Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

localiser

•

Applicator

•

applicator

Exemples anglais - français

applicator

extenseur de film
chimie - iate.europa.eu
applicateur
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / chimie / santé - iate.europa.eu
localisateur
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

adhesive

adhésif
industrie mécanique - techdico
colle
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Adhesive and an

adhesive applicator

may also be included.

Un adhésif et un applicateur d'adhésif peuvent également être prévus.

industrie mécanique - wipo.int
An adhesive applicator for a core-making machine is provided with an applicator plate (40) for applying adhesive to a web.

L'invention concerne un applicateur d'adhésif pour une machine à noyauter, avec une plaque d'applicateur (40) destinée à appliquer un adhésif sur une bande.

industrie mécanique - wipo.int
The batcher unit also includes at least one adhesive applicator.

L'unité de dosage comprend également au moins un applicateur adhésif.

communication - wipo.int
An adhesively-coated, differential release adhesive applicator tape is disclosed.

L'invention concerne une bande d'application d'un adhésif à détachement différentiel et à revêtement collant.

chimie - wipo.int
An adhesive applicator (60) applies adhesive to a portion or portions of the first side of each sheet (24).

Un applicateur d'adhésif (60) applique un adhésif à une ou plusieurs parties du premier côté de chaque feuille (24).

communication - wipo.int
The system typically effects the application of adhesive onto the paper using an adhesive applicator wheel having a plurality of circumferentially spaced apart recesses for receiving adhesive.

Le système effectue typiquement l'application d'adhésif sur le papier à l'aide d'une roue d'applicateur d'adhésif ayant une pluralité de cavités espacées de façon périphérique pour recevoir un adhésif.

industrie mécanique - wipo.int
The hot-melt adhesive material is applied by an electronically controlled hot-melt adhesive applicator working in conjunction with a uniform contrast roller.

Le matériau adhésif thermofusible est appliqué par un applicateur adhésif thermofusible à commande électronique fonctionnant conjointement avec un rouleau de contraste uniforme.

industrie du bois - wipo.int
The adhesive applicator is situated adjacent the print head and applies the adhesive strip(s) to the pages as they move past the print head.

L'applicateur d'adhésif, qui se situe à proximité de la tête d'impression, applique une/des bande(s) d'adhésif sur les feuilles de papier au moment où celles-ci passent devant la tête d'impression.

communication - wipo.int
Nordson H200 Reduced Cavity Hot Melt Adhesive Applicator Gun, 0.012 Tip

Pistolet Applicateur À Adhésif Pour Fonte Chaude Nordson H200 À Cavité Réduite, Embout 0.012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An adhesive applicator comprises a base (21) having a recessed frame (22) in which a tile is located.

Un dispositif d'application de colle comprend une base (21) pourvue d'un cadre en retrait (22) dans lequel est placé un carreau.

industrie mécanique - wipo.int
Each adhesive applicator is operable to apply adhesive to at least one edge of each book block to bind together the plurality of sheets forming each book block.

Chaque applicateur adhésif peut être mis en œuvre pour appliquer un adhésif sur au moins un bord de chaque corps d'ouvrage afin de lier les unes aux autres la pluralité de feuilles formant chaque corps d'ouvrage.

communication - wipo.int
Mounted on a horizontal arm (16) of the gantry is a carriage (18), which supports an adhesive applicator (28).

Un chariot (18) est fixé sur le bras horizontal (16) du support mobile pour supporter un applicateur d'adhésif (28).

industrie mécanique - wipo.int
Said system comprises a bottoming machine and an adhesive applicator (5), which is used to apply adhesive to the areas of a paper bag that are to be bonded.

Ce système comprend une machine de pose de fond et un système d'application d'adhésif (5) qui permet d'appliquer l'adhésif sur des zones à coller du fond d'un sac en papier.

industrie mécanique - wipo.int
By altering the sheet path after receipt, the prior art requirement of moving the adhesive applicator along the sheet edge to apply a strip of adhesive thereto is eliminated.

En modifiant le cheminement des feuilles après réception, la nécessité de l'art antérieur de déplacer l'applicateur d'adhésif le long du bord des feuilles pour y appliquer une bande d'un adhésif est éliminée.

communication - wipo.int
A printing device includes an adhesive applicator for the application of a strip of adhesive to one or both sides of pages of paper adjacent an edge to be bound.

L'invention concerne une imprimante comportant un applicateur d'adhésif servant à appliquer une bande d'adhésif sur l'une des deux faces d'une feuille de papier, ou les deux, à proximité du bord à relier.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод