Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

tie-down

•

mooring

•

picketing

Exemples anglais - français

aircraft

aéronef
transports aérien et spatial - techdico
aux aéronefs
général - eur-lex.europa.eu
les aéronefs
général - eur-lex.europa.eu
[...]
avion
ACFT

Traductions en contexte anglais - français

Limited

aircraft Tie-down

is available in the designated airside area and in the general aviation area.

Arrimage limité d’aéronefs disponible dans la zone aéroportuaire désignée et dans la zone de l’aviation générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A strap tie-down apparatus and system.

La présente invention concerne appareil et un système de fixation vers le bas.

organisation des transports - wipo.int
Limited aircraft Tie-down is available in the designated airside area and in the general aviation area.

Arrimage limité d’aéronefs disponible dans la zone aéroportuaire désignée et dans la zone de l’aviation générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A modular cable tie-down bracket is provided.

L'invention porte sur un support de liaison de câble modulaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
State aircraft at written-down value

Valorisation daéronefs à leur valeur comptable courante

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The table has a leg and tie-down support.

Le plateau comporte un support à jambages et tirants.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A tie down assembly for a vehicle is provided.

La présente invention se rapporte à un ensemble d’arrimage pour véhicule.

organisation des transports - wipo.int
For example, tie-down ear (126) in Fig. 6.

La figure 6 fournit un exemple de patte d'arrimage (126).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An aircraft fuselage barrel (10) includes a skin (12) and a shear tie (18).

L'invention concerne un fuselage d'avion (10) qui comprend une peau (12) et une barre de cisaillement (18).

transports aérien et spatial - wipo.int
The mounting end is configured to attach to the equipment rack, and the body has a tie down slot configured to receive a cable tie down.

L'extrémité de montage est configurée pour être fixée à l'armoire d'équipement, et le corps comporte un emplacement de collier de fixation configuré pour recevoir un collier de fixation de câble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There is provided a method and a cargo management system retention device (20) for a vehicle having a tie-down apparatus with a tie-down bar.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de rétention de système de gestion de cargo pour un véhicule équipé d'un appareil d'arrimage avec une barre d'arrimage.

organisation des transports - wipo.int
The bezel (26) and tang (32) each engage at least a portion of the tie-down bar (24) of the tie-down apparatus on the vehicle.

La collerette d'encastrement et le talon viennent respectivement en prise avec au moins une partie de la barre d'arrimage de l'appareil d'arrimage sur le véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Enemy aircraft are primarily composed of TIE fighters.

La flotte ennemie est principalement composée de chasseurs TIE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combination chain and strap tie-down apparatus and system.

L'invention concerne un appareil et un système d'arrimage d'une combinaison de chaînes et de sangles.

organisation des transports - wipo.int
An elevator system (20) includes a tie-down compensation arrangement (40).

L'invention concerne un système d'ascenseur (20) comprenant un agencement de compensation d'arrimage (40).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод