L'invention concerne un système de freinage (100) pour véhicule sur rails (1), qui comprend une conduite principale du réservoir d'air, alimentée par un dispositif de production d'air comprimé (22).

organisation des transports - wipo.int

The air preparation unit includes an absorption device and optionally includes one or a plurality of air compressor units.

L'unité de préparation d'air comprend un dispositif d'absorption et comprend éventuellement un ou plusieurs groupes compresseurs d'air.

industrie mécanique - wipo.int

An automatic inlet control mechanism and air compressor unit include a valve cavity and valve outlet.

L'invention concerne un mécanisme de régulation d'entrée d'air automatique et une unité compresseur d'air comprenant une cavité pour vanne et une sortie de vanne.

industrie mécanique - wipo.int

A valve manifold (54) controls hydraulic flow in a hydraulic system for an air compressor unit.

L'invention concerne un collecteur à soupapes qui commande l'écoulement des fluides dans le circuit hydraulique d'un dispositif compresseur d'air.

industrie mécanique - wipo.int

There is also described a method of producing compressed breathing air by the use of a mobile breathing-air compressor unit.

L'invention concerne également un procédé permettant de produire de l'air respirable comprimé à l'aide d'un compresseur mobile d'air respirable.

politique de l'environnement - wipo.int

Its regenerative braking system produces electricity to run the motor of an air compressor unit or the vehicle itself.

Son système de freinage par récupération produit de l'électricité pour faire fonctionner le moteur d'une unité de compresseur d'air ou le véhicule lui-même.

organisation des transports - wipo.int

A portable air compressor unit (10) having a housing (22) with a rear end (30) and front end (26).

L'invention concerne un compresseur d'air portatif qui comprend un boîtier présentant une extrémité arrière et une extrémité avant.

industrie mécanique - wipo.int

The output of the batteries (65) can be connected to the electric motor (23) of the air compressor unit (13).

En outre, des accumulateurs (65) peuvent être connectés à la sortie électrique du générateur (17), la sortie de ces accumulateurs (65) pouvant être connectée au moteur électrique (23) de l'unité (13) de compresseur d'air.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

An electric power system (11) has an air compressor unit (13) with a reservoir tank (19), an airpowered motor (15) and an electric generator (17).

Système (11) de puissance électrique comprenant une unité (13) de compresseur d'air dotée d'un réservoir de stockage (19), un moteur (15) à air et un générateur électrique (17).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

compressor-turbine cold air unit

groupe de réfrigération d'air turbocompresseur et turbine

industrie mécanique - iate.europa.eu

The air compressor unit (13) has an air compressor (21) that provides compressed air to the reservoir tank (19).

L'unité (13) de compresseur d'air comprend un compresseur (21) d'air qui fournit de l'air comprimé au réservoir de stockage (19).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A control unit is electrically connected to the air compressor for controlling an operation of the air compressor.

Une unité de commande est électriquement reliée au compresseur pneumatique pour commander un fonctionnement du compresseur pneumatique.

organisation des transports - wipo.int

The foam dispenser has an air compressor secured thereto and the air compressor is not disposed of with the refill unit.

Le distributeur de mousse possède un compresseur d'air fixé à celui-ci et le compresseur d'air n'est pas jeté avec l'unité de remplissage.

industries diverses - wipo.int

An ozone generator (2) receives compressed air from air compressor (14) through an air preparation unit (15).

Un générateur d'ozone (2) reçoit de l'air comprimé provenant d'un compresseur d'air (14) par l'intermédiaire d'une unité de préparation de l'air (15).

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод