Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Lire et écrire au cours préparatoire : nouvelles perspectives pour la mesure du temps scolaire et de ses effets
... The results confirm the considerable variability in the time

allocated from

one class to another....
... Les résultats confirment la grande variabilité du temps entre les classes...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Physiologic and biochemical properties of probioticaly valuable lactic acid bacteria allocated from gasterointestinal tract of chickensOn the basis of the conducted researches physiological and biochemical properties of probioticaly valuable lactic acid bacteria allocated from a gastrointestinal tract (GIT) of chickens are defined and analysed....
général - core.ac.uk - PDF: elib.belstu.by
▷
Features of genotyping variability of strains of bordetella pertussis allocated from patients with whooping cough in russia...B.pertussis allocated from patients with whooping cough in Russia are shown....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
2 load-pull and radar power amplifiers... – Much of this spectrum will be re-allocated from radar....
général - core.ac.uk - PDF: robertmarks.org
▷
Increasing student access to behavioral and mental health services"This report describes anticipated awarding of grants and contracts related to funds allocated from Chapter 273 of the Acts of 2018, line item 7061-0010, to assist public school districts in connecting students with community-based services to maximize coordination...
général - core.ac.uk - PDF: archives.lib.state.ma.us

Synonymes et termes associés anglais

allocated

Exemples anglais - français

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

allocated

attribué
général - eur-lex.europa.eu
alloué
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Memory for response event data is

allocated from

a first pool.

Une mémoire pour donnée d'événement de réponse est allouée depuis un premier ensemble.

informatique et traitement des données - wipo.int
The resource is allocated from the resource partition of he operator identified.

La ressource est attribuée à partir de la section des ressources de l'opérateur identifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the technique, in an MN (10), a home address (HoA1) is allocated from a home network (12) and a home address (HoA2) is allocated from a home network (14).

Conformément à la technique ci-décrite, dans un MN (10), une adresse de domicile (HoA1) est allouée par un réseau à domicile (12) et une adresse de domicile (HoA2) est allouée par un réseau à domicile (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Among S1+P1, signals which have not been allocated to the network coding resource are allocated from the relay station to the base station resource.

Parmi S1+P1, les signaux qui n'ont pas été attribués aux ressources de codage réseau sont attribués des ressources de la station relais à celles de la station de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then, the mobile station transmits a BR header to a region allocated from the base station so as to be allocated with a resource for transmitting data from the base station and to transmit data to the region.

Ensuite, la station mobile émet un en-tête BR à une région attribuée à partir de la station de base pour une attribution à une ressource pour émettre des données à partir de la station de base et pour émettre des données vers la région.

électronique et électrotechnique - wipo.int
DHCP addresses are allocated from this range of addresses.

DHCP attribue ces adresses de manière dynamique depuis un groupe d’adresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the money allocated from the community budget, the

l'instar des ressources du budget communautaire elles-mêmes, la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The required quantity of the memory blocks, which may be noncontiguous, is allocated from the heap.

La quantité requise de blocs mémoire, qui peuvent être non contigus, est allouée à partir du tas.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system memory pages are allocated from the free list until the pointer reaches a conflict page.

Les pages de mémoire système sont allouées à partir de la liste d'espaces-mémoire libres jusqu'à ce que le pointeur atteigne une page conflictuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
This money is allocated from the last day of work.

Cet argent est alloué à partir du dernier jour de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amount will be allocated from the Government’s Reserve Fund.

Ces sommes seront prélevées sur le fonds de réserve du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
those. sensitivity to Shigella allocated from the patients in the

à savoir sensibilité aux Shigella alloués par les patients dans le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amount will be allocated from the Government’s Reserve Fund.

La somme sera versée par le fonds de réserve du président de a République.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some embodiments, bandwidth is deallocated from channels and allocated to requested channels having a higher interest.

Dans certains modes de réalisation, de la bande passante est retirée à certains canaux pour être attribuée à des canaux demandés présentant un plus grand intérêt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You email storage is allocated from your overall disk storage.

Votre stockage de courrier électronique est alloué à partir de votre stockage de disque global.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод