Dictionnaire anglais - français

Publications scientifiques

Early enterovirus neonatal infection: when should we think about it?
... The 3 newborns were discharged from the hospital after a few days with no adverse outcome....
... Dans les 3 cas, l’évolution a été rapidement favorable
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Sample size required in order to obtain 80% power to detect that the probability of an adverse outcome is less than ps, for a range of type i error rates (α), assuming that the true probability of an adverse outcome = 0.05 (i.e., 5%).Sample size required in order to obtain 80% power to detect that the probability of an adverse outcome is less than pS, for a range of Type I error rates (α), assuming that the true probability of an adverse outcome = 0.05...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Developing and applying the adverse outcome pathway concept for understanding and predicting neurotoxicity.The Adverse Outcome Pathway (AOP) concept has recently been proposed to support a paradigm shift in regulatory toxicology testing and risk assessment....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
Developing and applying the adverse outcome pathway concept for understanding and predicting neurotoxicity AbstractThe Adverse Outcome Pathway (AOP) concept has recently been proposed to support a paradigm shift in regulatory toxicology testing and risk assessment....
général - core.ac.uk -
Sample size required in order to obtain 80% power to detect that the probability of an adverse outcome is less than ps, for a range of type i error rates (α), assuming that the true probability of an adverse outcome = 0.01 (i.e., 1%).Sample size required in order to obtain 80% power to detect that the probability of an adverse outcome is less than pS, for a range of Type I error rates (α), assuming that the true probability of an adverse outcome = 0.01...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Effects of study methodology on adverse outcome occurrence and mortality... To assess the impact of variables related to setting, study design and definition on adverse outcome occurrence and mortality in hospitalized patients....
général - core.ac.uk - PDF: intqhc.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

One adverse outcome was noted during the protocol.

Un bilan négatif s’en est dégagé au cours de l’exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One adverse outcome was noted during the protocol.

Un bilan négatif s'en est dégagé au cours de l'exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though, he is concerned about its adverse outcome too.

Cependant, il est également préoccupé par son issue défavorable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their timely removal helps to avoid this adverse outcome.

Leur retrait rapide permet d'éviter ce résultat défavorable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most adverse outcome of acute hepatitis is chronic disease.

Le résultat le plus défavorable de l'hépatite aiguë est une maladie chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exposure to an adverse outcome if a threat is realized.

Exposition à des conséquences négatives si une menace se concrétise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An adverse outcome for a patient, including injury or complication.1

Un résultat indésirable pour un patient, notamment une blessure ou une complication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now there is another adverse outcome – the possibility of developing dementia.

Maintenant, il y a un autre résultat défavorable - la possibilité de développer une démence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This conceptual framework is known as the adverse outcome pathway (AOP).

Ce cadre conceptuel est connu sous le nom de « mécanisme menant à un effet indésirable » (adverse outcome pathway - AOP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common adverse outcome is just continuing pregnancy,” he added.

Le résultat indésirable le plus fréquent est tout simplement poursuit la grossesse," at-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common adverse outcome is just continuing pregnancy," he added.

Le résultat indésirable le plus fréquent est tout simplement poursuit la grossesse," at-il ajouté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unanticipated drug–nutrient interactions may result in an adverse outcome or ...

Les interactions entre médicaments et aliments peuvent être à l’origine d’une augmentation des effets indésirables ou d’une…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BRCA1 and BRCA2 gene mutation evaluating can provide several feasible results: a confident outcome, an adverse outcome, or an ambiguous or uncertain outcome.

Les tests de mutation du gène BRCA1 et BRCA2 peuvent donner plusieurs résultats possibles: un résultat positif, un résultat négatif ou un résultat ambigu ou incertain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An adverse outcome is determined by the rapid development of renal failure.

Une issue défavorable est déterminée par le développement rapide de l'insuffisance rénale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An adverse outcome is established in the case of amyloid type development.

Une issue défavorable est établie dans le cas du développement de type amyloïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues