Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
général / produit végétal - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Other sources of

air decay

are added in buildings: odors and smoke from the restaurant areas, aldehydes of various types.

Dans les bâtiments s’ajoutent d’autres sources de dégradation de l’air : odeurs et fumées des espaces de restauration, aldéhydes de diverse nature…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The integrity test includes a plurality of air pressure decay tests, using positive and negative pressure.

Le test d'intégrité comprend une pluralité de tests de dépressurisation faisant intervenir la pression positive et négative.

santé - wipo.int
A natural convection driven ventilated air system cools the canisters to remove residual decay heat to the atmosphere.

Un système d'air ventilé, entraîné par convection naturelle, refroidit les silos pour éliminer une chaleur de désintégration résiduelle vers l'atmosphère.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Radongenerated by the radioactive decay of radium, is present in air.

Le radon, produit par la désintégration radioactive du radium, est présent dans l`air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air is filled with the smell of death and decay.

L’air y est empli de l’odeur de la mort et de la désespérance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conducted an experiment showing that microbes in the air caused decay.

On a fait cette expérience pour prouver que dans l’air il y a des microbes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transient decay is greater or less than the -0.5 decay constant of a Cottrell decay.

La décroissance transitoire est supérieure ou inférieure à la constante de décroissance de -0,5 d'une décroissance Cottrell.

santé - wipo.int
Oxygen in the air can cause a process of decay called oxidation.

L'oxygène présent dans l'air peut provoquer un phénomène de décomposition, appelé oxydation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radon, generated by the radioactive decay of radium, is present in air.

Le radon, produit par la désintégration radioactive du radium, est présent dans l`air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radon decay products are sampled by continuously pumping air through a filter.

Les descendants du radon sont échantillonnés en pompant de l'air à travers un filtre de façon continue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trading order specifies at least one of a decay rule, a decay interval, a decay rate, decay quantity, and one or more conditions.

L'ordre commercial spécifie au moins un élément parmi une règle de décroissance, et/ou un intervalle de décroissance, et/ou un taux de décroissance, et/ou un volume de décroissance, et/ou une ou plusieurs conditions.

informatique et traitement des données - wipo.int
orbital perturbations and the decay of artificial satellites due to the air drag

des perturbations orbitales et de la chute des satellites sous l'effet du frottement atmosphérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
orbital perturbations and the decay of artificial satellites due to the air drag

Les perturbations orbitales et de la chute des satellites sous l'effet du frottement atmosphérique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But a major trigger of quality decay is air contact, which results in oxidation.

Mais l'un des principaux déclencheurs de la dégradation de la qualité est le contact avec l'air, qui entraîne une oxydation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To much water will reduce air in the compost, therefore, decreasing the decay procedure.

Pour beaucoup d'eau permettra de réduire l'air dans le compost ainsi ralentir le processus de décomposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues