Publications scientifiques

Graylevel alignment between two images using linear programming... Furthermore, this is a flexible algorithm capable of incorporating additional constraints, such as ensuring that the aligned pixel values are within the

allowable intensity

range.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Control of emission rates ... Each strategy consists in reducing the emission rates of sources, and defines maximum allowable intensity (in case of optimal control), or sufficient intensity (in case of sufficient control) of each source to avoid violations of hygiene standards....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / santé / chimie / exploitation de la terre agricole / sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique / analyse économique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
recherche et propriété intellectuelle - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

In some of these cases the recipients have to pay interest, calculated from the year when the maximum

allowable intensity

was reached.

Dans certains de ces cas, les bénéficiaires doivent acquitter des intérêts calculés à partir de l'année au cours de laquelle l'intensité maximale prévue a été atteinte.

général - eur-lex.europa.eu
(1) Up to a 20-percent increase in maximum allowable intensity in the General Plan.

(6) 80 % des dommages admissibles jusqu'au maximum prévu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the reimbursement schedules are adjusted to ensure that the maximum allowable intensity is adhered to, then the aid for these projects can be considered compatible.

Si les calendriers de remboursement sont adaptés de manière à ce que l'intensité maximale autorisée soit respectée, l'aide peut être considérée comme compatible.

politique économique - eur-lex.europa.eu
In accordance with the provisions of the 1998 MSF, the Commission determines the maximum allowable intensity for a notified aid measure according to a formula which takes into account various factors.

Conformément aux dispositions de lEMS 1998, la Commission détermine lintensité maximale admissible pour une aide notifiée selon une formule prenant en compte divers facteurs.

politique économique - eur-lex.europa.eu
More specifically, the invention relates to a method consisting in determining, in a control unit, a maximum allowable intensity (Im) of an excitation current to be injected into an electromagnetic retarder (1).

L'invention concerne un procédé pour déterminer, dans un boîtier de commande, une intensité maximale admissible d'un courant d'excitation à injecter dans un ralentisseur électromagnétique (1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
This enables a light emitter (52) to be operated at its maximum allowable intensity to maximize a signal to noise ratio, without burning a patient, in accordance with the particular characteristics of that light emitter (52).

Ceci permet de faire fonctionner, sans brûler un patient, un émetteur de lumière (52) au maximum de son intensité permise afin de maximiser un rapport signal sur bruit, conformément aux caractéristiques particulières de cet émetteur de lumière (52).

santé - wipo.int
Calculation of the maximum allowable aid intensity

Calcul de lintensité daide maximale admise

politique économique - eur-lex.europa.eu
Determination of the maximum allowable aid intensity

Détermination de laide maximale admissible

politique économique - eur-lex.europa.eu
MAXIMUM ALLOWABLE AID INTENSITY FOR THE INVESTMENT PROJECT

INTENSITÉ MAXIMALE ADMISSIBLE DE LAIDE POUR LE PROJET DINVESTISSEMENT

politique économique - eur-lex.europa.eu
The initial intensity of the aid was 35,87 % (below the 49 % maximum intensity allowable under the 1986 Framework).

L'intensité initiale de l'aide était de 35,87 % (inférieure donc à l'intensité maximale de 49 % prévue par l'encadrement des aides à la RD de 1986).

politique économique - eur-lex.europa.eu
The maximum initial aid intensity allowable under the 1996 Framework was 36 %.

L'intensité maximale initiale autorisée au titre de l'encadrement des aides à la RD de 1996 était de 36 %.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Initial intensity at the moment the aid was granted was 42,30 % (below the 44 % maximum intensity allowable under the 1996 Framework).

Au moment de l'octroi de l'aide, l'intensité initiale était de 42,30 % (inférieure donc à l'intensité maximale de 44 % autorisée par l'encadrement des aides à la RD de 1996).

politique économique - eur-lex.europa.eu
Consequently, the maximum allowable aid intensity will be calculated for this overall investment project.

Par conséquent, lintensité maximale admissible de laide sera calculée pour lensemble du projet dinvestissement.

politique économique - eur-lex.europa.eu
The theoretical maximum intensity allowable for this project under the 1986 Framework was 41 %.

L'intensité théorique maximale prévue par l'encadrement de 1986 était de 41 %.

politique économique - eur-lex.europa.eu
The intensity of 43 % allowable under the 1986 Framework was reached as long ago as 1996.

L'intensité autorisée de 43 % prévue par l'encadrement de 1986 a été atteinte dès 1996.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues