Publications scientifiques

Cost-efficient allocation of

additional

resources for the service placement problem in next-generation internet
... To this end, we (1) introduce a new conceptof sensitivity for each service node to locate the bottlenecknode, (2) state the problem of

allocating additional

resources,and (3) use sensitivity to propose a simple iterative algorithmand an utilization-based iterative algorithm for efficient resourceallocation.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Supporting timeliness and accuracy in distributed real-time content-based video analysis... In order to provide some level of control of the QoS provided, the video content analysis application must be scalable and resource aware so that requirements of timeliness and accuracy can be met by allocating additional processing resources
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A compensation-based scheduling scheme for grid computing... The compensation-based scheduling compensates resource loss during application execution by dynamically allocating additional resources....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Allocating additional

carriers to the mobile device can increase throughput for communicating with the access point.

L'attribution de porteuses supplémentaires au dispositif mobile permet d'augmenter le débit en vue de la communication avec le point d'accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Potentially allocating additional spectrum for satellite services at a future World Radiocommunication Conference

étude de bandes de fréquences en vue d'une demande d'extension au cours d'une prochaine Conférence Mondiale des Radiocommunications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cache size can be dynamically increased by allocating additional first memory segments as cache memory in response to subsequent cache misses.

Une taille de mémoire cache peut être augmentée dynamiquement en attribuant des premiers segments de mémoire supplémentaires en tant que mémoire cache en réponse à des échecs de mémoire cache subséquents.

informatique et traitement des données - wipo.int
We are taking additional steps to help people, for example, by giving them money and by allocating additional human resources.

Nous prenons des mesures supplémentaires pour venir en aide aux gens, par exemple, en leur accordant de l'argent et des ressources humaines supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our cloud offers the flexibility to anticipate (possible) peak loads by temporarily allocating additional resources.

Notre cloud offre la flexibilité nécessaire pour anticiper une (éventuelle) charge de pointe en allouant temporairement des ressources supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can solve this issue by allocating additional RAM or by having less open windows.

Résolvez ceci en allouant plus de RAM ou en ayant moins de fenêtres ouvertes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Added support for missions allocating additional rewards based on station distance from the jump-in point

Ajout d'un soutien pour les missions allouant des récompenses supplémentaires basées sur la distance de la station depuis le point d'entrée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See Appedix A for defined table entries and Section 4 for information on allocating additional table entries.

Voir Appedix A pour définir des entrées de table et la section 4 pour obtenir des informations sur L'allocation supplémentaire des entrées de table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allocating additional resources to detailed life cycle assessment of its products and developing a new sustainability assessment tool.

Allouer des ressources supplémentaires à l'évaluation détaillée du cycle de vie de ses produits et développer un nouvel outil d'évaluation de la durabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Given the deterioration in the situation, the SDC has stepped up its humanitarian response, allocating additional funds and expertise.

Face à la détérioration de la situation, la DDC a augmenté son engagement humanitaire avec des moyens additionnels et de l’expertise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The next ITU World Radiocommunication Conference in 2015 (WRC-15) will consider allocating additional spectrum to mobile broadband services.

La prochaine Conférence mondiale des radiocommunications de l'UIT qui aura lien en 2015 (CMR-15) étudiera la possibilité d'attribuer un spectre supplémentaire aux services mobiles à large bande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For Wistia, user confusion about how to use the product was reduced by through allocating additional resources to customer support.

Pour Wistia, la confusion de l'utilisateur quant à l'utilisation du produit a été réduite de grâce à l'allocation de ressources supplémentaires au support client .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allocating additional funding to research and data collection that focuses on intersectional violence against young women and girls in Canada

Consacrer des fonds supplémentaires à la recherche et à la collecte de données concernant la violence intersectionnelle contre les jeunes femmes et les filles au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may entail building or strengthening schools closer to children who have limited access to education and allocating additional qualified teachers.

Ceci pourra impliquer de construire ou de renforcer les infrastructures des établissements plus proches des enfants qui ont un accès limité à l’éducation et d'affecter d'autres enseignants qualifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rewards such as allocating additional housing to communities that are committed to affordable housing and allowing municipalities to offer other incentives

Des récompenses, comme l’attribution de logements supplémentaires aux collectivités qui s’engagent à fournir du logement abordable, et la possibilité que les municipalités offrent d’autres mesures incitatives;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues