Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A new genus and species of deep-water pontoniine shrimp (decapoda, caridea,
... Th is new genus diff ers from other Pontoniinae genera in a combination of charac-ters: hepatic spine bearing a complete basal suture and possibly mobile, body laterally compressed, rostrum distinctly dentate

along entire

dorsal margin and unarmed ventrally, basal antennular segment tridentate distolaterally, and second pereiopod very slender with carpus much longer than chela....
..., est décrite et illustrée en se basant sur une unique femelle ovigère, récoltée entre 209 et 280 m lors d’une campagne récente en eau profonde, au large de Taiwan...
général - core.ac.uk - PDF: decapoda.nhm.org
▷
Most hp1-bound genes are actively transcribed...histogram) showing the distribution of normalized expression levels of (A) nonpericentric and (B) pericentric genes that are strongly bound by HP1 (high HP1, average HP1 log2-ratio along entire gene >2 [red]) or genes with low or no binding by HP1 (low HP1, average HP1 log2-ratio along entire gene <2 [black])....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Nonexistence of face-to-face four-dimensional tilings in the lee metric ... If neighboring Lee spheres meet along entire (n−1)-dimensional faces, then L is called a face-to-face tiling....
général - core.ac.uk -
▷
High-resolution mapping reveals links of hp1 with active and inactive chromatin components.... Furthermore, HP1 binds along entire transcription units, except for 5' regions....
commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

entire

entier
vie sociale / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

along

le long
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

In an embodiment, the parabolic wave patterns extend

along entire

lengths of the flutes.

Dans un mode de réalisation, les motifs ondulant paraboliques s'étendent le long de toutes les longueurs des cannelures.

santé - wipo.int
Integrates financial and sustainability analysis along entire investment process

Intègre une analyse financière et de durabilité tout au long du processus d’investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrates financial and sustainability analysis along entire investment process

Intégration de l’analyse financière et de durabilité tout au long du processus d’investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specially Wound Voice Coils Produce Accurate Response along Entire Frequency Spectrum.

Les bobines vocales spécialement blessées produisent une réponse précise sur tout le spectre de fréquences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microstructures (14) are present along the entire length of a body (12) and the body (12) extends along the entire length of the tube (2).

Ces microstructures sont fixées au corps extensible d'une manière compacte permettant une introduction non traumatisante dans le système vasculaire à l'aide d'un cathéter ou d'un autre dispositif approprié.

santé - wipo.int
Microstructures (14) are present along the entire length of a body (12) and the body (12) extends along the entire length of the tube (2).

Le tube est maintenu en place dans le vaisseau par au moins un corps extensible comportant au moins une microstructure.

santé - wipo.int
Thus, the entire detector unit (1) is support along the support arm (3), and the entire detector unit (2) is support along the support arm (4).

L'ensemble de l'unité détecteur (1) est supportée suivant le bras de support (3), et l'ensemble de l'unité détecteur (2) est supportée suivant le bras de support (4).

industrie mécanique - wipo.int
The tray frame presents a curvature along its entire circumference.

Le tour de plateau présente une incurvation le long de toute sa circonférence.

industrie mécanique - wipo.int
These extend along the entire width of the roof and along its contour in the cross direction.

Ces éléments s'étendent sur toute la largeur du toit, en suivant son contour transversal.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A plurality of fins (14) extend radially outward along the center post along the entire longitudinal length thereof.

Une pluralité d'ailettes (14) s'étendent radialement vers l'extérieur le long du montant central et sur toute sa longueur.

santé - wipo.int
The projections substantially extend along the entire length of the bipolar plate.

Les parties en saillie s'étendent essentiellement sur toute la longueur de la plaque bipolaire.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Each reinforcing member is integral along the entire length of the structure.

Chaque élément de renfort est fait d'une seule pièce sur toute la longueur de l'édifice.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Each channel is established along the entire length of the transmission space.

Chaque canal est disposé sur toute la longueur de l'espace de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A central lumen extends along substantially the entire length of the catheter.

Une lumière centrale s'étend sensiblement le long de la totalité de la longueur du cathéter.

santé - wipo.int
The indexing pattern repeats itself along the entire length of the tape.

Le modèle d'indexation se réitère sur la longueur entière de la bande.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод