Dictionnaire anglais - français

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Rice hulls are the most preferable agricultural residue.

L'écorce de riz et le résidu agricole préféré entre tous.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Corn stover is the most abundant agricultural residue in the United States.

Or, les déchets de maïs forment le résidu agricole le plus abondant aux Etats-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An agricultural residue, grown by many African countries, is bagasse, by-product in the production of sugar cane.

Un résidu agricole, développé par de nombreux pays africains, est la bagasse, sous-produit de la production de canne à sucre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the hope is that wheat straw, an agricultural residue, can achieve a similar result and lead to bio-based oligomers.

Mais l'espoir est que la paille de blé, un résidu agricole, puisse atteindre un résultat similaire et conduire à des oligomères d'origine biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method uses physical and mechanical means to change floating nature of the agricultural residue to a bottom settling sludge and enables to form slurry that can be pumped easily.

Le procédé met en oeuvre des moyens physiques et mécaniques pour modifier la nature mobile du résidu agricole et obtenir une boue de sédimentation qui peut facilement être pompée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Sustainable agricultural residue removal for bioenergy: a spatially comprehensive us national assessmentThis study provides a spatially comprehensive assessment of sustainable agricultural residue removal potential across the United States for bioenergy production....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Investigation on thermal and kinetic characteristics during co- pyrolysis of coal and lignocellulosic agricultural residue... In this paper, co-pyrolysis behavior of a Chinese bituminous coal blended with lignocellulosic agricultural residue (wheat straw collected from north of China) and model compound (cellulose) were explored via thermogravimetric analyzer....
An investigation of sustainable agricultural residue availability for energy applicationsAn integrated modeling strategy is developed to determine the potential for sustainable agricultural residue removal potential for bioenergy production....
Modeling sustainable agricultural residue removal at the subfield scale... Sustainable use of agricultural residues for bioenergy production requires consideration of the important role that residues play in limiting soil erosion and maintaining soil C, health, and productivity....
Assessment and utilization of agricultural residue resources in henan province, china... So, agricultural residue resources, which could provide material for future social and economic development, are abundant in Henan....
 PDF: doaj.org
agricultural residue
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Because the vast majority of the plant is not of value to the food industry, we call this agricultural waste or agricultural residue.

Etant donné que le reste de la plante n’a pas de valeur pour l’industrie alimentaire, il est désigné par le terme « déchet agricole ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie pétrolière / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides a method for pretreatment of agricultural residue.

La présente invention concerne un procédé de prétraitement de résidus agricoles.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A new method for making pulp out of agricultural residue includes harvesting certain portion of plant stalk.

L'invention concerne un nouveau procédé de production de pâte à partir de résidus agricoles, qui consiste à récolter une certaine partie d'une tige de plante.

industrie du bois - wipo.int
Straw paper provides a way to preserve forests while transforming agricultural residue.

Le papier de paille permet de préserver les forêts tout en transformant les résidus agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We work with communities, agricultural processing units and other key stakeholders to safely and sustainably manage this agricultural residue.

Nous travaillons avec les collectivités, les unités de traitement agricole et d'autres intervenants clés pour gérer ces résidus agricoles de façon sécurisée et durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In recent years, we have taken a closer look at agricultural residue and bioenergy production.

Durant ces dernières années, nous avons examiné de plus près les résidus agricoles et la production de bioénergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turning agricultural residue into profitable products could reduce PM2.5 levels in the winter by 12%.

Transformer les résidus agricoles en produits rentables pourrait réduire les particules2,5 niveaux en hiver de 12%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method producing ethanol by combining an plant fiber material containing calcium carbonate with at least one lignocellulosic agricultural residue into a mixture.

La présente invention concerne un procédé de production d’éthanol par la combinaison dans un mélange d’un matériau en fibre de plante contenant du carbonate de calcium avec au moins un résidu d’agriculture ligno-cellulosique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Technologies are emerging to produce ethanol from agricultural residue, woody biomass, and even municipal solid waste.

Des technologies font leur apparition pour produire de l’éthanol à partir de résidus agricoles, de biomasse ligneuse et même de déchets urbains solides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Full Cycle Bioplastics is endeavouring to produce a biodegradable plastic from food waste or agricultural residue.

Full Cycle Bioplastics s'essaye à produire un plastique biodégradable à partir de déchets alimentaires ou de résidus agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Full Cycle Bioplastics is endeavouring to produce a biodegradable plastic from food waste or agricultural residue.

Full Cycle Bioplastics s’essaye à produire un plastique biodégradable à partir de déchets alimentaires ou de résidus agricoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our planters use advanced biodegradable composites made from agricultural residue and the main material is plant fiber.

Nos planteurs utilisent les plus avancés composites biodégradables fabriqués à partir de résidus agricoles et la principale est fabriquée en fibres végétales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our planters use advanced biodegradable composites made from agricultural residue and the main material is plant fiber.

Nos jardinières utilisent advanced composites biodégradables fabriqués à partir de résidus agricoles et la principale est fabriquée en fibres végétales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total addressable market for the use of agricultural residue in Ghana already stands at over $400 million.

Le marché total pour l’utilisation des résidus agricoles au Ghana s’élève déjà à plus de 400 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 85% of the fuel used in Nepal comes from biomass sources like firewood, animal manure and agricultural residue.

Environ 85% du carburant utilisé au Népal provient des sources de biomasse comme le bois de chauffage, les fumiers d’animaux et les résidus de l’agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 85% of the fuel used in Nepal comes from biomass sources like firewood, animal manure and agricultural residue.

Environ 85% du carburant utilisé au Népal provient des sources de biomasse comme le bois de chauffage, les fumiers d'animaux et les résidus de l'agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues