Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Enhanced densification of pm steels by liquid phase sintering with boron-containing master alloy...2.5 wt pct of master alloy content....
général - core.ac.uk - PDF: research.chalmers.se
Ni-resist iron for propellers... Because of the alloy content and the austenitic matrix, Ni-Resist irons exhibit much better corrosion resistance and toughness than do ordinary cast irons
Influence of alloying on hydrogenassisted cracking and diffusible hydrogen content in cr–mo steel welds... Study of hydrogen-assisted cracking and measurement of diffusible hydrogen content in different Cr–Mo steel welds shows that under identical condi-tions, susceptibility to cracking increased and diffusible hydrogen content decrease with increase in alloy content....
Determination of alloy content from plume spectral measurements... This technique is intended for identification and quantification of alloy content in the plume of a rocket engine....

Publications scientifiques

The phonon-electron interaction in pb-bi alloys
... The variation in C with alloy content is related to changes in the number of free carriers...
... Une relation est établie entre les variations de C avec la concentration des alliages et les changements du nombre de porteurs libres.
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The can end and tab stock of the invention has strength and formability equal to higher alloy content aluminum alloy.

Le matériau pour extrémités ou pour pattes de boîtes-boisson a la résistance et la malléabilité égales à celles d'un alliage d'aluminium plus fortement allié.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Resistance increases with molybdenum alloy content.

Augmentations de résistance avec le contenu de molybdène d'alliage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alloy elements were not dissolved into the matrix, which resulted in low alloy content and poor corrosion resistance.

Les éléments d'alliage ne se sont pas dissous dans la matrice, ce qui a entraîné une faible teneur en alliage et une résistance médiocre à la corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high alloy content of INCONEL alloy 625 enables it to withstand a wide variety of severe corrosive environments.

La teneur élevée en alliage de l'alliage 625 lui permet de résister à une grande variété d'environnements de corrosion sévères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher alloy content of superaustenitic steels makes them more expensive.

En raison de leur contenu hautement allié, les aciers superausténitiques sont plus coûteux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher alloy content of superaustenitic steels makes them more expensive.

La teneur en alliage supérieure des aciers superaustenitic les rend plus cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher alloy content of "Superaustenitic" steels makes them more expensive.

La teneur en alliage supérieure des aciers superaustenitic les rend plus cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such attributes are generally obtained with high carbon and alloy content.

Ces attributs sont généralement obtenus avec une teneur élevée en carbone et en alliages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high alloy content of Inconel® Alloy 625 enables it to withstand a wide variety of severe corrosive environments.

La teneur élevée en alliage de l'alliage 625 lui permet de résister à une grande variété d'environnements de corrosion sévères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alloy content introduced during doping may reach several hundred ppm.

Le contenu d'alliage introduit lors du dopage peut atteindre plusieurs centaines de ppm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bigger alloy content of superaustenitic steels makes them more expensive.

La teneur en alliage supérieure des aciers superaustenitic les rend plus cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the prerequisites for hardening is sufficient carbon and alloy content.

Un des pré-requis pour le durcissement de carbone est suffisante et le contenu alliage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher alloy content of super austenitic steels makes them more expensive.

La teneur en alliage supérieure des aciers superaustenitic les rend plus cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can use specific products based on their alloy content and corrosion resistance.

Vous pouvez utiliser des produits précis en fonction de leur teneur en alliage et de leur résistance à la corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the pre-requisites for hardening is sufficient carbon and alloy content.

Un des pré-requis pour le durcissement de carbone est suffisante et le contenu alliage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues