Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
International journal of robotics and automation (ijra), volume (4) : issue (2) : 2013 44 endurance testing of

aircraft

electro-hydraulic

actuator

using... This paper outlines a comprehensive design and development of an Endurance Automated Test System for performing qualification and certification testing of Electro-Hydraulic (EH)

Aircraft Actuator

uses LabVIEW Graphical Test Software platform....
général - core.ac.uk - PDF: www.cscjournals.org
▷
Self-organizing map method based on real rough sets space and its application of pattern recognition ... Finally, an example based on fault identification of an aircraft actuator is presented....
général - core.ac.uk -
▷
Finite horizon control design for optimal model discrimination abstract — in... Experimental results for the case of an aircraft actuator failure scenario show that the method significantly reduces the upper bound on the probability of model selection error when compared to a manually generated...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

actuator

Exemples anglais - français

actuator

organe de commande
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
actionneur
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial / communication - acta.es
actuateur
transport terrestre - acta.es
[...]
vérin
mécanisme de manoeuvre
vérin semi-rotatif
servomoteur

aircraft

aéronef
transports aérien et spatial - techdico
aux aéronefs
général - eur-lex.europa.eu
les aéronefs
général - eur-lex.europa.eu
[...]
avion
ACFT

Traductions en contexte anglais - français

A force sensor rod for an

aircraft actuator

system.

L'invention concerne un bielle de détection de force destinée à un système de commande d'avion.

transports aérien et spatial - wipo.int
An aircraft actuator (10) for controlling movement of an aircraft flight control surface is also provided that includes a ball nut (92) and a ball screw (98) operatively connected to the flight control surface.

L'invention porte également sur un vérin d'aéronef (10) commandant les mouvements des gouvernes et comprenant un écrou à billes (92), et une vis à billes (98) fonctionnellement reliée à une gouverne.

transports aérien et spatial - wipo.int
A force sensor rod for an aircraft actuator system.

L'invention concerne un bielle de détection de force destinée à un système de commande d'avion.

transports aérien et spatial - wipo.int
A no-back drive mechanism for use in aircraft seat actuator assemblies.

L'invention concerne un mécanisme anti-entraînement arrière pour ensembles actionneur de siège d'aéronef.

organisation des transports - wipo.int
When the second actuator is in the bypass mode, the first actuator provides the actuation power for the aircraft flight control surface.

Lorsque le second dispositif de commande est en mode de dérivation, le premier dispositif de commande fournit la puissance de commande à la surface de commande de vol de l'aéronef.

transports aérien et spatial - wipo.int
An actuator assembly may be attached to the mount for opening an aircraft defueling valve.

Un mécanisme d'actionnement peut être fixé au support pour ouvrir un robinet de reprise carburant.

production - wipo.int
An aircraft brake actuation system includes an actuator (108) for selectively supplying a commanded brake force to one or more aircraft wheels.

L'invention concerne un système de commande de frein d'aéronef comprenant un actionneur (108) destiné à appliquer une force de freinage commandée sur une ou plusieurs roues d'un aéronef.

industrie mécanique - wipo.int
In one example, the rotational drive shaft is part of an aircraft flap actuator system.

Dans un autre mode de réalisation, l'arbre d'entraînement rotatif fait partie d'un système de commande de volet d'avion.

organisation des transports - wipo.int
A flap actuation system for an aircraft can include a first flap panel connected with a first in-board actuator and a first out-board actuator.

L'invention porte sur un système d'actionnement d'ailerons pour un aéronef, lequel système peut comprendre un premier panneau d'ailerons connecté à un premier actionneur intérieur et à un premier actionneur extérieur.

transports aérien et spatial - wipo.int
The actuator (10) can be used to pivot a pylon (14) in a tilt rotor aircraft relative to the aircraft wing (12) between a helicopter mode and an aircraft mode.

L'actuateur (10) peut être utilisé pour faire pivoter un pilône (14) dans un avion à rotor incliné par rapport à l'aile (12) de l'avion, entre un mode hélicoptère et un mode avion.

transports aérien et spatial - wipo.int
The mechanism prevents an aircraft seat actuator from back driving under passenger induced loads on the seat.

Le mécanisme empêche l'entraînement arrière d'un actionneur de siège d'aéronef lorsqu'il est soumis à des charges induites par un passager sur un siège.

organisation des transports - wipo.int
The torque limiter may be incorporated in a geared rotary actuator for actuating an aircraft control surface.

Selon un mode de réalisation, ledit limiteur de couple est intégré à un actionneur rotatif à transmission forcée pour actionner une surface de commande d'avion.

industrie mécanique - wipo.int
The actuator assembly comprises an actuator, and an actuator rod (144) coupled to the actuator.

L'ensemble actionneur comporte un actionneur et une tige d'actionneur (144) couplée à l'actionneur.

industrie mécanique - wipo.int
The actuator (12, 112, 212) can be a mechanical actuator, a pneumatic actuator, a hydraulic actuator, or an electrical actuator.

L'actionneur (12,112,212) peut être un actionneur mécanique, un actionneur pneumatique, un actionneur hydraulique ou un actionneur électrique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a steering actuator piston with a rack (6) for an aircraft landing gear (1).

L' invention est relative a un piston d'actionneur d'orientation a crémaillère (6) pour atterrisseur d'aéronef (1).

transports aérien et spatial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод