Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

adverse possessor

possesseur adversatif

droit - iate.europa.eu

The words of Mr. Justice Middleton used in denying the claim of an adverse possessor to enclosed land in Campeau v. May (1911), 19 O.W.R. 751 at p.

Les mots de l’honorable juge Middleton, qui rejeta les prétentions d’un possesseur adversatif relativement à un bien-fonds clôturé dans l’arrêt Campeau c. May (1911), 19 O.W.R. 751 à la p. 752, sont tout à fait pertinents :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The words of Mr. Justice Middleton used in denying the claim of an adverse possessor to enclosed land in Campeau v. May (1911), 19 O.W.R. 751 at p.

C’est bien le cas d’appliquer cette conclusion tirée par le juge Middleton qui a rejeté les prétentions d’un possesseur adversatif sur une propriété clôturée, dans Campeau v. May (1911), 19 O.W.R. 751, page 752 :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

The moral paradox of adverse possession: sovereignty and revolution in property law

... Much of the moral analysis of adverse possession has proceeded on the basis that adverse possessors are land thieves....

... Le problème posé par la chose sans objet est résolu par la reconnaissance de l’autorité (privée) du possesseur adversatif sur ladite chose, tout comme le problème moral posé par un peuple sans État est résolu par la reconnaissance de l’autorité (publique) du gouvernement présent....

politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Living outside the system? the (im)morality of urban squatting after the land registration act 2002The Land Registration Act 2002 (LRA 2002) has effectively curtailed the law permitting the acquisition of title through adverse possession in relation to most types of adverse possessor, including the paradigmatic urban squatter....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Chazakah: judaic law's non-adverse possession... Simply proving the elements of chazakah will not result in ownership vesting in the adverse possessor....

PDF: engagedscholarship.csuohio.edu

Adverse possession and crown leasehold in queensland... There is no mention of adverse possession in any version of the Queensland Land Acts and only s 6(4) of the Limitation of Actions Act 1974 makes it clear that “the right, title or interest of the Crown” in or to any land is not affected by any adverse possessor.It...

PDF: eprints.qut.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

possessor

•

adverse

Exemples anglais - français

adverse

défavorable

sciences humaines - iate.europa.eu

négatif

sciences humaines - iate.europa.eu

possessor

possesseur

droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In effect, the adverse possessor becomes the property’s legal and rightful owner.

L'acquéreur d'un bien en devient le propriétaire officiel et légal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Once the time period is satisfied, the adverse possessor is considered the original owner of the land.

Une fois que la période est remplie, le possesseur adverse est considéré comme le propriétaire original de la terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If the proprietor objected to the registration, the application by the adverse possessor for registration would be rejected.

Si le propriétaire s’opposait à l’enregistrement, la demande formulée à cette fin par l’occupant serait rejetée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The acquisition of unassailable rights by the adverse possessor must go hand in hand with a corresponding loss of property rights for the former owner.

L'acquisition de droits inattaquables par l'occupant sans titre doit aller de pair avec la perte correspondante des droits patrimoniaux de l'ancien propriétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод