Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

akinetopsia

akinétopsie

santé - iate.europa.eu

You actually have akinetopsia, otherwise known as motion blindness.

Vous avez en fait une akinetopsie, autrement connue sous le nom de cécité motrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Akinetopsia: The child is unable to perceive motion.

Akinetopsie : impossibilité de percevoir le mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If someone were raised in a stroboscopic room and subsequently 'cured' of the akinetopsia, they would not be surprised to discover any new facts about the world (they do, in fact, know that objects move).

Si quelqu’un était élevé dans une salle stroboscopique et ensuite «guéri» de l’akinétopsie, il ne serait pas surpris de découvrir de nouveaux faits sur le monde (ils savent, en effet, que les objets bougent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Functional specialization & parallel processing within retinotopic subdivisions of lateral occipital cortex...It is unsurprising that I found evidence for parallel processing of motion and aspects of spatial processing because: (1) V5/MT has been shown to be a cluster of multiple visual field maps with a common foveal representation – a feature that has led to the idea that the maps within clusters perform related aspects of processing, but are independent of the processing undertaken in adjacent visual field map clusters like LO; (2) neuropsychological evidence, from studies of akinetopsia and visual form agnosia, points to a double dissociation in processing of motion and form and (3) there is evidence of parallel processing pathways from early visual areas and even subcortical structures to V5/MT...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Cognitive neuroscience glossary, version 2015-1 1 cognitive neuroscience glossary... Akinetopsia: motion blindness, inability to perceive movements due to V5 cortex impairments...

PDF: www.uni-salzburg.at

Direction-specific motion blindness induced by focal stimulation of human extrastriate cortexMotion blindness (MB) or akinetopsia is the selective disturbance of visual motion perception while other features of the visual scene such as colour and shape are normally perceived...

PDF: infoscience.epfl.ch

Traductions en contexte anglais - français

In a similar argument, philosopher Philip Pettit likens the case of Mary to patients suffering from akinetopsia, the inability to perceive the motion of objects.

Dans un argument similaire, le philosophe Philip Pettit compare le cas de Mary aux patients souffrant d’akinetopsia, l’incapacité de percevoir le mouvement des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод