Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Incorporation of c(14) from amino acids and peptides into protein by clostridium perfringens type d... Peptides extracted from cells with hot ethyl

alcohol contained

six to nine times more C(14) after 4 hr of growth with C(14)-labeled peptides than with C(14)-labeled amino acids....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
The composition of surrogate and illegal alcohol products... The illegally produced alcohol contained, on average, 43 % ethanol by volume, ranging from 32 to 53%....
général - core.ac.uk - PDF: alcalc.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés anglais

alc.

•

alcohol

•

alcohol

Exemples anglais - français

alcohol

alcool
politique des transports / santé - acta.es
alc.
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The mercaptan or sulfide having less than about 30% unreacted

alcohol contained

therein.

Le mercaptan ou le sulfure ayant moins d’environ 30 % d’alcool n’ayant pas réagi contenu dans celui-ci.

chimie - wipo.int
ECU 550 per hectolitre of pure alcohol for alcohol and alcohol contained in other beverages.

550 écus/hl d'alcool pur pour les alcools et l'alcool contenu dans les boissons autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECU 550 per hectolitre of pure alcohol for alcohol and alcohol contained in other beverages.

550 écus/hl d'alcool pur pour les alcools et l'alcool contenu dans les boissons autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No aid shall be paid for the volume of alcohol contained in the by-products to be distilled which exceeds 10 % in relation to the volume of alcohol contained in the wine produced.

Aucune aide nest versée pour le volume dalcool qui est contenu dans les sous-produits devant être distillés et qui dépasse 10 % du volume dalcool contenu dans le vin produit.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
No aid shall be paid for the volume of alcohol contained in the by-products to be distilled which exceeds 10 % in relation to the volume of alcohol contained in the wine produced.

Aucune aide n'est versée pour le volume d'alcool qui est contenu dans les sous-produits devant être distillés et qui dépasse de 10 % le volume d'alcool contenu dans le vin produit.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
An alcohol detection device which is provided on a vehicle and precisely detects alcohol contained in the breath of a driver.

La présente invention concerne un éthylomètre équipant un véhicule, qui est plus précisément capable de détecter la présence d'alcool dans l'haleine d'un conducteur.

industrie mécanique - wipo.int
No aid shall be paid for the volume of alcohol contained in the by-products to be distilled which exceeds 10 % in relation to the volume of alcohol contained in the wine produced.

Aucune aide n'est versée pour le volume d'alcool qui est contenu dans les sous-produits devant être distillés et qui dépasse 10 % du volume d'alcool contenu dans le vin produit.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The quantity of alcohol contained in those by-products shall be decided by Member States at a level at least equal to 5 % in relation to the volume of alcohol contained in the wine produced.

La quantité d'alcool contenue dans ces sous-produits est fixée par les États membres à un niveau au moins égal à 5 % du volume d'alcool contenu dans le vin produit.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The quantity of alcohol contained in those by-products shall be decided by Member States at a level at least equal to 5 % in relation to the volume of alcohol contained in the wine produced.

La quantité dalcool contenue dans ces sous-produits est fixée par les États membres à un niveau au moins égal à 5 % du volume dalcool contenu dans le vin produit.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The quantity of alcohol contained in those by-products shall be decided by Member States at a level at least equal to 5 % in relation to the volume of alcohol contained in the wine produced.

La quantité d'alcool contenue dans ces sous-produits est fixée par les États membres à un niveau au moins égal à 5 % du volume d'alcool contenu dans le vin produit.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The total amount of the polyhydric alcohol and/or the sugar alcohol contained in the hair cosmetic composition is 10-50% by mass.

La quantité totale de polyalcool et/ou de polyol sucré contenu dans ladite préparation est comprise entre 10 et 50 % en masse.

santé - wipo.int
Alcohol contained in the brake fluid may damage them.

L’alcool contenu dans le liquide d’embrayage peut les endommager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alcohol contained in the brake fluid may damage them.

L’alcool contenu dans le liquide de frein pourrait les endommager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alcohol contained in the brake fluid may damage them.

L’alcool contenu dans le liquide d’embrayage peut les endommager. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bacteria efficiently produce acetaldehyde from alcohol contained in food.

La bactérie est un producteur efficace d’acétaldéhyde à partir de l’alcool contenu dans les aliments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод