Dictionnaire anglais - français

géographie / finances - iate.europa.eu
Geographic distribution of the structure clusters (k = 7) for all 407 samples.... Single samples from BY, SH and SL were included in the adjacent state....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The three-point problem of the median line turnina point: on the solutions for the sphere and ellipsoia... The turning point is defined as the point with equidis tance lines to two basepoints along the shoreline of one state and one basepoint in the adjacent state....
Research reports no. 14, stumpage price trends of pine sawtimber and pulpwood in east texas, 1977-1986... The first two represent standing timber prices in East Texas, and the latter represents prices over a 32 year period in an adjacent state....
Implications of harvest on the boundaries of protected areas for large carnivore viewing opportunities - fig 1... 20C and former buffer zone where wolf hunting and trapping was prohibited from 2000 to 2010 shown and, B) Yellowstone National Park study area within the Northern Range with adjacent state hunt districts/units shown.

Exemples anglais - français

environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

For structures that cross the state border, length includes the part in the adjacent state, if mapped.

Pour les structures qui traversent la frontière d’état, la longueur inclut la partie dans l’état adjacent, si elle est mappée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Read Verify threshold reference voltage associated with the given program state or associated with an adjacent state may be adjusted based on the result of the comparison.

Une tension de référence de seuil lecture/vérification associée à l'état de programme donné ou associée à un état adjacent peut être réglée en fonction du résultat de la comparaison.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thekkady is situated towards the lower end of the state and close to the borders of the adjacent state, Tamil Nadu.

Thekkady est situé vers l'extrémité inférieure de l'État et à proximité des frontières de l'État voisin, le Tamil Nadu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also found in the northern parts of the adjacent state of New South Wales.

Il est également trouvé dans les parties nord de l’état adjacent de Nouvelle-Galles …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For transactions sent to the U.S., the Expected Payout Location generally means any Agent location in the destination state You identify, or an adjacent state.

Pour les transactions effectuées vers les É.-U.,le lieu de paiement prévu signifie habituellement un emplacement d'agent situé dans l'État de destination que vous avez indiqué ou dans un État adjacent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For transactions sent to the U.S., the Expected Payout Location generally means any Agent location in the destination state You identify, or an adjacent state.

Dans le cas des opérations à destination des États Unis, l’emplacement de paiement prévu généralement désigne une agence située dans l’État de destination identifié par vous ou un État adjacent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a clan is already occupying a state they can only declare war to neighboring or adjacent states.

Si une guilde posséde un état ils peuvent seulement déclarer la guerre aux états voisins ou adjacents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another 17 people have been killed in the adjacent state of Himachal Pradesh, a senior government official said.

Dix-sept autres personnes sont mortes dans l'État contigu d'Himachal Pradesh, selon les autorités officielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues