin induced toxicity... Experimental evidence suggests a protective role of alpha-linolenic acid supplementation against oxidative stress....
chimie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Synthèse totale de phytofuranes : nouveaux méthabolites de l'acide α-linolénique
Alpha-linolenic acid (ALA, C18:3 n-3) is the major polyunsaturated acid in plant membranes....
...L'acide alpha-linolénique (ALA, C18:3 n-3) est présent dans les membranes lipidiques des végétaux....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Comment augmenter l’apport nutritionnel en acides gras n-3 ?... La biosynthèse des acides gras polyinsaturés n-3 à très longue chaîne (EPA, DHA) se fait par une succession de désaturations et d’élongations, à partir de l’acide α-linolénique....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A phytochemical composition for use as a veterinary dietary supplement comprising alpha linolenic acid (ALA) and up to 10% gamma linolenic acid (GLA).

Cette invention concerne une composition phytochimique conçue pour être utilisée en tant que complément alimentaire vétérinaire, laquelle composition comprend de l'acide alpha linoléique (ALA) et jusqu'à 10% d'acide gamma linoléique (GLA).

technologie alimentaire - wipo.int
It also contains around 15-20% Alpha Linolenic Acid (Omega 3).

Elle contient aussi environ 15 à 20% d’acide-linolénique (Oméga-3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It additionally incorporates around 15-20% Alpha Linolenic Acid (Omega 3).

Elle contient aussi environ 15 à 20% d’acide-linolénique (Oméga-3).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Alpha Linolenic Acid (ALA) is the famous fatty acid present in the Cretan diet.

L’Acide Alpha-Linoléique (ALA), c’est le fameux acide gras présent dans le régime Crétois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Alpha Linolenic Acid (ALA) is the famous fatty acid present in the Cretan diet.

L’Acide Alpha-Linoléique (ALA), c’est le fameux acide gras présent dans le régime Crétois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Alpha Linolenic Acid (ALA) is the famous fatty acid present in the Cretan diet.

L’Acide Alpha-Linoléique (ALA), c’est le fameux acide gras présent dans le régime Crétois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyunsaturated fatty acid: 1 to 3% linoleic acid (omega 6); up to 0.2% alpha linolenic acid (omega 3)

Acide gras poly insaturés: 1 à 3% d'acide linoléique (oméga 6); jusqu'à 0,2% d'acide alpha linolénique (oméga 3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polyunsaturated fatty acid: 1 to 3% linoleic acid (omega 6); up to 0.2% alpha linolenic acid (omega 3)

AG poly insaturés : 1 à 3% d´acide linoléique (oméga 6); jusqu´à 0,2% d´acide alpha linolénique (oméga 3)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is alpha linolenic acid (ALA): omega 3 'base' and therefore precursor of:

Il y a l’acide alpha linolénique (ALA) : oméga 3 ‘de base’ et donc précurseur de :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s also known as lipoic acid, thioctic acid or abbreviated as ALA but shouldn’t be confused with alpha linolenic acid.

Il est également connu que l'acide lipoïque, l'acide thioctique ou abrégé en ALA, mais ne doit pas être confondue avec de l'acide alpha-linolénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It contains approximately 50-60% of the omega-3 essential fatty acid, known as Linolenic Acid or Alpha Linolenic Acid, and roughly 18-20% of the omega-6 essential fatty acid known as Linoleic Acid.

Il contient environ 50-60% des acides gras oméga-3 acides gras essentiels, connu sous le nom d'acide linolénique ou l'acide alpha-linolénique, et à peu près 18-20% des acides gras oméga-6 acide gras essentiel appelé acide linoléique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partially defatted flaxseed (flaxseed with less alpha linolenic acid content) might boost triglyceride levels.

La graine de lin partiellement dégraissée (une graine de lin contenant moins d’acide alpha-linolénique) pourrait augmenter les taux de triglycérides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both alpha linolenic acid (Omega 3) and linoleic acid (Omega 6) help maintain normal levels of blood cholesterol.

Acide alpha-linolénique (oméga-3) et de l'acide linoléique (oméga-6) contribuent au maintien de niveaux normaux de cholestérol dans le sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The nerve cell is fond: a well-oiled brain requires a daily intake of 10 grams gamma linolenic acid and 2 g of alpha linolenic acid (Bourre JM)

La cellule nerveuse en est friande : un cerveau bien huilé nécessite chaque jour un apport de 10 grammes d’acide gamma linolénique et 2 g d’acide alpha linolénique (J.M Bourre et col).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This alpha linolenic acid and its compounds have been associated with stronger and healthier bones.

Grâce à cet acide alpha-linolénique et à ses composés, les os sont plus solides et en meilleure santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues