Dictionnaire anglais - français

pêche - iate.europa.eu
Génération automatique de trajectoires aériennes sans conflit à l'aide de fonctions biharmoniquesNational audienceLe projet SESAR a été mis en place afin de renouveler et d''uniformiser les systèmes de contrôle aérien sur toute l'Europe....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Collaboration et tangibilité : de nouvelles perspectives pour le contrôle aérien.Maintenant que les écrans tactiles sont largement répandus, se pose pour le contrôle aérien la question de les exploiter au mieux....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / communication / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / défense - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

TransCanada’s Aerial Pipeline Patrol TOP includes a section on determining the frequency of aerial patrols.

La MET sur la surveillance aérienne de TransCanada comprend des mesures pour établir la fréquence des patrouilles aériennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerial Patrol – TMPU’s rights of way are patrolled by helicopter.

Patrouille aérienne – Les emprises de TMPU font l’objet d’une patrouille par hélicoptère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerial Patrol, Burnaby Terminal to Sumas/ Hope– 5 October, 2016

Patrouille aérienne – terminal de Burnaby vers Sumas/Hope : 5 octobre 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, aerial patrols are performed 26 times a year (TOP Aerial Pipeline Patrol, EDMS No. 003672387).

En outre, des patrouilles aériennes sont faites 26 fois par année (MET sur la patrouille aérienne des canalisations, SGED 003672387).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No issues were identified with the aerial patrol schedules and frequencies.

L’Office n’a relevé aucune lacune dans le cas des calendriers de fréquence de patrouilles aériennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to the support of the Frankfurt Zoological Society, the marine patrol is supported by an aerial patrol.

Grâce à l'appui de la Société zoologique de Francfort, la patrouille marine est renforcée par une patrouille aérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An aerial patrol by the Oregon National Guard failed to sight one of the objects.

UNE PATROUILLE AERIENNE de la Garde nationale de l'Oregon n'a pas vu l'un des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An aerial patrol by the Oregon National Guard failed to sight one of the objects.

Une patrouille aérienne de la Garde Nationale de l'Oregon n'a pas vu l'un des objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These programs guide resource deployment, design aerial patrol layout, predict fire occurrence and model fire growth.

Ces modèles permettent d’informer le déploiement des ressources, de programmer les patrouilles de surveillance aérienne, de prévoir les départs de feu et de modéliser la croissance des incendies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For aerial patrol, TMPU has outlined its expectations in the scope of work which is reviewed annually.

En ce qui concerne la patrouille aérienne, TMPU a énoncé ses attentes dans la portée du travail, laquelle fait l’objet d’une revue annuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An aerial patrol by the Oregon national guard reported it had failed to sight on of the objects.

Une patrouille aérienne de la garde nationale de l'Oregon a signalé qu'elle n'avait pas observé les objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On April 17, 2017, two Russian Tu-95MS strategic bombers successfully performed the regular aerial patrol mission as scheduled.

Le 17 avril 2017, deux bombardiers stratégiques Tu-95MS russes ont mené à bien une mission de patrouille aérienne régulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TMPU’s has established an aerial patrol frequency for each section that varies from weekly to monthly depending on time of year.

TMPU a établi une fréquence de patrouille aérienne pour chaque section; elle est tantôt hebdomadaire, tantôt mensuelle, selon l’époque de l’année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a leak is identified during an aerial patrol, the OCC is notified to immediately shut down and isolate the system.

Si l’on détecte une fuite durant une patrouille aérienne, on avise immédiatement le CCP de fermer et d’isoler le réseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interviews confirmed that the Eastern Region has established a staggered aerial patrol schedule to reflect the hazards and risks of that area.

Les entrevues ont confirmé que cette région avait établi un programme échelonné de surveillance aérienne en fonction des dangers et des risques qui lui sont propres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues