Publications scientifiques

Commutation and intensification of judicial punishment after award issuance in procedure code of iran... It is legislated by New Criminal Procedure Code and other new rules through new Articles, the final

award

can be deviated or defendant can be exempted even

after award

issuance and its sentencing at the award enforcement step.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Any enquiries regarding the bidding procedure directed to:Bidders are required to sign the written offer form (SBD7 Contract Form – Part 1) after award and the SBD1 at the end of this Invitation....
général - core.ac.uk - PDF: www.nrf.ac.za
Managing geotechnical risk on us design-build transport projects... Effective practices were found in three areas: enhancing communications on geotechnical issues before final proposals are submitted; the use of project-specific differing site conditions clauses; and expediting geotechnical design reviews after award....
général - core.ac.uk - PDF: epress.lib.uts.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Award-winning buildings, award

after award

, year

after

year, can be interpreted as responses to the constant redefinition of excellence.

Les édifices primés, prix après prix, année après année, peuvent être considérés comme des éléments de réponse à une redéfinition constante de l’excellence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it is thanks to their knowledge of their clients’ fields that they win award after award, year after year.

Et c'est probablement cette connaissance du terrain de leurs clients qui leur permet de remporter prix après prix, année après année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 2.6 Percentage of Former NSERC Scholars (9 years after award) and Postdoctoral Fellows (7 years after award) Working in R&D

Figure 2.6 Pourcentage des anciens titulaires de bourses (9 ans après la bourse) et stagiaires postdoctoraux (7 ans après le début du stage) du CRSNG qui travaillaient en R et D

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientific quality and impact remain high after award

La qualité et l’impact scientifiques demeurent élevés après l’attribution de la bourse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike mandatory requirements, contract obligations apply only after award.

Contrairement aux exigences obligatoires, les obligations contractuelles ne s'appliquent qu'après l'attribution du contrat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What happens when an owner delays a project after award?

Que survient-il quand un maître d’ouvrage retarde un projet après l’adjudication du contrat?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projects are expected to begin as soon as possible after award.

Les projets devraient commencer le plus tôt possible après l’attribution du prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mónica López, the group's selection manager, collected the sought-after award.

Mónica López, responsable de sélection du groupe a été chargée de recueillir le nôtre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projects are expected to begin as soon as possible after award.

Les projets devraient commencer le plus tôt possible après l'attribution du prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sweden defies Chinese threats after award to book publisher Gui Minhai

La Suède défie la menace chinoise d'attribuer un prix à l'éditeur Gui Minhai

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their efforts to produce world-renowned strains pays off, as they have continued to win award after award, year after year, for the many strains of cannabis seeds they produce.

Leurs efforts pour produire des variétés de classe mondiale ne sont pas vains, car ils continuent à remporter récompense après récompense, année après année, pour les nombreuses variétés de cannabis qu’ils produisent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their efforts to produce world-renowned strains pays off, as they have continued to win award after award, year after year, for the many strains of cannabis seeds they produce.

Leurs forcings pour produire des variétés de classe mondiale ne sont pas vains, vu que ils continuent à remporter récompense après récompense, cycle après année, pour les nombreuses variétés de chit qu’ils produisent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimated timing for further notices to be published: 48 months after award.

Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: 48 mois après l'attribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimated timing for further notices to be published: 48 months after award.

calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: 48 mois après l'attribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Estimated timing for further notices to be published: 36 months after award.

Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: 36 mois après l'attribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues