Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - acta.es
Fpga implementation of a near-ml sphere detector for 802.16e broadband wireless systems...802.16e air interface protocol....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cross-layer optimization for opportunistic multi- mac aggregation... Aggregation and/or traffic shaping is performed above the air interface protocol stacks but below the IP layer....
A novel communication method for semi-passive rfid based sensors... This technique is completely compatible with the existing class 1 generation 2 UHF air interface protocol thereby enabling the use of existing RFID reader infrastructure to decode the additional sensed information....
communication - acta.es

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Each of the two networks has a different air interface protocol.

Chacun des deux réseaux comporte un protocole d'interface hertzienne différent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The WLAN delivers the SIP messages to the mobile station via a WLAN air interface protocol.

Le réseau local sans fil distribue les messages SIP à la station mobile par l'intermédiaire d'un protocole d'interface hertzienne de réseau local sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The DMR interface is set out in four key ETSI documents covering: Air Interface Protocol; Voice and General Services and Facilities; Data Protocol; and Trunking Protocol.

La norme est présentée dans quatre documents clés de l'ETSI: Air Interface Protocol; Services vocaux et généraux et installations; Protocole de données et protocole Trunking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A common air interface protocol (21) is provided for communicating between a portable (17) and a base station (13).

On prévoit un protocole (21) d'interface aérienne commune pour la communication entre un poste portatif (17) et un poste de base (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Heavy reliability and availability due to robust link redundancy and air interface protocol.

Une forte fiabilité et disponibilité basée sur un solide protocole d'interface air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method is particularly applicable to the MUX1/MUX2/MUX3 format of signals used in the CT2 common air interface protocol.

Le procédé selon l'invention est particulièrement applicable au format de signaux MUX1/MUX2/MUX3 utilisé dans le protocole CT2 d'interface commune de transmission sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Embodiments of the novel system and method allow for geolocating a mobile appliance regardless of the wireless air interface protocol standard utilized by the mobile appliance.

Les divers modes de réalisation du nouveau système et du nouveau procédé permettent la géolocalisation d'un appareil mobile, quelle que soit la norme de protocole d'interface utilisé par l'appareil mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for processing the data of the user surface processes each IP packet transmitted from IP layer of the air interface protocol stack, the method includes: a.

L'invention concerne un procédé de traitement des données de l'interface utilisateur, procédé selon lequel chaque paquet IP émis par la couche IP de la pile de protocoles d'interface radio est traité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and system for exchanging data between one or more RFID readers and one or more non-tag devices in an RFID system using RFID air interface protocol.

L'invention concerne un procédé et un système d'échanges de données entre un ou plusieurs lecteurs RFID et un ou plusieurs dispositifs non basés sur des étiquettes dans un système RFID au moyen d'un protocole d'interface hertzienne RFID.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a wireless terminal adapted to operate according to more than one air interface protocol, processing circuits (1-4) are provided to process signals received by the terminal or to be transmitted by the terminal according to the respective protocol.

L'invention concerne un terminal radio conçu pour utiliser plusieurs protocoles hertziens.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a wireless terminal adapted to operate according to more than one air interface protocol, processing circuits (1-4) are provided to process signals received by the terminal or to be transmitted by the terminal according to the respective protocol.

Des circuits de traitement (1-4) permettent de traiter les signaux échangés avec le terminal dans un protocole correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It extends the conceptual and communication AVI architecture determined in ISO 14814 and is neither frequency nor air interface protocol specific.

Elle étend l'architecture conceptuelle et de communication de l'AVI déterminée dans l'ISO 14814 et n'impose aucune fréquence ni aucun protocole d'interface radio spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ISO 18000 series covers the air interface protocol for systems likely to be used to track goods in the supply chain.

Cette norme, connue sous le nom de la série ISO 18000, couvre le protocole d'interface air pour les systèmes susceptibles d'être utilisés pour suivre les marchandises dans la chaîne d'approvisionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues