Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
From the warehouses to the canal by rail ca. 1830: the lachine canal, montreal, quebec.
... This article focuses on a particular jindit1g related to the first period of the history of the canal: the remains of privately oumed short woodm track lines used for transporting goods from the warehouses

along Common

Street to the canal during the years 1825 to 1848....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.buffalostate.edu
▷
Recherches sur les textures des états mésomorphes - 1. les arrangements focaux dans les smectiques : rappels et considérations théoriques
... Domains are mainly tangent along common generators....
général - core.ac.uk -
▷
G2 continuity algorithms between adjacent nurbs patches along common cubic boundary curve ... The author have explored G1 continuity condition between adjacent NURBS surface patches along common cubic boundary curve....
général - core.ac.uk -
▷
Three steps and four types in making inferences about two lines....differences in the two soil textures; (C) Shift 2 is defined as the slopes are equal, and the intercepts are no differences in the two soil textures, but are shifted in location along common slope SMA lines; (D) Overlap is defined as no difference in slopes, no difference in intercept and no shift location along common slope SMA lines.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Scattering of elastic waves by interface cracks between dissimilar materials... The layers are bonded together along common faces, but it can often happen that the bonding is imperfect, and cracks or weak bonding occur at the interface....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Exemples anglais - français

common

choix commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pacage communal
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
pâturage communal
communaux
communal
mutuel
terre commune
droit de communage
communage
vaine pâture
droits d'usage communaux

along

le long
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Program distribution to several subscribers (S3, S4) uses network resources in common

along common

call routes.

Une distribution de programme à plusieurs abonnés (S3, S4) fait appel à des ressources de réseau en commun sur des voies d'acheminement d'appel communes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Display element electrodes may be coupled along common lines in various ways to implement simultaneous writing to multiple common lines.

Des électrodes d'élément d'affichage peuvent être couplées le long de lignes communes de diverses manières afin de mettre en œuvre une écriture simultanée sur de multiples lignes communes.

communication - wipo.int
Display element electrodes may be coupled along common lines in various ways to implement simultaneous writing to multiple common lines.

Des électrodes d'élément d'affichage peuvent être couplées le long de lignes communes de diverses manières afin de mettre en œuvre une écriture simultanée sur de multiples lignes communes.

communication - wipo.int
The placement of elements such that edges line up along common rows or columns, or their bodies along a common center.

L’alignement correspond au placement des éléments pour que leurs côtés s’alignent le long de lignes ou colonnes communes ou leur corps le long d’un centre commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The carriages (120, 140) are moved along common longitudinal guides (123, 124) by a drive belt (160).

Les chariots (120, 140) sont déplacés le long de guides longitudinaux communs (123, 124) par une courroie d'entraînement (160).

communication - wipo.int
It is in the form of a receptacle made up of flat polygons which are joined along common edges.

Il se présente comme un récipient formé par des polyèdres raccordés par leurs bords communs.

production - wipo.int
The fluid collection pouch comprises a front panel (3) and a rear panel (4) joined along common side edges.

La poche de collecte de fluide comprend un panneau avant (3) et un panneau arrière (4) assemblés le long de bords latéraux communs.

santé - wipo.int
UW study advances alignment of single-wall carbon nanotubes along common axis

Une étude UW avance l'alignement de nanotubes de carbone à paroi unique le long d'un axe commun

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cambodia, Vietnam Committed to Continue Ensuring Stability and Security along Common Border

Le Cambodge et le Vietnam se déterminent à continuer d’assurer la stabilité et la sécurité le long de la frontière commune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study significantly advances alignment of single-wall carbon nanotubes along common axis

Une étude UW avance l'alignement de nanotubes de carbone à paroi unique le long d'un axe commun

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UW Study Significantly Advances Alignment of Single-Wall Carbon Nanotubes Along Common Axis

Une étude UW avance l'alignement de nanotubes de carbone à paroi unique le long d'un axe commun

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They travel along a common track.

Ils sont mobiles sur une trajectoire commune.

production - wipo.int
In one type of embodiment, the device extends along the common axis with the elements arranged successively along the common axis.

Dans un mode de réalisation, le dispositif s'étend le long de l'axe commun avec les éléments arrangés de manière successive le long de l'axe commun.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Several basic functional units can be built in a common housing along a common axis.

On peut construire plusieurs unités fonctionnelles de base dans un logement commun le long d'un axe commun.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The input and outputs extend along a common axis.

L'entrée et les sorties s'étendent le long d'un axe commun.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод