Dictionnaire anglais - français

advance pricing

agreement
finances - iate.europa.eu
Ever tried to set up multilateral APA’s (advance pricing agreements) with different countries at the same time?

Avez-vous déjà essayé de mettre en œuvre un APP (accord préalable en matière de prix de transfert) multilatéral avec plusieurs pays en même temps ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
advance pricing agreement
finances - iate.europa.eu
IC 94-4 "International Transfer Pricing: Advance Pricing Agreements (APA)

IC94-4, Prix de transfert international : Arrangement préalable en matière de prix de transfert (APP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines for Advance Pricing Agreements (APAs) in the EU

Lignes directrices relatives aux accords préalables sur les prix (APP) dans l'UE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is the development of so-called Advance Pricing Agreements (APAs) to deal with potential disputes.

La première est l’élaboration des « Accords préalables de prix » (APP) pour le traitement des différends potentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bilateral Advance Pricing Agreement: When authorities of two countries hold negotiations in advance to determine the ALP of the future international transaction, it is referred as a Bilateral APA.

Lorsque les autorités compétentes de deux pays négocient à l`avance pour déterminer l`ALP de la future transaction internationale, elle est appelée APA bilatérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An advance pricing agreement (APA) is an agreement between a taxpayer and a tax authority on an appropriate transfer pricing methodology for a set of transactions for a fixed period of time.

Accord de prix de transfert est un accord entre un contribuable et l'administration fiscale sur une méthode de prix de transfert approprié pour un ensemble de transactions sur une période de temps à l'avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
advance pricing arrangement
finances - iate.europa.eu
the type of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement

le type de décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou d'accord préalable en matière de prix de transfert

général - eur-lex.europa.eu
the dates of issuance, amendment or renewal of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement

les dates de l'émission, de la modification ou du renouvellement de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l'accord préalable en matière de prix de transfert

général - eur-lex.europa.eu
the start date of the period of validity of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement, if specified

la date de début de la période de validité de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l'accord préalable en matière de prix de transfert, si elle est spécifiée

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
the end date of the period of validity of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement, if specified

la date de la fin de la période de validité de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l'accord préalable en matière de prix de transfert, si elle est spécifiée

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
the type of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement;

f) le type de décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou d'accord préalable en matière de prix de transfert;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
advance pricing arrangement
finances - iate.europa.eu
the description of the set of criteria used for the determination of the transfer pricing or the transfer price itself in the case of an advance pricing arrangement

la description de l'ensemble des critères utilisés pour déterminer la méthode de fixation du prix de transfert ou le prix de transfert lui-même dans le cas d'un accord préalable en matière de prix de transfert

général - eur-lex.europa.eu
the dates of issuance, amendment or renewal of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement;

les dates de l'émission, de la modification ou du renouvellement de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l'accord préalable en matière de prix de transfert;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the dates of issuance, amendment or renewal of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement;

c) les dates de l'émission, de la modification ou du renouvellement de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l'accord préalable en matière de prix de transfert;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the dates of issuance, amendment or renewal of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement;

c) les dates de l'émission, de la modification ou du renouvellement de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l'accord préalable en matière de prix de transfert;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the dates of issuance, amendment or renewal of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement;

les dates de l'émission, de la modification ou du renouvellement de la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou de l'accord préalable en matière de prix de transfert;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
advance pricing arrangement
finances - iate.europa.eu
International transfer pricing: Advance pricing arrangements (APAs)

Prix de transfert international: Arrangement préalable en matière de prix de transfert (APP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scope and conditions of mandatory automatic exchange of information on advance cross-border rulings and advance pricing arrangements

Champ d'application et conditions de l'échange automatique et obligatoire d'informations sur les décisions fiscales anticipées en matière transfrontière et les accords préalables en matière de prix de transfert

général - eur-lex.europa.eu
IC94-4R, International Transfer Pricing: Advance Pricing Arrangements (APAs), 16 March 2001

IC94-4, Prix de transfert international : Arrangement préalable en matière de prix de transfert (APP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Canada, paragraph 6 of the IC 94-4R International Transfer Pricing: Advance Pricing Arrangements (APAs)

IC94-4, Prix de transfert international : Arrangement préalable en matière de prix de transfert (APP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This decision concerns tax rulings which validate transfer pricing arrangements, also known as advance pricing arrangements (“APAs”).

La présente décision concerne une décision anticipative en matière fiscale qui valide un accord en matière de prix de transfert, également appelé accord préalable en matière de prix (“APP”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
advance pricing arrangement
finances - iate.europa.eu
The Canada Revenue Agency (CRA) released an advance pricing arrangement (APA) program report for 2016.

L'Agence du revenu du Canada (« ARC ») a récemment publié son Rapport sur le programme d'arrangement préalable en matière de prix de transfertAPP ») de 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Karen also represents clients at the competent authority (Mutual Agreement Procedure (MAP) and Advance Pricing Arrangement (APA) level).

Karen représente également des clients auprès des autorités compétentes (Procédure amiable (PA) et processus d’Arrangement préalable en matière de prix de transfert (APP)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Tax administration: irs' advance pricing agreement programA letter report issued by the General Accounting Office with an abstract that begins "Pursuant to a congressional request, GAO reviewed the Internal Revenue Service's (IRS) Advance Pricing Agreement Program, focusing on the: (1) extent of advance pricing agreements (APA) use by U.S....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Advance pricing arrangements an alternative to the transfer pricing file. new developments in romaniaThe targeted objectives are to understand the necessity of implementation of the advance pricing arrangement (APA) by the Romanian national tax authority as a technical support in dealing with cross-border transactions between related parties....
général - core.ac.uk - PDF: stec.univ-ovidius.ro
Advance pricing agreements and double taxation – key concepts in the context of transfer pricingThe paper presents the main advantages and disadvantages of an advance pricing agreement (APA), illustrates a practical example regarding a situation of double taxation of results and presents a comparative analysis between the number of ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A practical analysis of transfer pricing methodologies for bilateral advance pricing arrangements... I hope that this paper will lead to further discussion of practical aspects of Transfer Pricing Methodologies for Bilateral Advance Pricing Arrangements....
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu
A critical analysis from a south african perspective of advance pricing agreements for multinational enterprises...(OECD).2 Even though South Africa follows the OECD guidelines (2010),3 Advance Pricing Agreements (APA) are not included in South African legislation, which may result in double non-taxation or double taxation and disputes....
général - core.ac.uk - PDF: wiredspace.wits.ac.za

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances / fiscalité / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
finances / fiscalité / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
finances / fiscalité / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
finances / fiscalité / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
finances / fiscalité / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
finances / fiscalité / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

unilateral advance pricing arrangements and/or decisions

les accords préalables unilatéraux en matière de prix de transfert et/ou les décisions unilatérales

général - eur-lex.europa.eu
bilateral or multilateral advance pricing arrangements and decisions

les accords préalables bilatéraux ou multilatéraux en matière de prix de transfert et les décisions bilatérales ou multilatérales

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Advance tax rulings/ Advance Pricing Agreements (APA)

Procédure amiable / Advance Pricing Arrangement (APA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negotiation of the Advance Pricing Agreement and preparation of transfer pricing documentation;

La négociation d’Advance Pricing Agreement et la préparation de documentation en matière de prix de transfert ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Announcement and report concerning advance pricing agreements.

transfert et des accords préalables en matière de prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unilateral advance pricing arrangements and/or decisions;

les accords préalables unilatéraux en matière de prix de transfert et/ou les décisions unilatérales,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Commission considers that advance pricing

commission remarque d'emblée que cette démarche de tarification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unilateral or multilateral advance pricing arrangements (APAs)

Conclusion d’APA’s (Advance Pricing Arrangements) unilatéraux et multilatéraux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An Advance Pricing Agreement is a vehicle to achieve certainty about transfer pricing methods.

Un accord préalable sur les prix est un document engageant sur les modalités de taxation des prix de transfert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ireland has no regulations on advance pricing agreements.

L Irlande n a pas de législation sur les prix de transfert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premium Ticket Packages - Golf Canada House (advance pricing):

Forfaits VIP - Maison Golf Canada (prix à l'avance) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premium Ticket Packages - Golf Canada House (advance pricing):

Forfaits VIP – Maison Golf Canada (prix à l’avance) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the amount of the transaction or series of transactions of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement if such amount is referred to in the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement;

7° le montant de l'opération ou de la série d'opérations sur laquelle porte la décision fiscale anticipée en matière transfrontière, si un tel montant est visé dans la décision fiscale anticipée en matière transfrontière;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provide for an advance pricing arrangement regime (‘’APA regime’’)

Mise en place d’un régime « Advance Pricing Arrangement » (« Régime APA »)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Netherlands is in favour of Advance Pricing Agreements (APAs) and Advance Tax Rulings (ATRs).

Les autorités fiscales néerlandaises concluent des accords préalables en matière de prix de transfert (APA) et rendent des décisions anticipées concernant l impôt (ATR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues