Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Affliction. health, disease, poverty
Veena Das,

Affliction

....
Europe - core.ac.uk -
▷
African journal of reproductive health september 2011; 15(3): 9 commentary antisepsis with argyrol, acrimony and advocacy for african art
... Legal wrangling over complex management issues and distinctive display arrangements, led to fiscal anguish, cultural torment and local affliction over that trove which is currently relocating to downtown Philadelphia (Afr J Reprod Health 2011; 15[3]:9-14)....
... La dispute légale sur les questions administratives et les arrangements d’exposition distincts ont entrainé l’angoisse fiscale, la torture culturelle et l’affliction locale à cause du trésor qui actuellement s’installe ailleurs au centre de la Philadelphie (Afr
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
▷
Guerre et images de guerre dans la chronique bretonne au xive siècle
... The chronicle of XIVth century Brittany, a great warlike epopee, strives to build up in the reader's mind the awareness of belonging to a polilical community living on a free land, embodied by a ruling prince whose legitimacy is deeply rooted in a common history laden with affliction....
... Cette idéalisation va de pair avec le dénigrement des ennemis « héréditaires »...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Sujeito, dores e amores ou o porquê da psicanálise (ainda). (subject, pains, and loves, or why psychoanalysis (still).
... Abstract The particularities of affliction-related needs found in our current psychoanalytical clinic call upon psychoanalysts to rethink the conditions of their work....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A matter of integrity? affliction and healing in...form of Christianity with a strong theology of healing, the basis of which is an ontology that denies the reality of the material universe including the physical human body and affliction....
général - core.ac.uk - PDF: hea.sagepub.com
▷
Social problem as affliction and social problem as hazardSocial problem as affliction and social problem as hazard represent two related but differing foci of sociological concern and intervention....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wayne.edu
▷
Discourse, affect and affliction... Today, the biomedical discourse carries particular affective weight that can saturate experiences of affliction....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
▷
Association of urinary phthalates with self-reported eye affliction/retinopathy in individuals with diabetes: national health and nutrition examination survey, 2001–2010... Using data from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 2001–2010, we studied the association of 12 urinary phthalate metabolites with self-reported eye affliction/retinopathy in 1,004 participants with diabetes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Tvvo treatises. the one, a most fruitfull exposition vpon philemon: the other, the schoole of affliction. both penned, by the late faithfull minister of gods word, daniel dyke, bachelor in diuinitie: published since his death by his brother, i.d. minister of gods word...rest"--STC."The schoole of affliction....
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu

Traductions en contexte anglais - français

Unfortunately," they say, "we go from

affliction

to affliction.

Hélas ! » disent-ils, « nous allons de détresse en détresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh, woes!” say they, “we go from affliction to affliction.

Hélas ! » disent-ils, « nous allons de détresse en détresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh!” they say, “we seem to go from affliction to affliction.

Hélas!" disent-ils, "nous allons de détresse en détresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unstable Affliction (Affliction): Silence effect reduced to 3 seconds, down from 5.

Affliction instable (Affliction) : l'effet de silence a été réduit à 3 secondes au lieu de 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unstable Affliction (Affliction): Silence effect reduced to 3 seconds, down from 5.

Affliction instable (Affliction) : l’effet de silence a été réduit à 3 secondes au lieu de 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unstable Affliction (Affliction): Silence effect reduced to 3 seconds, down from 5.

Affliction instable (Affliction) : l'effet de silence a été réduit à 3 secondes au lieu de 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unstable Affliction (Affliction): Silence effect reduced to 3 seconds, down from 5.

o Affliction instable (Affliction) : l'effet de silence a été réduit à 3 secondes au lieu de 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unstable Affliction (Affliction): Silence effect reduced to 3 seconds, down from 5.

o Affliction instable (Affliction) : l’effet de silence a été réduit à 3 secondes au lieu de 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
feed him with bread of affliction and with water of affliction, until

et nourrissez-le du pain et de l'eau d'affliction, jusqu'à ce

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On such an occasion he does not choose for his own affliction, or for another’s affliction, or for the affliction of both.

En une telle occasion, il ne choisit pas sa propre affliction, ou l'affliction d'un autre, ou l'affliction des deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On such an occasion he does not choose for his own affliction, or for another's affliction, or for the affliction of both.

En une telle occasion, il ne choisit pas sa propre affliction, ou l'affliction d'un autre, ou l'affliction des deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7:5 Ovako govori Jahve, Bog: “One affliction, gle, one affliction is approaching.

7:5 Ainsi parle le Seigneur Dieu: « Une affliction, voir, une affliction approche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here someone produces a (kammic) bodily process both (bound up) with affliction and not (bound up) with affliction... verbal process... mental process both (bound up) with affliction and not (bound up) with affliction.

Voici que quelqu'un produit un processus corporel (kammique) autant (lié) avec l'affliction que non (lié) avec l'affliction... processus verbal... processus mental autant (lié) avec l'affliction que non (lié) avec l'affliction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Thus says the Lord God: “One affliction, behold, one affliction is approaching.

7:5 Ainsi parle le Seigneur Dieu: « Une affliction, voir, une affliction approche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In all their affliction – I love this – “In all their affliction, he was afflicted.

Dans toutes leurs détresses » - J’aime cela – « Dans toutes leurs détresses, qui étaient pour Lui une détresse ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод