Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

How should america's anti-terrorism budget be allocated? findings from a national survey of attitudes of u.s. residents about terrorism...12.0 percent more to protect against release of a toxic chemical or biological agent than they would to protect against another terrorist attack using hijacked aircraft....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Physical interpretations of relativity theory x, imperial college, london 8-11.9.2006 relativity defines the locally available share of total energy... A zero energy balance means that the energy of motion is obtained against release of potential energy, the principle first time introduced by Gottfried Wilhelm Leibniz in late 17th century using the terms vis viva, “living force “ obtained against...
général - core.ac.uk - PDF: www.sci.fi
Protecting inappropriate release of data from realistic databases... When collaboration with external customers is required the common tools of authentication, authorization, and secure transmission are inadequate to protect against release of inappropriate data....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Preliminary safety evaluation of the advanced burner test reactor.... The first line of defense for protection of the public against release of radioactivity in accidents remains intact with significant margin....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Moroccans demonstrate against release of Spanish paedophiles

Les Marocains manifestent contre la libération du pédophile espagnol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shaft (38) is secured against release of gas at its inner end (38.4).

La tige (38) est fixée à son extrémité intérieure (38.4) pour éviter les pertes de gaz.

production - wipo.int
Families of Terror Victims against Release of Killers

Les familles des victimes d'attentats manifestent contre la libération des assassins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rise Against release new track “House On Fire

Rise Against : stream d'un nouveau titre, House On Fire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turkish court rules against release of jailed Greek soldiers

Un tribunal turc rejette la libération de soldats grecs emprisonnés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rise Against release “Voices Off Camera (Ghost Note Symphonies)

Rise Against a mis des images sur "Voices Off Camera (Ghost Note Symphonies/Visualizer)".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The peel seal disc protects against release of the active agent-containing reservoir and the release liner protects the adhesive from exposure to the environment prior to use.

La rondelle pelable sert de protection contre la diffusion de la substance active contenue dans le réceptacle et le revêtement intérieur de diffusion empêche la partie adhésive d'être exposée à l'environnement extérieur avant toute utilisation.

santé - wipo.int
An mobile apparatus for handling mercury containing lamps while protecting the environment against release of mercury vapors into the atmosphere.

L'invention concerne un dispositif mobile pour traiter les lampes à vapeur de mercure tout en protégeant l'environnment contre la libération de vapeurs de mercure dans l'atmosphère.

technologie alimentaire - wipo.int
SC refuses urgent hearing on plea against release of film 'Nanak Shah Fakir

SC refuse d’audition d’urgence en cas de plaidoyer contre la libération de film ” Nanak Shah Fakir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disinfection process takes place in an airtight sealed container (27) to insure against release of pathogenic agents into the atmosphere.

Ce procédé de désinfection a lieu dans un récipient hermétique à l'air (27) empêchant le dégagement d'agents pathogènes dans l'atmosphère.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues