Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Data from: interaction between varroa destructor and imidacloprid reduces

flight

capacity of honeybees...e.g., by reduced orientation, but it is unknown whether they negatively

affect flight

capacity....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
A review of dual-spin projectile stability... Finally, it reviews works which have investigated how different aspects of a controlled dual-spin design can affect flight stability, primarily airframe structure and canard properties....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
▷
Elementary school aerospace activities: a resource for teachers... Topics cover: earth characteristics that affect flight; flight in atmosphere, rockets, technological advances, unmanned Earth satellites, umanned exploration of the solar system, life support systems; astronauts, man...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

flight

•

affect

•

scraper

•

undermine

•

paddle

Exemples anglais - français

flight

vol
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
volée
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
fuite
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
barrette
raclette

affect

porter atteinte à
vie politique - iate.europa.eu
affect
questions sociales / santé - iate.europa.eu
affecter
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
porter atteinte
disposition
influencer
modifier

Traductions en contexte anglais - français

Self-certification and physiology factors that directly

affect flight

operation

Autocertification et facteurs physiologiques qui affectent directement les opérations de vol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, here’s a basic diagram showing the forces that affect flight.

Tout d’abord, voici un diagramme de base montrant les forces qui affectent le vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EElectronic equipment that could interfere with the aircraft’s systems and affect flight safety.

x Les équipements électroniques susceptibles de perturber les systèmes de l'avion et porter atteinte à la sécurité des vols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CAO issuing the one-off certification authorisation shall ensure that any such maintenance that could affect flight safety is rechecked.

Le CAO délivrant l'habilitation de certification ponctuelle doit veiller à ce que tout entretien ainsi réalisé et susceptible d'affecter la sécurité du vol fasse l'objet d'une deuxième vérification.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Compensation weighs heavily on the industry’s financial books and can ultimately affect flight safety.

Les compensations pèsent lourdement sur les finances de l’industrie et peuvent finir pas altérer la sécurité des vols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The approved maintenance organisation issuing the one-off certification authorisation shall ensure that any such maintenance that could affect flight safety is re-checked.

L'organisme d'entretien agréé délivrant l'autorisation de certification ponctuelle doit s'assurer qu'un entretien pouvant ainsi affecter la sécurité du vol fera l'objet d'une deuxième vérification.

général - eur-lex.europa.eu
The approved maintenance organisation issuing the one-off certification authorisation shall ensure that any such maintenance that could affect flight safety is re-checked.

Lorganisme dentretien agréé délivrant lautorisation de certification ponctuelle doit sassurer quun entretien pouvant ainsi affecter la sécurité du vol fera lobjet dune deuxième vérification.

général - eur-lex.europa.eu
The approved maintenance organisation issuing the one-off certification authorisation shall ensure that any such maintenance that could affect flight safety is re-checked.

Lorganisme dentretien agréé délivrant lautorisation de certification ponctuelle doit sassurer quun entretien pouvant ainsi affecter la sécurité du vol fera lobjet dune deuxième vérification.

général - eur-lex.europa.eu
The program is also seeking issues that may cause app crashes or affect flight safety, such as DJI’s geofencing restrictions, flight altitude limits and power warnings.

Le programme recherche également des problèmes pouvant causer des collisions d’applications ou affecter la sécurité des vols, telles que les restrictions de geo-fencing de DJI, les limites d’altitude de vol et les avertissements de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re not sure how the different modes affect flight, you can read more about it here.

Si vous n`êtes pas sûr des différences entre les différents types de véhicules, vous pouvez en lire plus ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The organisation issuing the one-off authorisation shall ensure that any such maintenance that could affect flight safety is re-checked by an appropriately approved organisation.

L'organisme délivrant l'habilitation unique doit s'assurer qu'un tel entretien pouvant affecter la sécurité du vol soit revérifié par un organisme convenablement agréé.

général - eur-lex.europa.eu
The program is also seeking issues that may cause app crashes or affect flight safety, such as DJI’s geofencing restrictions, flight altitude limits and power warnings,” the company said.

Le programme recherche également des problèmes pouvant causer des collisions d’applications ou affecter la sécurité des vols, telles que les restrictions de geo-fencing de DJI, les limites d’altitude de vol et les avertissements de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The airport released a statement on its Chinese-language website saying severe haze would affect flight traffic until 10am.

L’aéroport a publié un communiqué sur son site Internet en langue chinoise indiquant que la brume sévère aurait une incidence sur la circulation des vols jusqu’à 10h.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
building regulations, in particular an obligation to provide information on structures that may affect flight safety (decree-law 691);

la réglementation des bâtiments, en particulier l’obligation de communiquer des informations sur les structures susceptibles de compromettre la sécurité des vols (décret-loi 691);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulation lists, in particular, cases of political instability, weather conditions, security risks or unforeseen failures that may affect flight safety.

Le règlement liste notamment les cas d'instabilité politique, les conditions météorologiques, des risques liés à la sécurité, des défaillances imprévues pouvant affecter la sécurité du vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод