Publications scientifiques

Évaluation de l’efficacité à long terme d’un programme de réinsertion sociale
... The results suggest that the rehabilitation program, if coupled with an

adequately staffed

residential environment giving patients continuous care, offers a better outcome, at least in the case of the severely disabled long-term psychiatric inpatients
...
... Les résultats indiquent que la participation au programme, couplée à un milieu résidentiel supervisé par du personnel professionnel, favorise une meilleure réinsertion des patients de longue durée...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Using volunteers in ontario hospital libraries: views of library managers... The findings showed that a majority of managers did not believe their libraries were adequately staffed with paid employees....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
An evaluation of the health and safety education of montague county, texas, schools... Modern schools, when adequately staffed and administered, provide experiences in healthful daily living, an opportunity to become acquainted with good health services, a chance to learn something ...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Housing, welfare reform, and selfsufficiency: an assessment of the family self-sufficiency program.” housing policy debate 10(2... The results also indicate that these programs are in-adequately staffed, and that the programs ' potential to dampen the effects of wel-fare reform are limited by the relatively small percentage of welfare-reliant resi-dents...
général - core.ac.uk - PDF: www.knowledgeplex.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

it shall be

adequately staffed

elle est dotée de personnel adéquat

général - eur-lex.europa.eu
The management is decentralised, adequately staffed and experienced.

La direction est décentralisée, dotée de personnel et expérimentée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2/ Establish an adequately staffed national protection agency;

b) Etablissement d’une agence nationale de protection avec personnel adéquat ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) establish an adequately staffed national protection agency;

b) établissement d'une agence nationale de protection avec personnel adéquat ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2/ Establish an adequately staffed national protection agency;

b) Etablissement d'une agence nationale de protection avec personnel adéquat ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2/ Establish an adequately staffed national protection agency;

b) établissement d'une agence nationale de protection avec personnel adéquat ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2/ Establish an adequately staffed national protection agency;

(ii) établissement d'une agence nationale de protection avec personnel adéquate;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2/ Establish an adequately staffed national protection agency;

ii) établissement d'une agence nationale de protection avec personnel adéquat ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The management is decentralized, adequately staffed, and experienced.

La direction est décentralisée, dotée de personnel et expérimentée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) establish an adequately staffed national protection agency;

ii) établissement d'une agence nationale de protection avec personnel adéquat ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second question is whether we are adequately staffed.

Et la deuxième question est de savoir si nous en formons assez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Funding levels must also ensure these services are adequately staffed.

Le niveau de financement doit aussi garantir une dotation en personnel adéquate pour ces services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ask yourself: Am I adequately staffed to provide outstanding customer service?

Et vous vous poser la question : Ai-je assez pour m’offrir une excellente prestation de serrurerie ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centres are not adequately staffed or stocked with medicine and supplies.

Les centres ne sont pas correctement équipés ou approvisionnés en médicaments et en fournitures médicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acknowledges the importance of managing authorities being adequately staffed; calls on Member States to pay attention to this requirement

mesure limportance de doter les autorités de gestion deffectifs suffisants

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues