Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

adjunct

adjoint

sciences humaines - iate.europa.eu
Two dual-convolvers are configured with an analyzer adjunct or synthesizer adjunct to respectively build a single stage analyzer or synthesizer.

Deux convolutionneurs doubles sont associés à un analyseur adjoint ou à un synthétiseur adjoint de façon à former un analyseur ou un synthétiseur à un seul étage, respectivement.

informatique et traitement des données - wipo.int
An adjunct network device includes several ports, an uplink interface, and an adjunct forwarding engine coupled to the ports and the uplink interface.

L'invention se rapporte à un réseau adjoint comprenant plusieurs ports, une interface à liaison montante, et un moteur de retransmission adjoint relié aux ports et à l'interface à liaison montante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In 1975, he was appointed an honorary adjunct professor, and later an adjunct research professor, at Carleton University.

En 1975, il est nommé professeur adjoint honoraire et plus tard, professeur auxiliaire de recherche à l’Université Carleton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjunct lecturer in Singapore Management University.

Professeur adjoint à la Singapore Management University.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjunct Professor (External), University of Manitoba

Professeure adjointe (externe), Université du Manitoba

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Apprentissage et mémoire à long terme de phrases : le rôle de la cohésion sémantique des éléments
... The semantic cohesion of the nuclear group (NG) formed by the three elements (NS V NO) and of the adjunct group (A G) formed by the three elements (NO A NN) may be high or low....
... On fait varier la cohésion sémantique : forte (+) ou faible (—), du groupe nucléaire (GN) constitué des trois éléments (NS V NO) et du groupe adjoint (GA) constitué des trois éléments (NO A NN) de chaque phrase....
général - core.ac.uk -
▷
A note on the serial verb construction in chinese
... Specifically, it proposes to relate the cluster of properties of having alternative word-orders, the positioning and non-ambiguous construal of adverbs, as well as syntactic extraction of the object of the second verb to a structure in which the first verb takes as complement a VP headed by the second verb, and the lack of these properties to a structure in which the VP headed by the first verb is an adjunct to the VP headed the second verb....
... Par ailleurs une construction n'ayant pas cet ensemble de propriétés et qui doit être reliée à une structure dans laquelles le SV1 est un adjoint du SV2.Law...
général - core.ac.uk -
▷
The instructional functionality of multiple adjunct aids 1 the instructional functionality of multiple adjunct aidsAdjunct aids are instructional interventions inserted in textbooks in view of supporting learners to process the information....
▷
2. 18 février 1880 : un concours pour les fonctions de maître-adjoint dans les écoles normales... 18 février 1880 : Un concours pour les fonctions de maître-adjoint dans les écoles normales....
général - core.ac.uk - PDF: www.ascilite.org.augénéral - core.ac.uk -
An extension of tree adjunct grammars A new class of tree adjunct grammars is examined which was first introduced in (Joshi et al.,...
Carnets conciliaires de mgr gérard philips, secrétaire-adjoint de la commission doctrinale. texte néerlandais avec traduction française et commentaires par l. schelkens. avec une introduction par l. declerck (coll. instrumenta theologica, 29). 2006... Carnets conciliaires de Mgr Gérard Philips, Secrétaire-adjoint de la Commission doctrinale....
Job satisfaction of community college adjunct faculty at midwestern community collegeAdjunct faculty constitutes the majority of faculty in higher education....
1986 : société d’histoire et de culture d’ingersheim... Eugène Hess ; un Trésorier-adjoint : M....
 PDF: lib.dr.iastate.edu PDF: journals.openedition.org
Our universities: adjunct facultyAdjunct or contingent faculty — the part-time year to year teachers, often on semester to semester or even course to course appointments — make up an ever increasing portion of...
Circulaire relative aux emplois de 2e adjoint ou de 2e adjointe dans les écoles primaires publiques, dans les communes dépourvues de salle d'asile... Circulaire relative aux emplois de 2e adjoint ou de 2e adjointe dans les écoles primaires publiques, dans les communes dépourvues de salle d'asile....
 PDF: opensiuc.lib.siu.edu
The temporal interpretation of adjunct clausesIn this paper, we will discuss the temporal interpretation of adjunct clauses....
Introduction à l’histoire de l’asie. turcs et mongols, des origines à 1405, par léon cahun, conservateur adjoint à la bibliothèque mazarine. a. colin, 1896... Turcs et Mongols, des origines à 1405, par Léon Cahun, conservateur adjoint à la Bibliothèque Mazarine....
 PDF: www.sal.tohoku.ac.jp
adjunct

céréale crue

boisson et sucre - iate.europa.eu

grain cru

boisson et sucre - iate.europa.eu
▷
▷
La consomation et les critères de qualité du riz dans la commune d'antsirabé i (madagascar)... Les opérations post-récolte influencent la propreté du riz et les défauts du grain cru; les variétés influençant l'aspect du grain cru, le comportement à la cuisson et les caractéristiques du grain cuit....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

adjoint

•

deputy

•

raw grain

•

deputy director

•

assistant

•

executive officer

Exemples anglais - français

economic adjunct

dépendance économique
vie politique / économie - iate.europa.eu

adjunct therapy

traitement d'appoint
santé - iate.europa.eu

adjunct treatment

traitement d'appoint
santé - iate.europa.eu
[...]

adjunct to refrigeration

adjuvant du froid

Traductions en contexte anglais - français

The adjunct identifier is transmitted to an adjunct system distinct from the issuer system for implementation of functions adjunct to the financial transaction.

L’identifiant associé est transmis à un système auxiliaire distinct du système émetteur pour mise en œuvre de fonctions associées à la transaction financière.

industrie mécanique - wipo.int
The cellular adjunct system includes a base station subsystem and a cellular adjunct control block.

Ce système de complément cellulaire comporte un sous-système de stations de base et un bloc de commande de complément cellulaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The non-spectroscopic measurements include adjunct spectral measurements, adjunct physiological measurements of the patient, the tissue or the patient from whom the tissue was obtained, or adjunct informational determinants.

Les mesures non spectroscopiques comprennent des mesures spectrales ajoutées, des mesures physiologiques ajoutées du patient, du tissu ou du patient à partir duquel le tissu a été obtenu, ou des déterminants d'informations ajoutés.

santé - wipo.int
A liquid adjunct is admixed with the emulsion.

Un additif liquide est mélangé avec l'émulsion.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Tyrosine is an adjunct ingredient in many embodiments.

La tyrosine est un ingrédient associé dans plusieurs modes de réalisation de l'invention.

santé - wipo.int
Various other detergent adjunct ingredients may also be included.

Les compositions peuvent également renfermer divers ingrédients détergents d'appoint.

chimie - wipo.int
The invention describes a sensing adjunct to surgical staplers.

L'invention concerne un ustensile de détection pour des agrafeuses chirurgicales.

santé - wipo.int
All studies compared mirtazapine adjunct with placebo adjunct and were of short-term duration.

Toutes les études ont comparé l'adjuvant mirtazapine à l'adjuvant placebo et étaient de courte durée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bioimplants comprise biological tissues having conjugated thereto adjunct molecules.

Les bioimplants contiennent des tissus biologiques comportant des molécules auxiliaires conjuguées.

santé - wipo.int
A container cap allowing addition of an adjunct is disclosed.

Cette invention concerne un bouchon de récipient permettant l’ajout d’un adjuvant.

production - wipo.int
Optionally, deposition agents and adjunct materials may also be included.

Facultativement, des agents de dépôt et des additifs peuvent également être inclus.

produit agricole transformé - wipo.int
The service circuit node (11) also connects the incoming telephone line (21) to an adjunct processor (12) and sends the information signals to the adjunct processor (12).

Le n÷ud (11) de circuit de service connecte également la ligne téléphonique d'arrivée (21) à un processeur complémentaire (12) et transmet les signaux d'information à ce dernier (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
These methods and kits provide a useful adjunct for myelosuppressive therapies.

Ces procédés et ces nécessaires constituent un complément utile à des thérapies myélodépressives.

industrie mécanique - wipo.int
Therapeutic intervention in cholesterol biosynthesis and diet are additional adjunct therapies.

L'intervention thérapeutique dans la biosynthèse de cholestérol et un régime sont des thérapies additionnelles complémentaires.

chimie - wipo.int
The directory may also be stored on an adjunct computing device.

Le répertoire peut également être stocké sur un dispositif de calcul associé.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод