Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
It is an exclusive right, although the law gives the lessee of an agricultural tenancy the right to hunt on the property (Article L. 415-7 of the Countryside Code).

Ce droit est exclusif, sous réserve du « droit de chasser » que la loi confère au preneur d'un bail rural sur le fonds (article L. 415-7 C. rural).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private sector agricultural tenancy arrangements in europe: themes and dimensions; a critical review of current literature... The need to find suitable systems for agricultural tenancy reform remains paramount as a means both for sustaining rural communities generally and for establishing mechanisms suitable for matching the demand for and...
Bail rural / résiliation pour cause d'urbanisation / conditions d'application de l'article 830-1 du code rural / notification du congé / délai,/ aménagement des parcelles... BAIL RURAL / Résiliation pour cause d'urbanisation / Conditions d'application de l'article 830-1 du Code Rural / Notification du congé / Délai,/ Aménagement des parcelles....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edugénéral - core.ac.uk -
Agricultural property rights and the county farms estate in england and wales... The difficult situation has been compounded by conditions in the agricultural tenancy sector, which also reduce the number of opportunities made available to new entrants....
Chronique de droit des biens janv.-oct. 2017...16-10.753) ; « L'action en nullité intentée par l'usufruitier à l'encontre d'un bail rural consenti par le nu-propriétaire seul, ne se transmet pas à son ayant cause » (Cass....
 PDF: core.ac.uk
Microfinance et investissement rural : l'expérience de crédit-bail du réseau cecam de madagascar... L'une des expériences les plus anciennes en matière de crédit bail rural est celle du réseau des Caisses d'Epargne et de Crédit Agricole Mutuel (CECAM ) de Madagascar qui développe ce produit financier depuis sa création en 1993 (Andriantsivaliana,...
agricultural tenancy
droit - iate.europa.eu
All states had adopted legislation concerning agricultural tenancy in the 1960s or 1970s.

Tous les États avaient adopté une législation concernant la location agricole dans les années 1960 ou 1970.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although tenancy laws differed from state to state, they were generally found to be very restrictive in the sense that they had almost prohibited agricultural tenancy.

Bien que les lois sur les baux diffèrent d`un État à l`autre, elles se sont généralement trouvées très restrictives en ce sens qu`elles avaient presque interdit la location agricole (tableau 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although tenancy laws differed from state to state, they were generally found to be very restrictive in the sense that they had almost prohibited agricultural tenancy (Table 1).

Bien que les lois sur les baux diffèrent d`un État à l`autre, elles se sont généralement trouvées très restrictives en ce sens qu`elles avaient presque interdit la location agricole (tableau 1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agricultural tenancy
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Summary procedure. — Except in cases covered by the agricultural tenancy laws or

inopposables (contraires aux conditions d’âge fixées par la loi française, ou à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues