Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A fourier transform-ion cyclotron resonance study of steric effects on proton transfer reactions of polyalkyl

benzenes

... For each of the

alkylated benzenes

1-4 the efficiency decreases steeply at the border between exoergic and endoergic reactions....
général - core.ac.uk - PDF: pub.uni-bielefeld.de
▷
Pheromonal communication in nereids and the likely intervention by petroleum derived pollutants1... Using vacuum distillation, column chromatography, preparative GC and GC-MS analysis we showed that C5-alkylated benzenes were most potent in inducing sperm release, of those n-butyl-4-methylbenzene and 1,4-diethyl-2-methylbenzene were found to induce release of gametes at concentrations...
général - core.ac.uk - PDF: icb.oxfordjournals.org
▷
Distribution coefficients for chemical components of a coal-oil/water system... Alkylated benzenes had significantly higher KDS than did unsubstituted aromatics of similar molecular weight....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Substrate interactions during the biodegradation of benzene, toluene, ethylbenze, and xylene (btex) hydrocarbons by the fungus cladophialophora sp. strain t1... Benzene was not metabolized, but the alkylated benzenes (toluene, ethylbenzene, and xylenes) were degraded by a combination of assimilation and cometabolism....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Suitable

alkylated benzenes

may include a mixture of xylene isomers.

Des alkylbenzènes appropriés peuvent inclure un mélange d'isomères du xylène.

industrie pétrolière - wipo.int
The process includes heating a copper metal precursor in a hydrocarbon preferably selected from alkylated benzenes, polyaromatic hydrocarbons, paraffins and/or naphthenic hydrocarbons.

Le procédé consiste à chauffer un précurseur de cuivre dans un hydrocarbure de préférence sélectionné parmi des benzènes alkylés, des hydrocarbures polyaromatiques, des paraffines et/ou des hydrocarbures naphténiques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The alkylated benzenes produced comprise those mono-alkylbenzenes wherein the alkyl group contains 12 to 28 carbon atoms and have high viscosity index, low pour point and low viscosity.

Les benzènes alcoylés produits comprennent les mono- alcoylbenzènes dans lesquels le groupe alcoyle contient 12 à 28 atomes de carbones, et ont un indice de viscosité élevé, un point de congélation faible et une viscosité peu élevée.

chimie - wipo.int
Gas oils and kerosenes can also contain varying proportions of aromatic components (such as alkylated benzenes and PAHs) which contribute greatly to the ecotoxicity of these substances.

Les gazoles et kérosènes peuvent également contenir des proportions variables de composantes aromatiques (comme les benzènes alkylés et les HAP), grands facteurs contributifs à la toxicité environnementale de ces substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process is presented for controlling the output of monoalkylated benzenes.

L'invention concerne un procédé de régulation de la production de benzènes monoalkylés.

chimie - wipo.int
Suitable alkylated benzenes may include a mixture of xylene isomers.

Des alkylbenzènes appropriés peuvent inclure un mélange d'isomères du xylène.

industrie pétrolière - wipo.int
The process includes heating a copper metal precursor in a hydrocarbon preferably selected from alkylated benzenes, polyaromatic hydrocarbons, paraffins and/or naphthenic hydrocarbons.

Le procédé consiste à chauffer un précurseur de cuivre dans un hydrocarbure de préférence sélectionné parmi des benzènes alkylés, des hydrocarbures polyaromatiques, des paraffines et/ou des hydrocarbures naphténiques.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Mixture of branched alkyl benzenes mainly containing dodecyl benzenes

Mélange dalkylbenzènes ramifiés contenant principalement des dodécylbenzènes

général - eur-lex.europa.eu
Mixture of branched alkyl benzenes mainly containing dodecyl benzenes

Mélange d'alkylbenzènes ramifiés contenant principalement des dodécylbenzènes

général - eur-lex.europa.eu
Mixture of branched alkyl benzenes mainly containing dodecyl benzenes

Mélange d'alkylbenzènes ramifiés contenant principalement des dodécylbenzènes

général - eur-lex.europa.eu
Mixture of branched alkyl benzenes mainly containing dodecyl benzenes

Mélange dalkylbenzènes ramifiés contenant principalement des dodécylbenzènes

général - eur-lex.europa.eu
Mixture of branched alkyl benzenes mainly containing dodecyl benzenes

Mélange d'alkylbenzènes ramifiés contenant principalement des dodécylbenzènes

général - eur-lex.europa.eu
The alkylated benzenes produced comprise those mono-alkylbenzenes wherein the alkyl group contains 12 to 28 carbon atoms and have high viscosity index, low pour point and low viscosity.

Les benzènes alcoylés produits comprennent les mono- alcoylbenzènes dans lesquels le groupe alcoyle contient 12 à 28 atomes de carbones, et ont un indice de viscosité élevé, un point de congélation faible et une viscosité peu élevée.

chimie - wipo.int
The other phosphites may be derived from alkylated cresol, alkylated phenol or other alkylated hydroxyaryl compounds.

Les autres phosphites peuvent être issus de crésol alkylé, de phénol alkylé ou autres composés d'hydroxyaryle alkylé.

chimie - wipo.int
Gas oils and kerosenes can also contain varying proportions of aromatic components (such as alkylated benzenes and PAHs) which contribute greatly to the ecotoxicity of these substances.

Les gazoles et kérosènes peuvent également contenir des proportions variables de composantes aromatiques (comme les benzènes alkylés et les HAP), grands facteurs contributifs à la toxicité environnementale de ces substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод