Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The aircraft noise simulation working group (answr) -tool benchmark and reference aircraft results
... The prediction of

airframe

components shows the most disagreement between the three methods with some differences of 6 dB for the major components and greater differences at high frequencies....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Development and demonstration of atmospheric electricity hazards protection
... The losses associated with upset and/or damage may increase with the advent of sensitive integrated circuitry being used in flight critical applications, and the use of composite material in these airframes and structures thereby reducing its electromagnetic shielding effectiveness....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
The aircraft noise simulation working group (answr) - v-2 aircraft results
... The noise associated with this configuration is greatly dependent on the acoustic shielding of the engines by the airframe....
général - core.ac.uk -
▷
Intertechnique : un sous-traitant indépendant
... It's an actor of the French aeronautic industry power, because firstly, it has been able to assimilate the new American technologies so as innovate in its turn, and secondly, it has been able to satisfy the main contractor, the airframe manufacturer Dassault, before going into the civil aircraft market and the international market....
... L'équipementier a réduit sa vulnérabilité moins par une stratégie de diversification que par un renforcement de son métier de base...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Abstract rotorcraft airframe load spectrum developmentThis paper provides an overview of analytical tools and methods for developing airframe load spectra at the Rotorcraft Division of Boeing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Effective rapid airframe suppression evaluation (eraseThis paper presents an analytical method to effectively and rapidly evaluate the impact of airframe suppression on electro-optical/infrared (E-OIIR) system lock-on range....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.spiedigitallibrary.org
▷
Airframe noise of the dc-9-31Airframe noise measurements are reported for the DC-9-31 aircraft flown at several speeds and with a number of flap, landing gear, and slat extension configurations....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

test airframe

cellule d'essai
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

airframe aerodynamic force

force aérodynamique du planeur
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

airframe reference plane

plan de référence de structure
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The E-3 Sentry's

airframe

is a modified Boeing 707-320B Advanced commercial airframe.

La cellule du E-3 Sentry est un Boeing 707-320B Advanced modifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A landing gear noise attenuator mitigates noise generated by airframe deployable landing gear.

Cet atténuateur de bruit de train d'atterrissage réduit le bruit produit par le train d'atterrissage sorti depuis la cellule.

transports aérien et spatial - wipo.int
The remote controlled flight (1) comprises an airframe (11) and a flight control (12).

L'empennage commandé à distance (1) comprend une cellule (11) et une commande d'empennage (12).

industrie mécanique - wipo.int
The modular power system may be configured for selective use with and selective removal from the airframe.

Le système de puissance modulaire peut être configuré pour une utilisation sélective avec et une élimination sélective de la cellule.

vie sociale - wipo.int
(a) missile airframe shall be cut longitudinally into two pieces;

a) la cellule du missile sera découpée dans le sens de la longueur en deux morceaux,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High Airframe Rigidity” is another key factor in the “Blended Wing & Fuselage” technology.

La forte rigidité de cellule" est un autre facteur clé dans la technologie "Fusion aile et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first concern is the limited information on the behaviour of composite airframe structures.

— La première crainte est le peu d’information que nous avons sur le comportement des structure d’avion en composite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Boeing 787 Dreamliner is the 1st airliner with an airframe constructed primarily of composite materials.

Boeing 787 Dreamliner est le premier avion commercial construit en grande partie à partir de matériaux composites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Avcorp Group designs and builds major airframe structures for some of the world’s leading aircraft companies,

Le groupe Avcorp conçoit et construit d’importantes structures pour certaines des plus grands constructeurs aéronautiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The units are 260 m2 and are offered airframe at 2,450 ? / m² + costs or finished at 2,700 ? / m².

Les unités mesurent 260 m2 et sont équipées de cellules à 2 450 ? / m² + coûts ou finies à 2 700 ? / m².

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From a single airframe, four variants of the Jaguar were built and adapted to the needs of the two countries.

A partir d’une même cellule, quatre versions du Jaguar sont déclinées et adaptées aux besoins des deux pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The airframe was strengthened and the tailboom was lengthened, making the KingCobra 1.1 meters (3 feet 7 inches) longer than the AH-1G.

Le fuselage était renforcé et la poutre de queue rallongée, donnant au KingCobra une longueur supérieure de 1,1 m à celle de l'AH-1G.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new, larger, Merlin-powered Mosquito Series 2 airframe had been planned but never built, and the conceptualized “Super Mosquito” suffered the same fate.

Une nouvelle cellule Mosquito Series 2, plus grande et à moteur Merlin, avait été prévue, mais n’a jamais été construite, et le « Super Mosquito » conceptualisé a subi le même sort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under terms of the agreement, Jazz Technical Services, the company's MRO division, will provide airframe maintenance in support of airBaltic's 12 Q400 NextGen aircraft.

En vertu de l’accord, Services techniques Jazz assurera la maintenance des cellules des 12 avions Q400 NextGen d’airBaltic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company will provide cabin upgrade, airframe maintenance, and modification services for Airbus A380, A350 and A330 aircraft to airlines in the Asia-Pacific.

La société assurera la maintenance de la cellule, d'éventuelles mises à niveau des cabines et des services de modification pour les Airbus A380, A350 et A330 des compagnies aériennes de la région Asie-Pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод