Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
Officials – Actions – Prior administrative complaint – Time-limit for lodging a complaint – Calculation

Fonctionnaires – Recours – Réclamation administrative préalable – Délai pour l’introduction d’une réclamation – Calcul

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Officials – Actions – Prior administrative complaint – Time-limits

Fonctionnaires – Recours – Réclamation administrative préalable – Délais

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
you were not content with the response to the administrative complaint or if you didn’t receive any answer to the administrative complaint,

vous n’êtes pas satisfait de la réponse à la réclamation administrative ou si vous n’avez pas reçu de réponse à la réclamation administrative,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Officials — Actions — Prior administrative complaint — Mandatory — Action brought prior to rejection of complaint — Inadmissibility

Fonctionnaires — Recours — Réclamation administrative préalable — Caractère obligatoire — Recours introduit avant le rejet de la réclamation — Irrecevabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Officials — Actions — Prior administrative complaint — Absence — Inadmissibility — Exceptions

Fonctionnaires — Recours — Réclamation administrative préalable — Absence — Irrecevabilité — Exceptions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legal practice of specification of the grounds for a normative legal act admitted inoperative... 209 of the Russian AdministrativeProcedural Code regarding the administrative complaint disputing a normative legal act and recognizing a normative legal act invalid.Scientific...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Administrative law judge upholds ftc complaint ordering evanston northwesternhealthcare corporation to unwind five-year-old acquisition... In an administrative complaint issued in February 2004, the FTC alleged that the acquisition had resulted in substantially lessened competition and higher prices for insurers and healthcare...

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne / politique économique / défense / droit / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / transports maritime et fluvial / commerce international - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Administrative Complaint Review Act (Act No. 160 of 2014), in particular Article 1(1).

Loi sur le réexamen des recours administratifs (loi no 160 de 2014), et notamment son article 1er, paragraphe 1.

général - eur-lex.europa.eu
We review the complaint and determine whether it is an administrative complaint or a complaint about denial of access.

On étudie la plainte et on détermine s'il s'agit d'une plainte administrative ou d'une plainte de refus d'accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One against whom there was always a administrative complaint,

et contre lesquels il y a eu une réclamation générale,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 of the State-based administrative complaint procedures re-

3 Mise en oeuvre de la restructuration gouvernementale - - - - -

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also issued a 926 count administrative complaint against the company.

Elle a aussi émis 926 plaintes administratives contre la compagnie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
if necessary, the administrative complaint is forwarded to the competent authority.

le cas échéant, transmet la plainte administrative à l’autorité compétente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an effective administrative complaint mechanism for victims of human rights violations;

Un mécanisme de plainte administratif efficace pour les victimes de violations des droits humains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It additionally issued a 926 count administrative complaint against the corporate.

Elle a aussi émis 926 plaintes administratives contre la compagnie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where an individual is not satisfied with a course of action undertaken by the PPC, (s)he may file an administrative appeal under the Administrative Complaint Review Act.

Lorsqu'une personne n'est pas satisfaite de l'intervention de la PPC, elle peut introduire un recours administratif en vertu de la loi sur l'examen des recours administratifs.

général - eur-lex.europa.eu
Appeals are not admissible before an administrative complaint has first been made.

Aucun recours n'est possible qu'après une décision administrative au préalable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition the administrative complaint does not have suspensive effect (section 8) ...

Par ailleurs, le recours administratif n'a pas d'effet suspensif (article 8) (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Florida’s Department of Health has now filed an administrative complaint against Vazquez.

Le département de la santé de la Floride a maintenant déposé une plainte administrative contre le Dr Vazquez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bank can lodge an administrative complaint (rozklad) against such a decision.

La banque peut déposer un recours administratif (rozklad) contre cette décision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some cases, one may even have to file an administrative complaint first.

Dans certains cas, il est même obligatoire de faire un recours administratif préalable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We received 237 delay complaints (a type of administrative complaint) all at once.

Nous avons reçu 237 plaintes pour retard (type de plainte administrative) en même temps en juillet 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues