Dictionnaire anglais - français

structural

adjustment loans

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

What did structural adjustment adjust? the association of policies and growth with repeated imf and world bank adjustment loans.” center for global development working paper 11Abstract: One feature of adjustment loans that has been often overlooked in their evaluation is their frequent repetition to the same country, with such extremes as the 30 IMF and World Bank adjustment...
général - core.ac.uk - PDF: opus.macmillan.yale.edu
World bank trade adjustment loans and export policy distortions... When accounting for non-random selection in a sample of 88 developing countries over the period 1980-2000, the receipt of trade adjustment loans seems to have reduced the policy distortion under scrutiny....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
The effect of international monetary fund and world bank programs on povertyStructural adjustment, as measured by the number of adjustment loans from the IMF and World Bank, reduces the growth elasticity of poverty reduction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Discussion paper no. 2001/102 the effect of imf and world bank programmes on povertyStructural adjustment, as measured by the number of adjustment loans from the IMF and World Bank, reduces the growth elasticity of poverty reduction....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The effect of imf and world bank programs on poverty, world bank, 31 october. available at http://www.imf.org/external/pubs/ft/staffp/2000/00-00/e.pdf easterly, w. (2002a) an identity crises? testing imf financial programming. working paper noAbstract: Structural adjustment, as measured by the number of adjustment loans from the IMF and World Bank, reduces the growth elasticity of poverty reduction....
général - core.ac.uk - PDF: web.idrc.ca

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

They are called structural adjustment loans (SAL), or Sector adjustment loans.

Ces crédits sont dénommés entre autres prêts d'ajustement structurel ou des prêts d'ajustement sectoriel (Structural adjustment loans ou sectoral adjustment loans).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
McNamara in 1980 approved the first three structural adjustment loans.

La Banque mondiale a été pionnière dans le lancement en 1980 des premiers prêts d’ajustement structurel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In subsequent years Turkey received five structural adjustment loans (until 1985).

Dans les années qui suivent, la Turquie reçoit cinq prêts d’ajustement structurel (jusqu’en 1985).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between 1980 and 1989 some thirty-three African countries received 241 structural adjustment loans.

Ainsi, entre 1980 et 1989, trente-trois pays africains reçurent 241 prêts d'ajustement de la Banque Mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between 1980 and 1983, the Bank granted 14 structural adjustment loans to 9 countries.

Entre 1980 et 1983, la Banque accorde 14 prêts d’ajustement structurel à 9 pays [28].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World Bank pioneered the launch of the first structural adjustment loans in 1980.

La Banque mondiale a été pionnière dans le lancement en 1980 des premiers prêts d’ajustement structurel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support to specific institutional development projects often in the context of economy-wide or sector-specific adjustment loans;

l’appui aux projets spécifiques de développement institutionnel, souvent dans le cadre de prêts d’ajustement structurel concernant l’économie dans son ensemble ou des secteurs spécifiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus a package of stabilization and adjustment was developed by the government and supported by a series of agreements with the IMF and sectorial adjustment loans from the World Bank.

Le gouvernement a élaboré une série de mesures de stabilisation et d'ajustement appuyées par un ensemble d'accords de confirmation du F.M.I, et des prêts d'ajustement structurel de la B.M. (Banque Mondiale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Looks at the relationship of per capita growth and IMF/World Bank adjustment loans from the 1960s through the 1990s and finds that growth plummeted even as loans increased.

Cette figure présente le lien entre la croissance par habitant et les prêts d'ajustement du FMI/de la banque mondiale, des années 60 à la fin des années 90 : la croissance a chuté alors même que les prêts augmentaient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus a package of stabilization and adjustment was developed by the government and supported by a series of agreements with the IMF and sectorial adjustment loans from the World Bank.

C’est ainsi qu’un ensemble de mesures de stabilisation et d’ajustement ont été élaborées par le gouvernement et appuyées par une série d’accords de confirmation avec le FMI et de prêts d’ajustement sectoriel de la Banque Mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AfDB also finances structural adjustment loans, policy-based reforms and various forms of technical assistance and policy advice.

Ceci passe par la mise sur pied des prêts aux Etats membres, des reformes institutionnelles, de différentes formes d’assistance technique et de conseil en matière politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These two countries had an agreement with the IDA to manage their Structural Adjustment loans(co-financed with IDA).

Ces deux pays avaient accordé à l’AID la gestion de leurs prêts à l’ajustement structurel (en cofinancement avec l’AID).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of all the countries covered by The Indian Ocean Newsletter, only Zimbabwe (125 million dollars in structural adjustment loans) and [...]

Des pays traités dans la Lettre de l'océan Indien seuls le Zimbabwe (125 millions $ au titre de l'ajustement structurel) [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The World Bank, like the IMF, also issues Structural Adjustment Loans which place restrictions on how money can be spent.

Comme le FMI, la Banque mondiale émet également des prêts d'ajustements structurels qui imposent des restrictions sur la manière dont l'argent peut être dépensé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues