Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

agrammatism

agrammatisme

santé - iate.europa.eu
Agrammatism is translated from Greek, as a lack of quality or attribute.

L'agrammatisme est traduit du grec, comme un manque de qualité ou d'attribut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It stands out for the lack of fluency and the presence of agrammatism and anomia.

On la remarque à cause d’un manque de fluidité de l’expression ainsi que la présence d’agrammatisme et d’anomie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agrammatism is a violation of speech, which manifests itself in complexities in the construction and perception of sentences.

L'agrammatisme est une violation de la parole, qui se manifeste par des complexités dans la construction et la perception des phrases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The syntactic rules organizing words into higher units are lost; this loss, called “agrammatism,” causes the degeneration of the sentence into a mere “word heap””.

Les règles syntaxiques qui organisent les mots en unités plus hautes sont perdues ; cette perte appelée "agrammatisme", aboutit à dégrader la phrase en un simple "tas de mots" .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The syntactic rules organizing words into higher units are lost; this loss, called “agrammatism,” causes the degeneration of the sentence into a mere “word heap””.

Les règles syntaxiques qui organisent les mots en unités plus hautes sont perdues ; cette perte appelée "agrammatisme", aboutit à dégrader la phrase en un simple "tas de mots" (6).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Contribution à l'étude des stratégies compensatoires dans l'agrammatisme. approche neuropsycholinguistique de la performance de six locuteurs agrammatiques en production orale : caractérisation quantitative et fonctionnelle des variabilités
... du jury à l'unanimitéThis study focuses on agrammatism as an adaptive behaviour....
...Cette étude se focalise sur l'agrammatisme en tant que manifestation de conduites adaptatives....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
On the relation between structural case, determiners, and verbs in agrammatism: a study of hebrew and dutchBackground & Aims: This study explored the relation between the production of determiners and case-markers and the production of verbs and verb inflections in agrammatism....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Another type of bilingual advantage? tense-mood-aspect frequency, verb-form regularity and context-governed choice in bilingual vs. monolingual spanish speakers with agrammatismIntroduction: This study asks whether Spanish-English bilinguals with agrammatism perform better than comparable monolingual Spanish speakers on a test of copular verb production....
 PDF: doaj.org
The effect of morphosemantic treatment on verb-tense inflection in persian-speaking patients with agrammatism: a case reportBackground One of the relatively common symptoms in non-fluent aphasia is agrammatism....
 PDF: doaj.org
Sentence production in rehabilitation of agrammatism: a case studyAgrammatism is characterized by morphosyntactic deficits in production of sentences....
 PDF: doaj.org
Syntactic accounts of agrammatism in english and scots gaelicThis paper is based on a recent research grant proposal submitted to ESRC entitled 'A cross-linguistic investigation into the impairment of functional categories in agrammatism in English and Scots Gaelic'....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
La compréhension asyntaxique dans tous ses états. des représentations linguistiques aux ressources cognitives
... However, the results in favor of these theories should be taken with caution : for experiments, asyntactic comprehenders are often selected according to their expressive disorder (agrammatism)....
... Mais les résultats en faveur de chacune de ces théories doivent être pris avec p
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

motor agrammatism

agrammatisme moteur
santé - iate.europa.eu

sensory agrammatism

agrammatisme sensoriel
santé - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод