Exemples anglais - français

commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A following permission to

allow purchase

by a system defined agent

allow

s a single agent to

purchase

the group package for all registered members.

Une autorisation subséquente permet l'achat, par un agent unique défini par le système, du forfait de groupe pour tous les membres inscrits.

informatique et traitement des données - wipo.int
To allow purchase of the property by multiple persons;

l’autorisation d’un achat de propriété par plusieurs personnes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allow purchasers to handle tobacco products prior to their purchase.

permettre aux acheteurs de manipuler des produits de tabac avant de les acheter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nonetheless, six states and Washington D.C. allow purchase of recreational marijuana.

Pourtant, plusieurs États et la capitale Washington autorisent l'usage récréatif de la marijuana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trick is that these vendors do not allow purchase on account.

Le truc, c'est que ces vendeurs n'autorisent pas l'achat sur facture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The derivatives allow one to purchase rights in an item prior to actual delivery.

Les dérivés permettent d'acquérir des droits en ce qui concerne un élément avant la livraison réelle de ce dernier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Allow the purchase of pharmaceuticals from other countries.

l’accès aux pharmacies des autres États membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serbia will allow foreigners to purchase agricultural land

la pologne interdit aux étrangers d'acheter des terres agricoles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Serbia Will Allow Foreigners To Purchase Agricultural Land

la pologne interdit aux étrangers d'acheter des terres agricoles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most casinos allow you to directly purchase bitcoins.

La plupart des casinos offrent des ressources pour acheter des bitcoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This would allow the purchase of modern equipment.

Cela permettrait l’acquisition d’équipements modernes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please allow yourself time to purchase necessary supplies.

Prenez le temps d'acheter les produits nécessaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We MUST allow Americans to purchase pharmaceuticals abroad.

permettre aux consommateurs d'acheter des médicaments à l'étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We MUST allow Americans to purchase pharmaceuticals abroad.

permettre aux consommateurs d’acheter des médicaments à l’étranger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leading Australian Banks Allow Customers to Purchase Cryptocurrencies

Les principales banques australiennes permettent aux clients d’acheter des cryptomonnaies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues