Publications scientifiques

Points de vue de membres de comités sur les admissions aux programmes canadiens de maîtrise en counseling : qualités personnelles et considérations sur le contrôle d’accès
... Also, counsellor personal qualities lack clarity for

adequate assessment

at any regulatory stage.
...
général - core.ac.uk -
Did the universe have a chance?...patterns, should we conclude that the universe’s evolution or genesis is somehow subject to chance? I draw attention to alternatives that must be acknowledged if we are to have an adequate assessment of what chance the universe might have had
général - core.ac.uk - PDF: philsci-archive.pitt.edu
Alternative pathways for dna-thymine synthesis in stimulated leucocytes... It was found that the uptake of thymidine did provide an adequate assessment of total precursor incorporation
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Complications of bcg vaccination: modification of the statistical procedure... Our aim is to discover a new indicator of BCG complications and to compare it with the indicators of the existing methods, The comparative analysis of new and existing methods of all complication cases (continuous sampling, n = 110) was conducted in the Irkutsk Region (Eastern Siberia) from 2005 to 2014, The calculating formula included the ratio of the number of children with complications vaccinated in the analyzed year to 100,000 children vaccinated in the same year, The new method shows the advantages over the existing methodological approaches, It demonstrates more adequate assessment, expressed in the highest approximation coefficient of trend model compared to the other methods, and stability of indicator over the years, The incidence ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

For an

adequate assessment

of fertility, both males and females should be studied.

Pour évaluer de façon adéquate la fécondité, mâles et femelles devraient tous deux être étudiés.

général - eur-lex.europa.eu
She asked whether it can make an adequate assessment.

Elle n’était pas certaine de pouvoir faire une bonne évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right tooling ensures an efficient and adequate assessment.

Les bons outils garantissent une évaluation efficace et adéquate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You deserve the self-respect and adequate assessment of others.

Vous ne méritez qu’une estime de soi et une évaluation adéquate des autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difficulties are associated, above all, with the correct, adequate assessment.

Les difficultés sont surtout associées à une évaluation correcte et adéquate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adequate assessment of the problems facing employees should be done.

Il faut apprécier justement les situations de mal-être auxquelles sont confrontés les salariés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They should also allow adequate assessment of the concentration and interaction of relevant risks at the portfolio level.

Elles doivent aussi permettre une évaluation adéquate de la concentration et de linteraction des risques à prendre en considération au niveau du portefeuille.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
So, adequate assessment of their safety towards consumers is still necessary.

Il est donc nécessaire de procéder à une évaluation adéquate de sa sécurité pour les consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For an adequate assessment of difficulties water trip You can do this.

Pour une évaluation adéquate des difficultés voyage de l'eau Tu peux faire ça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you think this is an adequate assessment of the Lokomotiv forward?

Pensez-vous que cela va faire bien faire avancer la locomotive?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cases of drug ineffectiveness included those that lacked sufficient information for adequate assessment.

Les cas d'inefficacité médicamenteuse incluaient ceux qui fournissaient des informations insuffisantes pour l'évaluation adéquate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where quantitative information is not available, sufficient information shall be given to enable an adequate assessment of exposure to be made.

À défaut de données quantitatives, il y a lieu de fournir des informations suffisantes pour permettre d'évaluer correctement l'exposition.

général - eur-lex.europa.eu
To sum up, the Commission did not possess enough information to undertake an appropriate and adequate assessment of the proposed compensatory measures.

Pour résumer, la Commission ne disposait pas des renseignements nécessaires pour pouvoir procéder à une appréciation adéquate et suffisante des mesures de compensation proposées.

général - eur-lex.europa.eu
non-technical skills, including the recognition and management of threats and errors, using an adequate assessment methodology in conjunction with the technical skills assessment.

compétences à caractère non technique, y compris celles relatives à la détection et la gestion des menaces et des erreurs, à l'aide de méthodes d'évaluation appropriées, en liaison avec l'évaluation des compétences techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nor has there been an adequate assessment of the environmental and social impacts of the project.

Il n’y a pas eu non plus d’évaluation adéquate de l’impact social et environnemental du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues