Exemples anglais - français

gestion administrative - acta.es
analyse économique / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports aérien et spatial / commercialisation - iate.europa.eu
analyse économique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In the band 117.975-137 MHz, the frequency 121.5 MHz is the aeronautical emergency frequency and, where required, the frequency 123.1 MHz is the

aeronautical frequency

auxiliary to 121.5MHz.

5.200 Dans la bande 117,975–136 MHz, la fréquence 121,5 MHz est la fréquence aéronautique d'urgence et, si nécessaire, la fréquence 123,1 MHz est la fréquence aéronautique auxiliaire de 121,5 MHz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.200 In the band 117.975-137 MHz, the frequency 121.5 MHz is the aeronautical emergency frequency and, where required, the frequency 123.1 MHz is the aeronautical frequency auxiliary to 121.5 MHz.

5.200 Dans la bande 117,975–136 MHz, la fréquence 121,5 MHz est la fréquence aéronautique d'urgence et, si nécessaire, la fréquence 123,1 MHz est la fréquence aéronautique auxiliaire de 121,5 MHz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.200 In the band 117.975-137 MHz, the frequency 121.5 MHz is the aeronautical emergency frequency and, where required, the frequency 123.1 MHz is the aeronautical frequency auxiliary to 121.5 MHz.

5.200 Dans la bande 117,975-137 MHz, la fréquence 121,5 MHz est la fréquence aéronautique d'urgence et, si nécessaire, la fréquence 123,1 MHz est la fréquence aéronautique auxiliaire de 121,5 MHz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.200 In the band 117.975-137 MHz, the frequency 121.5 MHz is the aeronautical emergency frequency and, where required, the frequency 123.1 MHz is the aeronautical frequency auxiliary to 121.5 MHz.

MOD 5.200 Dans la bande 117,975-137 MHz, la fréquence 121,5 MHz est la fréquence aéronautique d'urgence et, si nécessaire, la fréquence 123,1 MHz est la fréquence aéronautique auxiliaire de 121,5 MHz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
593--In the band 117.975-136 MHz, the frequency 121.5 MHz is the aeronautical emer- gency frequency and, where required, the frequency 123.1 MHz is the aeronautical frequency auxiliary to 121.5 MHz.

5.200 Dans la bande 117,975–136 MHz, la fréquence 121,5 MHz est la fréquence aéronautique d'urgence et, si nécessaire, la fréquence 123,1 MHz est la fréquence aéronautique auxiliaire de 121,5 MHz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to exploitand to process recording systems for aeronautical communicationonaeronautical frequency bands, telephones and radar images;

d’assurer l’exploitation et le traitement d’un système d’enregistrement des télécommunications aéronautiques dans la bande des fréquences aéronautiques, les communications téléphoniques et les images radar;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to exploitand to process recording systems for aeronautical communicationonaeronautical frequency bands, telephones and radar images;

2° d’assurer l’exploitation et le traitement d’un système d’enregistrement des télécommunications aéronautiques dans la bande des fréquences aéronautiques, les communications téléphoniques et les images radar ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the coordination and harmonisation of processes and procedures to enhance the efficiency of aeronautical frequency management including the development of principles and criteria

la coordination et lharmonisation des processus et des procédures pour accroître lefficacité de la gestion des fréquences aéronautiques, y compris lélaboration de principes et de critères

communication - eur-lex.europa.eu
the coordination and harmonisation of processes and procedures to enhance the efficiency of aeronautical frequency management including the development of principles and criteria

la coordination et l'harmonisation des processus et des procédures pour accroître l'efficacité de la gestion des fréquences aéronautiques, y compris l'élaboration de principes et de critères

communication - eur-lex.europa.eu
Aeronautical Telecommunications Volume V (Aeronautical Radio Frequency Spectrum Utilization)

Volume V: Emploi du spectre des radiofréquences aéronautiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aeronautical Telecommunications Volume V (Aeronautical Radio Frequency Spectrum Utilization)

Télécommunications Aéronautiques Volume 5 : Emploi du spectre des radiofréquences aéronautiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the first aeronautical communication system, the aeronautical vehicle transmits communications using the first low frequency band and receives communications using the second low frequency band.

Dans le premier système de communications aéronautiques, le véhicule aéronautique effectue les communications au moyen de la première bande des ondes kilométriques et reçoit les communications au moyen de la deuxième bande des ondes kilométriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
providing for communication on the aeronautical emergency frequency 121,5 MHz.

de communiquer sur la fréquence aéronautique durgence de 121,5 MHz.

communication - eur-lex.europa.eu
providing for communication on the aeronautical emergency frequency 121,5 MHz.

de communiquer sur la fréquence aéronautique durgence de 121,5 MHz.

communication - eur-lex.europa.eu
This is the international aeronautical distress frequency.

Fréquence internationale de détresse en radiotélégraphie morse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues