Dictionnaire anglais - français

échanges économiques - iate.europa.eu
Allocation of customers or geographic division of markets.

répartition des clients ou des marchés géographiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The facility location problem with bernoulli demands... The goal is to define an a priori solution for the location of the facilities and for the allocation of customers to the operating facilities that minimize the expected value of the recourse function....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Distributed control strategy for smart home appliances considering the discrete response characteristics of the on/off loads... Based on the incremental cost consensus (ICC) algorithm, the optimal power allocation of customers is realized through distributed control....
A decision support system for location and allocation problems within a breweryIn this paper we describe a decision support system that was developed for supporting strategical and tactical decision making with respect to location of warehouses and the allocation of customers to warehouses....

Traductions en contexte anglais - français

The allocation of customers normally makes arbitrage by the customers more difficult.

La répartition de la clientèle rend généralement plus difficile l'arbitrage par le client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The allocation of customers normally makes arbitrage by the customers more difficult.

(180) La répartition de la clientèle rend généralement plus difficile l'arbitrage par le consommateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, an allocation of customers will not be possible due to the larger group of possible vendors of such software.

Il leur sera notamment impossible de se répartir les clients en raison de la présence d'un nombre plus important d'éditeurs éventuels de ce type de logiciels.

structure économique - eur-lex.europa.eu
We do not collude with competitors to fix prices, terms, or the allocation of customers and markets.

Aucune consultation des concurrents n’a lieu concernant les prix, les conditions ainsi que la répartition de clients ou de marchés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordinated behaviour may relate to price, service levels, allocation of customers or territories, or any other dimension of competition.

Le comportement coordonné peut concerner les prix, les niveaux de service, la répartition de la clientèle ou du territoire ou toute autre dimension de la concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such behaviour can involve tacit or express understandings on price, service levels, allocation of customers or territories, or any other aspect of competition.

Le comportement coordonné peut concerner les prix, les niveaux de service, la répartition de la clientèle ou du territoire ou toute autre dimension de la concurrence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues