Publications scientifiques

Quelle est la vraie stratégie du panier de monnaies du renminbi ?
... Finally, because of the opacity on basket’s functioning, the currency basket is only a form

allowing flexibility

within the meaning of room of manoeuvre of the Central Bank ; it is also a transition regime toward free floating.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Ecco tool for co2 value chain case study analysis ... The tool has an object-oriented architecture, allowing flexibility and incorporation of a range of different techno-economic modules to model the various chain units
général - core.ac.uk -
Wireless sensor networks dynamic runtime configuration... As we will show in this paper, the new architecture and operating system are good candidates for WSNs, allowing flexibility in the configuration and exploitation of the sensor network
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Business process flexibility in virtual organizations... The model aimes at identifying a minimal process definition to support the collaborative process while allowing flexibility of the internal processes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
communication / industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The system improves throughput by

allowing flexibility

in the operation and multitasking.

Le système améliore la capacité de production en permettant la flexibilité de fonctionnement et la polyvalence.

industrie mécanique - wipo.int
Allowing Flexibility and Accessibility for Geospatial Professionals

Permettant souplesse et l'accessibilité pour les professionnels de Geospatial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spine strengthens the retaining device against tensile and shear forces while allowing flexibility.

Cette échine renforce le dispositif de maintien face aux sollicitations par traction et cisaillement, tout en lui permettant de rester flexible.

santé - wipo.int
Allowing flexibility for those who want and need it.

La réforme va permettre, pour ceux-celles qui le désirent et en ont besoin,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New hospital routes can be programmed in advance, allowing flexibility.

Les nouveaux trajets de l'hôpital peuvent être programmés à l'avance, favorisant la flexibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lunch: Picnic-style lunch is planned, allowing flexibility along our route.

Certains déjeuners seront de style pique-nique, ce qui permettra une certaine flexibilité le long de notre route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pathway route - allowing flexibility in the LLM specialism you graduate with

Pathway route - permettant la flexibilité dans la spécialité LLM vous obtenez avec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New rules allowing flexibility for EU countries to ban GMO crops

Union Européenne: plus de souplesse pour permettre aux pays de l'UE d'interdire les cultures d'OGM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A set of tasks should establish how ENISA is to accomplish its objectives while allowing flexibility in its operations.

Un ensemble de tâches devrait déterminer la manière dont l'ENISA doit atteindre ses objectifs tout en lui laissant une certaine souplesse de fonctionnement.

général - eur-lex.europa.eu
Lunch – picnic-style lunch is planned, allowing flexibility along with our route.

Certains déjeuners seront de style pique-nique, ce qui permettra une certaine flexibilité le long de notre route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
allowing flexibility to permit less physically demanding activities during peak temperature periods.

Établir un horaire souple prévoyant la réalisation des activités les moins exigeantes pendant les périodes de températures plus élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A set of tasks should indicate how the Agency is to accomplish its objectives while allowing flexibility in its operations.

Un ensemble de tâches devrait indiquer à lAgence la manière datteindre ses objectifs tout en lui laissant une certaine souplesse de fonctionnement.

général - eur-lex.europa.eu
The indicators (24) are contained as parameters in the invoice records allowing flexibility in the computer system processing the records.

Ces indicateurs sont consignés sous forme de paramètres dans les dossiers de facturation, ce qui confère de la souplesse au système informatique pour le traitement des dossiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Elastic Closure with Cord Lock creates a quick, snug fit, while allowing flexibility.

La fermeture élastique avec serrure de cordon crée un ajustement rapide et confortable tout en permettant une flexibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The program aims to rebuild international reserves while allowing flexibility in the exchange rate.

L’idée est de maintenir les objectifs de stabilité extérieure de la monnaie, tout en apportant de la flexibilité dans la gestion des réserves de change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues