Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Modeling of working processes in the throttle-adjustable hydraulic drive of manipulation systems with conjoint movement of links during operation of mobile machinesThe article proposes a functional-structural scheme and a mathematical model of working hydrodynamic processes in a throttle-

adjustable hydraulic

drive of handling systems (cranes-manipulators) of mobile transport-technological machines during the conjoint movement of two links....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Modeling of working processes in the throttle-adjustable hydraulic drive of manipulation systems with separate movement of links during operation of mobile machinesThe article discusses the functional-structural scheme and the mathematical model of the working hydrodynamic processes in the throttle-adjustable hydraulic drive of the technological cranes-manipulators....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Cardiac output during cardiopulmonary bypass—animal experiments as a guide to flow rate... An adjustable hydraulic pump in conjunction with the electromagnetic flowmeter is used to substitute the natural cardiac action in order to maintain the normal hemodynamic state ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
A computational model of hydraulic volume displacement drive... Adjustable pump equipped with the pressure control unit can be run together with several adjustable hydraulic motors on the principle of three-phase hydraulic socket-outlet with high-pressure lines, drain, and drainage system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

adjustable

•

displaceable

•

movable

•

Hydraulic

•

Adjustable

•

hydraulic

Exemples anglais - français

hydraulic

hydraulique
industrie mécanique - techdico

adjustable

réglable
industrie mécanique - techdico
variable
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
orientable
industrie mécanique - techdico
[...]
ajustable
déplaçable
clé à molette

Traductions en contexte anglais - français

The

adjustable hydraulic

pump and the adjustable hydraulic motor are connected to one another in a hydrostatic circuit.

La pompe hydraulique réglable et le moteur hydraulique réglable sont reliés ensemble en un circuit hydrostatique.

organisation des transports - wipo.int
The resistance may be provided by unidirectional adjustable hydraulic struts.

La résistance peut être créée par des vérins hydrauliques réglables unidirectionnels.

vie sociale - wipo.int
A hydraulic drive is thus disclosed, comprising a closed hydraulic circuit with an adjustable hydraulic pump (1), a control unit (19) and a hydraulic motor (2).

L'invention a pour objet un entraînement hydraulique qui comprend un circuit fermé et est équipé d'une pompe hydraulique réglable (1) dotée d'une unité de commande (19) et d'un moteur hydraulique (2).

technologie alimentaire - wipo.int
The invention relates to a regulating device for an adjustable hydraulic pump (1).

L'invention concerne un dispositif de régulation pour pompe hydraulique (1) à cylindrée variable, qui présente une soupape de régulation de débit (15) et une soupape de régulation de puissance (27).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for regulating a drive (1) having a drive machine (2) and a hydrostatic gearing (3) with an adjustable hydraulic pump (4) and an adjustable hydraulic motor (5).

L'invention concerne un procédé de régulation d'un mécanisme d'entraînement (1) comprenant une machine (2) motrice et un engrenage (3) hydrostatique comprenant une pompe (4) hydraulique réglable et un moteur (5) hydraulique réglable.

organisation des transports - wipo.int
Disclosed is a digitally adjustable hydraulic radial piston engine that has a central part.

L'invention concerne une machine hydraulique à pistons radiaux numériquement réglable, comprenant une pièce centrale.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, the two drive motors are designed as adjustable hydraulic machines.

Selon l'invention, les deux moteurs d'entraînement sont réalisés sous forme de machines hydrauliques réglables.

industrie mécanique - wipo.int
The inventive hydrostatic gear unit (1) comprises a hydraulic pump (2) and an adjustable hydraulic motor (6) which is connected to the hydraulic pump (2) via operating lines (4, 5).

La transmission hydrostatique (1) décrite comporte une pompe hydraulique (2) et un moteur hydraulique (6) réglable qui est relié à la pompe hydraulique (2) par l'intermédiaire de conduites de travail (4, 5).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a hydraulic control arrangement for operating a winch with easing, hoisting and mooring modes comprising an adjustable hydraulic motor (12).

Dispositif de commande hydraulique permettant de faire fonctionner un treuil (10) à l'aide d'un moteur hydraulique réglable (12) en mode de descente, de hissage et d'amarrage.

production - wipo.int
The hydrostatic additional drive (10) has an adjustable hydraulic pump (16) driven by the internal combustion engine (4) and at least one hydraulic motor (14).

La propulsion additionnelle hydrostatique (10) comprend une pompe hydraulique (16) réglable entraînée par le moteur à combustion interne (4) et au moins un moteur hydraulique (14).

organisation des transports - wipo.int
Devices may include an adjustable hydraulic diameter and/or a removable and/or replaceable shunt portion.

Les dispositifs peuvent comprendre un diamètre hydraulique réglable et/ou une partie de shunt amovible et/ou remplaçable.

santé - wipo.int
The hydrostatic additional drive (10) has an adjustable hydraulic pump (16) driven by the internal combustion engine (4) and at least one hydraulic motor (14).

La propulsion additionnelle hydrostatique (10) comprend une pompe hydraulique (16) réglable entraînée par le moteur à combustion interne (4) et au moins un moteur hydraulique (14).

organisation des transports - wipo.int
The hydrostatic additional drive has an adjustable hydraulic pump which is driven by the internal combustion engine, and a hydraulic motor which is coupled hydraulically thereto.

L'entraînement hydrostatique auxiliaire se compose d'une pompe hydraulique à débit variable, entraînée par le moteur à combustion, et d'un hydromoteur couplé hydrauliquement à la pompe.

organisation des transports - wipo.int
The invention concerns an output and moment regulation device for an adjustable hydraulic pump (1) with a hydraulic servo setter for the continuous adjustment of the delivery rate.

L'invention concerne un dispositif de régulation de puissance et de couple pour une pompe hydraulique (1) réglable, avec un servo-régulateur hydraulique pour ajuster en continu le débit de refoulement de la pompe.

industrie mécanique - wipo.int
A damper system for a vehicle comprises an electrically adjustable hydraulic shock absorber and a damper control module.

L'invention concerne un système d'amortissement destiné à un véhicule et comprenant un amortisseur à réglage hydraulique et un module de commande d'amortisseur.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод