Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Adsorption and desorption in soil

Adsorption et désorption dans le sol

général - eur-lex.europa.eu
Adsorption and desorption of the active substance

Adsorption et désorption de la substance active

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Adsorption and desorption of metabolites, breakdown and reaction products

Adsorption et désorption des métabolites et des produits de dégradation et de réaction

général - eur-lex.europa.eu
Adsorption and desorption in water (sedimentation) and where relevant adsorption and desorption of metabolites and breakdown products

Adsorption et désorption dans l'eau (sédiments) et, le cas échéant, adsorption et désorption des métabolites et des produits de dégradation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adsorption and desorption in water (sedimentation) and where relevant adsorption and desorption of metabolites and breakdown products

Adsorption et désorption dans l'eau (sédimentation) et, le cas échéant, adsorption et désorption des métabolites et des produits de dégradation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fluid-swelling clays interaction interaction entre fluide et argile gonflante
The structural changes which occur during the swelling of Wyoming Na montmorillonite have been investigated by adsorption and desorption of water, simulation of XRD powder patterns, immersion microcalorimetry, and small-angle X-ray scattering in 10 to the power of (-3) N NaCl solutions....
... Les changements de structure qui se produisent durant le gonflement de la montmorillonite Na du Wyoming ont été étudiés par différents procédés : adsorption et désorption d'eau, simulation de diagrammes de diffraction, microcalorimétrie d'immersion, et diffusion aux petits angles des rayons X dans des solutions de 10 puissance...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The experiment of gas adsorption and desorption under the action of high tempertature and high pressure water AbstractThrough the determination test for the quantity of gas adsorption and desorption under different temperature conditions, the law of influence of the temperature change on the adsorption and desorption of coal and methane in constant...
général - core.ac.uk -
Effect of acidizing conditions on moisture adsorption and desorption properties and microstructure of sepiolite... on moisture adsorption and desorption properties of sepiolite in closed space at constant temperature was studied....
Description of carbon dioxide adsorption and desorption onto malaysian coals under subcritical condition ... The CO2 adsorption and desorption attributes of CO2 on dry Malaysian coals (Sarawak, volatile bituminous) were performed using a sorptomat apparatus (ASAP 2010, Micromeritics, USA) and...
Adsorption and desorption of copper(ii) ions onto garden grass... The data from adsorption and desorption equilibrium were well fitted by the Langmuir, SIPS and Redlich-Peterson isotherm models....
Water adsorption and desorption isotherms on milk powder: ii. whole milkThe aim of this research was the determination of adsorption and desorption isotherms of cow whole milk powder....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Etude comparée de la radioécologie des eaux continentales des bassins mosan et rhodanien : modélisation du transfert de cobalt-60 entre l’eau et l’algue scenedesmus...Cadarache.Le modèle comprend 4 compartiments :-L’eau-La biomasse algale-Les radioéléments dans l’eau-Les radioéléments sur et dans les algues (adsorption et désorption
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The sorbents have a CO2 adsorption and desorption profile.

Les sorbants ont un profil d'adsorption et de désorption de CO2.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Adsorption and desorption in at least three soil types and where relevant adsorption and desorption of metabolites and breakdown products

Adsorption et désorption dans au moins trois types de sols et, le cas échéant, adsorption et désorption des métabolites et des produits de dégradation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adsorption and desorption in at least three soil types and, where relevant, adsorption and desorption of metabolites and degradation products

Adsorption et désorption dans au moins trois types de sols et, le cas échéant, adsorption et désorption des métabolites et des produits de dégradation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way the rates of adsorption and desorption can be controlled independently.

De cette manière, on peut réguler indépendamment les taux d'adsorption et de désorption.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Adsorption and desorption are often mediated by pH.

L'adsorption et la desorption sont souvent facilitées par le pH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adsorption and desorption of metabolites, breakdown and reaction products

Adsorption et désorption des métabolites et des produits de dégradation et de réaction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The enrichment process uses the operations of adsorption and desorption in an activated charcoal bed.

Le procédé d'enrichissement met en oeuvre des opérations d'adsorption et de désorption dans un lit de charbon actif.

produit agricole transformé - wipo.int
A water or protein adsorptivity imparting agent that can simultaneously exhibit high adsorption and desorption capabilities.

Agent initiateur d’adsorption d’eau ou de protéine susceptible de présenter simultanément des propriétés élevées d’adsorption et de désorption.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The adsorbers (1, 2) can be selectively switched into adsorption and desorption mode, whereby the adsorbers (1, 2) are heated for desorption purposes and supplied with counterflowing air.

Les adsorbeurs (1, 2) sont commutés en alternance en mode adsorption et en mode désorption, l'adsorbeur (1, 2) étant réchauffé pour la désorption et de l'air lui étant acheminé à contre-courant.

organisation des transports - wipo.int
The S/F ratio of the flow rate of the desorption agent over that of the feedstock during the step of adsorption and desorption ranges between 0.6 and 2.5.

Le rapport S/F du débit de désorbant sur celui de la charge lors de l'étape d'adsorption et de désorption est compris entre 0,6 et 2,5.

chimie - wipo.int
The pressure swing adsorption air separation oxygen generation equipment’ s adsorption bed must contain two operation steps like adsorption and desorption.

Le lit d'adsorption modulée en pression de l'usine d'oxygène de séparation d'air par adsorption doit contenir deux étapes de fonctionnement; Adsorption et résolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first is fixed bed adsorption, which involves using several adsorbers alternately in adsorption and desorption mode.

L'un renvoie à l'adsorption en lit fixe, dans laquelle plusieurs adsorbants sont souvent utilisés alternativement en mode adsorption et désorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The particles are useful for the adsorption of compounds, particularly the adsorption and desorption of compounds in for example matrix assisted mass spectroscopy techniques or chromatographic techniques.

Les particules sont utiles pour l'adsorption de composés, en particulier l'adsorption et la désorption de composés, par exemple dans des techniques de spectroscopie de masse assistées par matrice ou des techniques chromatographiques.

chimie - wipo.int
the kinetic parameters, the soil degradation and the adsorption and desorption parameter for the major soil metabolite DE-B [6].

les paramètres cinétiques, la dégradation dans le sol ainsi que les paramètres dadsorption et de désorption pour le DE-B, le principal métabolite présent dans le sol [6].

santé - eur-lex.europa.eu
The biogeochemistry of arsenic is complex and includes various adsorption and desorption processes.

La biogéochimie de l' arsenic est complexe et comprend divers procédés d'adsorption et de désorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues