Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Newborn hearing screening programs : overview
... There is an emerging, evidence-based consensus that a systematic approach based on universal newborn hearing screening (UNHS) and timely, appropriate follow-up services is practicable and will yield sub-stantial net benefit for many

affected children

and families....
... Un consensus basé sur des données probantes émerge à l’effet que le dépistage systé
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.mountsinai.on.ca
▷
Infections in children sickle followed in the outpatient at upfr hematology hjra antananarivo madagascar “infections chez les enfants drépanocytaires suivis en consultation externe à l’upfr hématologie hjra antananarivo madagascar”
...outpatients.Materials and Methods: We perfomed a retrospective study of 56 febrile affected children on a 6 month period (January – June 2015)....
... Notre objectif est d’évaluer le profil épidémio-clinique des infections chez les enfants drépanocytaires suivis en consultation externe...
général - core.ac.uk - PDF: jmcrr.in
▷
De koloci à la drépanocytose. from koloci to sickle-cell disease.knowledge and social treatment of a hereditary disease in times of globalization
... This study was conducted by means of interviews with affected individuals, parents of affected children, traditional practitioners, biomedical doctors and members of patient associations....
... Dans le contexte de la mise en place d’un centre de recherche et de lutte contre la drépanocytose à Bamako, nous avons étudié en 2007-2008 les interrelations entre les savoirs et le traitement social de cette pathologie, en milieu rural d’une part, urbain d’autre part...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Applying the adapt psychosocial model to war-affected children and adolescents... However, there remain few socio-ecological frameworks to guide researchers and practitioners working with war-affected children....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Ayurvedic approach for improving reaction time of attention deficit hyperactivity disorder affected children... The present study was conducted to examine the increase in attention span in 43 ADHD-affected children treated with different approaches....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Detection of parent-of-origin effects based on complete and incomplete nuclear families with multiple affected children... In this paper, when only one parent is available for each family with an arbitrary number of affected children, we firstly develop a new test statistic 1-PAT to test for parent-of-origin effects in the presence of association between an allele at the marker locus under...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Dendrogram of otu composition obtained from acute lymphoblastic leukemia-affected children and healthy controls.... L, acute lymphoblastic leukemia-affected children....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Can schools support hiv/aids-affected children? exploring the ‘ethic of care’ amongst rural zimbabwean teachersHow realistic is the international policy emphasis on schools ‘substituting for families’ of HIV/AIDS-affected children? We explore the ethic of care in Zimbabwean schools to highlight the poor fit between the western caring schools literature and daily realities of schools in...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

children

enfants
santé - acta.es
Non
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Conference on War-

Affected Children

Conférence sur les enfants touchés par la guerre

union européenne - iate.europa.eu
to organize holiday-exchanges for affected children

Organisation des rencontres d’échange entre des enfants concernés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rehabilitation improves the lives of affected children.

La rééducation améliore la vie des enfants atteints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affected children also face difficulty in walking.

Les enfants qui en sont victimes ont beaucoup de mal à marcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This makes learning difficult for affected children.

L'apprentissage est difficile pour les enfants affectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in Increasing Protection for War-Affected Children.

Vers Un Renforcement de la Protection des Enfants Victimes de Violence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
symptomatic identification of children suffering abuse and providing support to affected children,

· l’identification symptomatique des enfants victimes de maltraitance et leur soutien,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affected couples have a high risk of bearing affected children, but they can also bear healthy children in a completely natural way.

Les couples porteurs présentent un risque élevé d’avoir des enfants affectés de maladies héréditaires, mais ils peuvent concevoir d’une façon naturelle et avoir des enfants sains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affected children should see a rheumatic pediatrician regularly.

Les enfants affectés devraient voir un pédiatre rhumatismal régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affected children can have growth and developmental delay.

Les enfants atteints peuvent avoir des retards de croissance et de développement sexuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UNICEF distributes winter clothing for quake-affected children

L’UNICEF distribue des vêtements d’hiver destinés aux enfants affectés par le séisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 55–65% of affected children developed meningitis.

Environ 55–65 % des enfants touchés développent une méningite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
themselves are very unlikely to have affected children.

Il est très peu probable qu'ils aient battu les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UNICEF distributes winter clothing for quake-affected children

L’UNICEF distribue des vêtements d’hiver aux enfants victimes du séisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These disabilities prevent affected children going to school.

Ces handicaps empêchent les enfants affectés d’aller à l’école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод