Publications scientifiques

Influence du stade maturité sur la composition chimique et la digestibilité in vitro de la matière sèche de certaines graminées et légumineuses
... It was suggested that decreases in leaf nitrogen(N) status during drought is a consequence of retranslocation likely result in lower photosynthetic capacity anddecreased whole plant carbon gain following relief of water stress

after rain

.
...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Controlling irrigation with irritel : advantages and limitations
... These agricultural methods are based on simple rules: fixed dose rate and frequency, with rules for delay after rain....
... Ces conduites agricoles mettent en oeuvre des règles simples d'irrigation : dose et fréquence fixes, règle d'attente après la pluie...
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Clear shining after rain : and other stories /...1907.Clear shining after rain -- A Wall Street incident -- Whom God hath joined -- An averted tragedy -- The heart of a bread-winner -- One man's summer -- A belle pro tem -- Wreckage -- The refining...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Best after rain : waterfall discharges and the tourist experience... According to guidebooks, however, even these falls are usually best seen after rain....
commerce international - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Strategies for maximising sugarcane yield with limited water in the bundaberg district... As most of these application systems have insufficient capacity to meet crop demands, opportunities to schedule irrigations were limited to start up after rain....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
Strategies for maximizing sugarcane yield with limited water in the bundaberg district... As most of these application systems have insufficient capacity to meet crop demands, opportunities to schedule irrigations were limited to start up after rain....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
Mechanism for mercury deposition at ngawha springs, new zealand... The deposition of cinnabar is strictly weather dependentfor most of the area, occurring only during and just after rain....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utas.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
milieu naturel - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

DO bring rain boots for lots of puddle splashing (especially

after rain

or snow).

[[Akainu]] crée alors une pluie de poings de magma qui engloutissent le [[Moby Dick]].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within a few days after rain it dries into a thin film or shriveled mass capable of reviving after subsequent rain.

Quelques jours après il sèche et se transforme en un film mince ou une masse ridée capable de se relancer après la prochaine pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Within a few days after rain it dries into a thin film or shriveled mass capable of reviving after subsequent rain

Quelques jours après il sèche et se transforme en un film mince ou une masse ridée capable de se relancer après la prochaine pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After several days of rain it dries and turns into a thin film or wrinkled mass capable of newly regenerated after rain.

Quelques jours après il sèche et se transforme en un film mince ou une masse ridée capable de se relancer après la prochaine pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some stretches of road become slippery after rain.

Certaines portions de route deviennent bien sales après la pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists unraveled the mystery of smell after rain

Des scientifiques ont percé le secret de l'odeur de la pluie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must be repeated periodically and after rain.

Cela devrait être fait régulièrement et après la pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They must be repeated periodically and after rain.

On doit répéter les traitements régulièrement et après chaque pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It becomes more difficult and slippery after rain.

Et il est beaucoup plus difficile et glissant après la pluie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apply after rain – do not water after the product has been applied

Appliquer sur un sol bien mouillé — ne pas arroser après l'application du produit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love comforteth like sunshine after rain”. by William...

L'amour réconforte comme le soleil après la pluie" William Shakespeare

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Love comforeth like sunshine after rain, But Lust's effect is tempest after sun.

L’amour réjouit comme le rayon de soleil après la pluie, mais la luxure a le même effet que la tempête après le soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Big Sur After Rain and Concrete After Lightning, the concept was first.

Big Sur After Rain et Concrete After Lightning viennent de sortir aux Etats-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Football boots are usually necessary, especially just after rain.

Les bottes sont donc requises, surtout après temps pluvieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salty swamps and depressions which were impassable after rain;

Les marais salins et les dépressions infranchissables après les pluies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues