Dictionnaire anglais - français

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
At the same time, revenue must urgently be directed to rural infrastructure, to increasing farm prices and developing agro-processing industry, on a scale not previously attempted.

Les revenus doivent être investis d'urgence directement dans les infrastructures rurales, pour l'augmentation des prix agricoles et pour le développement des agro-industries, dans des proportions jamais vues jusque là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Honeybush (cyclopia spp.): from local cottage industry to global markets — the catalytic and supporting role of research ...spp.), one of the traditional South African herbal teas with a long history of regional use, remained a cottage industry until the mid-1990s when researchers were instrumental in the development of a formal agricultural and agro-processing industry....
Images de la recherche 1994...illustrent les grandes orientations des recherches menées par le CIRAD : des agricultures plus productives; pour un écodéveloppement; les richesses du vivant; la naissance d'une agro-industrie; politiques et mutations agricole
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
The political economy of agricultural liberalization in central and eastern europe: an empirical analysis... Third, we demonstrate that right-wing governments protect the interest of the agricultural sector more than left-wing governments by affecting the speed of price and market reforms, privatization in the agro-processing industry and land market privatization....
La gestion de la fertilité des terres tropicales : l'intensification agricoleUn colloque récent, "Savanes d'Afrique, terres fertiles?", a montré que seule une approche multidisciplinaire et multisectorielle (production, recherche, développement, agro-industrie, bailleurs de fonds) peut permettre de dégager des solutions adaptées à une gestion durable de la fertilité des terres pour satisfaire aux besoins en produits agricoles,...
agro-processing industry
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
The jobs, he said, will be created in primary agriculture production at farm level, agro-processing industry, trade and restaurant business.

Les emplois, a-t-il dit, seront créés dans l’agriculture primaire (la production au niveau de la ferme), l’industrie agro-alimentaire, le commerce et la restauration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Pollution prevention in the Moroccan agro-processing industry

Prévention de la pollution du secteur agroalimentaire Marocain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agro-processing industry specifically, has provided the highest results during 2018.

L'industrie agroalimentaire, en particulier, a fourni les meilleurs résultats en 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different industries have been identified as priority sectors: the agro-processing industry, innovation technologies, environment, music, as well as the fashion industry.

Plusieurs secteurs prioritaires ont été identifiés: l’industrie agroalimentaire, les technologies de l’innovation, l’environnement, la musique et la mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much of the goods sourced from Benin are raw agricultural goods, some of which are used to feed Nigeria’s growing agro-processing industry.

Une grande partie des marchandises provenant du Bénin sont des produits agricoles bruts, dont certains servent à nourrir l'industrie de transformation agroalimentaire en pleine croissance du Nigéria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much of the goods sourced from Benin are raw agricultural goods, some of which are used to feed Nigeria's growing agro-processing industry.

Une grande partie des marchandises provenant du Bénin sont des produits agricoles bruts, dont certains servent à nourrir l'industrie de transformation agroalimentaire en pleine croissance du Nigéria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much of the goods sourced from Benin are raw agricultural goods, some of which are used to feed Nigeria's growing agro-processing industry.

Une grande partie des marchandises provenant du Bénin sont des produits agricoles bruts, dont certains servent à nourrir l’industrie de transformation agroalimentaire en pleine croissance du Nigéria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Much of the goods sourced from Benin are raw agricultural goods, some of which are used to feed Nigeria’s growing agro-processing industry.

Une grande partie des marchandises provenant du Bénin sont des produits agricoles bruts, dont certains servent à nourrir l’industrie de transformation agroalimentaire en pleine croissance du Nigéria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The skills of local producers and processors will need to be developed in the agro-processing industry, with the involvement of development agencies.

Il sera nécessaire de développer les compétences des producteurs et transformateurs locaux en ce qui concerne le secteur de la transformation de produits agroalimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Caribbean, poultry is the largest agro-processing industry, with production taking place behind a common external tariff and a variety of national surcharges and levies.

Dans les Caraïbes, la volaille est l’industrie agroalimentaire la plus importante, la production étant réalisée sous un tarif extérieur commun et avec une série de taxes et de droits nationaux supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company is run by a team of professionals with several years’ experience in the grains and agro-processing industry and with relevant qualifications in their field of work.

La société est dirigée par une équipe de professionnels possédant plusieurs années d’expérience dans le secteur des céréales et de la transformation agroalimentaire et possédant les qualifications requises dans leur domaine de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drawing on the US experience in this area, STELLA staff suggested a series of measures to speed up the process of pollution prevention in the agro-processing industry in Morocco.

A partir de l'expérience américaine dans ce domaine, nous avons suggéré une série de mesures pour accélérer le processus de prévention de la pollution créée par l'industrie agroalimentaire au Maroc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues