Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
flight means a departure from a specified aerodrome towards a specified destination aerodrome

vol, un départ d'un aérodrome déterminé vers un aérodrome de destination déterminé

politique des transports - eur-lex.europa.eu
trip fuel from the departure aerodrome to the destination aerodrome, via the predetermined point; and

du carburant d'étape nécessaire depuis l'aérodrome de départ jusqu'à l'aérodrome de destination en passant par le point prédéterminé; et

général - eur-lex.europa.eu
trip fuel from the departure aerodrome to the destination alternate aerodrome, via the predetermined point; and

du carburant d'étape nécessaire depuis l'aérodrome de départ jusqu'à l'aérodrome de dégagement à destination en passant par le point prédéterminé; et

général - eur-lex.europa.eu
The take-off alternate aerodrome shall be located within the following distance from the aerodrome of departure

Laérodrome de dégagement au décollage se situe à la distance suivante de laérodrome de départ

politique des transports - eur-lex.europa.eu
aerodrome versus non-aerodrome environment

s'il s'agit d'un environnement d'aérodrome ou non

général - eur-lex.europa.eu
aerodrome
transports aérien et spatial / industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Trip fuel from the PDP to the destination aerodrome; and

du carburant nécessaire depuis le point prédéterminé jusqu'à l'aérodrome de destination; et

général - eur-lex.europa.eu
aerodrome pair means a pair constituted by the aerodrome of departure and the aerodrome of arrival

paire daérodromes, la paire constituée de laérodrome de départ et de laérodrome darrivée

général - eur-lex.europa.eu
aerodrome pair means a pair constituted by an aerodrome of departure and an aerodrome of arrival

paire daérodromes: une paire constituée dun aérodrome de départ et dun aérodrome darrivée

général - eur-lex.europa.eu
contingency fuel from the PDP to the destination aerodrome; and

de la réserve de route depuis le PDP jusquà laérodrome de destination; et

général - eur-lex.europa.eu
aerodrome works safety is not affected by aerodrome operational activities.

la sécurité des travaux dans laérodrome ne soit pas compromise par les activités opérationnelles de laérodrome.

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

trip fuel from the decision point to the destination 1 aerodrome

du carburant nécessaire depuis le point de décision jusquà laérodrome de destination 1

général - eur-lex.europa.eu
flight’ means a departure from a specified aerodrome towards a specified destination aerodrome;

vol», un départ d'un aérodrome déterminé vers un aérodrome de destination déterminé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
flight’ means a departure from a specified aerodrome towards a specified destination aerodrome;

vol»: un départ d'un aéroport déterminé vers un aéroport de destination déterminé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aerodrome operator shall monitor on the aerodrome and its surroundings

Lexploitant daérodrome surveille sur laérodrome et à ses abords

général - eur-lex.europa.eu
aerodrome traffic zone means an airspace of defined dimensions established around an aerodrome for the protection of aerodrome traffic

zone de circulation daérodrome, un espace aérien, de dimensions définies, établi autour de certains aérodromes en vue de la protection de la circulation daérodrome

politique des transports - eur-lex.europa.eu
manuals of aerodrome equipment or systems employed at the aerodrome, for as long as they are used at the aerodrome

les manuels relatifs à léquipement de laérodrome ou aux systèmes employés sur laérodrome, aussi longtemps quils sont utilisés

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
aerodrome control service means air traffic control service for aerodrome traffic

contrôle daérodrome, le service du contrôle de la circulation aérienne pour la circulation daérodrome

politique des transports - eur-lex.europa.eu
trip fuel from the decision point to the Destination 1 aerodrome; and

du carburant nécessaire depuis le point de décision jusqu'à l'aérodrome de destination 1; et

général - eur-lex.europa.eu
Planning minima for a destination aerodrome other than an isolated destination aerodrome

Minimums de préparation des vols pour un aérodrome de destination autre quun aérodrome isolé

général - eur-lex.europa.eu
contingency fuel equal to not less than the amount calculated in accordance with subparagraph 1.3 above from departure aerodrome to the Destination 2 aerodrome; and

de la réserve de route, à savoir pas moins que la quantité calculée conformément au point 1.3 ci-dessus depuis l'aérodrome de départ jusqu'à l'aérodrome de destination 2; et

général - eur-lex.europa.eu
The aerodrome operator shall have and implement an aerodrome emergency plan that

Lexploitant daérodrome établit et met en œuvre un plan durgence de laérodrome qui

général - eur-lex.europa.eu
aerodrome traffic means all traffic on the manoeuvring area of an aerodrome and all aircraft flying in the vicinity of an aerodrome.

circulation daérodrome, lensemble de la circulation sur laire de manœuvre dun aérodrome et des aéronefs évoluant aux abords de cet aérodrome.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
any other manuals for the aerodrome equipment available at the aerodrome, as applicable.

à tout autre manuel pour léquipement de laérodrome disponible sur site, selon les cas.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
the destination is a coastal aerodrome and the helicopter is routing from offshore

laérodrome de destination est un aérodrome côtier et lhélicoptère suit une route ayant son point de départ en mer

général - eur-lex.europa.eu
two separate certificates, one for the aerodrome and one for the aerodrome operator.

soit deux certificats séparés, lun pour laérodrome et lautre pour lexploitant daérodrome.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues