Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
The air factor thus indicates a generator’s efficiency, meaning a lower air factor indicates a higher efficiency and of course lower overall running costs.

Le facteur d'air indique ainsi l'efficacité du générateur, donc un facteur d'air inférieur indique une plus grande efficacité et, bien entendu, une réduction des coûts de fonctionnement dans l'ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another important aspect in PSA nitrogen generation is the air factor.

Un autre aspect important de la production d'azote par PSA est le facteur d'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Computational simulation of the influence of inert particles on incomplete combustion of methane at a low air factor... In this paper, the reaction of methane with air at a low air factor and the gas flow in a fluidized bed with 0.1...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Fuel gas generation from thermochemical conversion of crude glycerol mixed with biomass wastes ... Studied parameters were reaction temperature, ratio of each wastes, air factor and residence time....
Combustion characteristics of refuse derived fuel (rdf)in a fluidized bed combustor... Parameters of interest for sustainable bed combustion were the fluidization number and primary air factor....
 PDF: core.ac.uk
Open-air factors in enclosed systemsVentilation of vessels varying widely in size was found to preserve the toxic effect of open-air factor(s)....
Influence air factor against operating parameters of... Since 2006, a cooperative research and development on fluidized–bed gasification of biomass established and agreed between the BPP Teknologi, Yayasan Dian Desa and NEDO to investigate the influence of the air factor on other gasifier operation parameters: bed temperature, gas calorific value and gasifier cold efficiency....
air factor
industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / droit / institutions financières et crédit / santé / électronique et électrotechnique / emploi et travail / sciences - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Due to this control, the response of the excess air factor control is enhanced while preventing torque fluctuation accompanying the variation of the target excess air factor.

Au moyen de cette régulation, on améliore la réponse de la commande du facteur d'excès d'air tout en évitant une fluctuation de couple qui accompagne les variations du facteur d'excès d'air cible.

industrie mécanique - wipo.int
The water heating device can further comprise an air/fuel controller for controlling the air/fuel ratio, wherein the air/ fuel controller uses the determined excess air factor to control the air/ fuel ratio.

Le dispositif de chauffage d'eau peut comprendre en outre un contrôleur de ratio air-combustible utilisant le facteur d'excès d'air déterminé pour contrôler le ratio air-combustible.

industrie mécanique - wipo.int
The loading at the outlet is 150 W/cm2 and the air factor is 0.8.

La charge par unité de surface à la sortie est de 150 W/cm2 et l'indice d'air est de 0,8.

industrie mécanique - wipo.int
The measured flame current can be used to determine the excess air factor of the combustion.

Le courant de flamme mesuré peut être utilisé pour déterminer le facteur d'excès d'air de la combustion.

industrie mécanique - wipo.int
I imagine that the air factor was very important, right?

Je suppose que le facteur ciel était très important, non?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A non adequated excess-air factor will be the source for an incomplete combustion with formation of pollutants.

Un excédent d'air non adéquat produira une combustion incomplète avec formation de polluants.

industrie mécanique - wipo.int
The proportion of the fuel to the air which are fed by the first combustion device (6), in terms of excess air factor (λ1), is regulated to a value in the range of 0.6<λ1<1.0.

La proportion de carburant et d'air qui sont délivrés par le premier dispositif de combustion (6), en termes de facteur d'excès d'air (λ1), est régulée à une valeur se situant dans la plage de 0,6 < λ1 < 1,0.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues