Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Potassium hydroxide (KOH) was used as alkali base.

L'hydroxyde de potassium (KOH) a été utilisé comme base alcaline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The kit of reagents comprises a magnesium salt, a quaternary ammonium salt, and an alkali base.

La trousse de réactifs comprend un sel de magnésium, un sel d'ammonium quaternaire, et une base alcaline.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The methods involve mixing the halogenated hydrocarbon with an oxidizing agent, a diol and an alkali base.

Les procédés comprennent le mélange de l'hydrocarbure halogéné avec un agent oxydant, un diol et une base alcaline.

chimie - wipo.int
It is a strong alkali base used in green cleaning products.

C'est une base alcaline forte utilisée dans les produits de nettoyage écologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caustic soda (NaOH) and other alkali base or alkaline earth bases and/or carbon dioxide (CO2) are added to the brine until pH of 10.75 to 11.0 is achieved.

On ajoute à la saumure de la soude caustique (NaOH) et une autre base alcaline ou des bases alcalino-terreuses, et/ou du dioxyde de carbone (CO2) jusqu'à un pH de 10.75 à 11.0.

technologie alimentaire - wipo.int
Nerve injury from overfilled calcium hydroxide root canal filling paste for maxillary lateral incisor endodontic treatment... However, chemical burn is possible because of the high alkali base of calcium hydroxide....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Hydrothermal preparation of single crystalline ceo2 nanoparticles and the influence of alkali hydroxides on their structure and optical behavior...[Ce(NO3)3.6H2O] with an alkali base....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Provided are processes for preparing tomoxetine comprising reacting Nmethyl-3-hydroxy-3-phenylpropylamine with dimethylsulfoxide (DMSO) and 2-fluorotoluene in the presence of an alkali base to form tomoxetine.

L’invention concerne des procédés de préparation de la tomoxétine consistant à faire réagir la N-méthyl-3-hydroxy-3-phénylpropylamine avec le diméthylsulfoxyde (DMSO) et le 2-fluorotoluène en présence d'une base alcali pour former la tomoxétine.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues