Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Address

Adresse

général - eur-lex.europa.eu
private address : country - district - address - telephone

adresse privée : pays - localité - adresse - téléphone

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
previous address), (d) Egypt (previous address).

ancienne adresse), d) Égypte (ancienne adresse).

général - eur-lex.europa.eu
Address: no fixed address in Italy.

Adresse: aucune adresse fixe en Italie.

général - eur-lex.europa.eu
A physical address acquisition unit (162) acquires a physical address from the address conversion table (18), said physical address corresponding to the selected logical address.

Une unité (162) d'acquisition d'adresses physiques acquiert une adresse physique à partir de la table (18) de conversion d'adresses, ladite adresse physique correspondant à l'adresse logique sélectionnée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first memory address corresponds to a refresh counter address, and the second memory address corresponds to a complementary address of the refresh counter address.

La première adresse de mémoire correspond à une adresse de compteur de rafraîchissement et la deuxième adresse de mémoire correspond à une adresse complémentaire de l’adresse de compteur de rafraîchissement.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Richard and william, or to whom was richard rolle's emendatio vitae dedicated
The article tries to answer the question whether the name «William» in an address to the reader at the end of Richard Rolle's De Emendatione Vitae in the two manuscripts Oxford, Bodleian Library, Bodl....
... L'authenticité de l'adresse est aussi mise en question notamment parce que le texte anglais The Form of Living a une adresse très semblable - et nettement authentique - à « Willelmus », disciple ...
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation d'identifiants cryptographiques pour la sécurisation ipv6
... First, it allows two IPv6 nodes to communicate, like the Address Resolution Protocol (ARP) mechanism in IPv4, but it brings new functions too, as IPv6 address autoconfiguration....
... Celui-ci permet non seulement à deux nœuds IPv6 de pouvoir communiquer, à l instar du mécanisme Address Resolution Protocol (ARP) en IPv4, mais il apporte aussi de nouvelles fonctionnalités, telles que l autoconfiguration d adresse IPv6....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Source address validation improvements (savi): mécanismes de prévention contre l'usurpation d'adresses ip source
National audienceTen years ago, with the huge increase of attacks using spoofed source IP addresses, IETF standardized the "Network Ingress Filtering" method as well as its dynamical variant, well-known as uRPF, to mitigate these attacks....
... with the SAVI limits and the potential future works regarding this topicIl y a une dizaine d'années, suite à une forte augmentation d'attaques utilisant des adresses IP source falsifiées, l'IETF standardisait la technique de "Network Ingress Filtering", ainsi que sa variante dynamique connue sous le terme "uRPF", afin de limiter ces...
général - core.ac.uk -
▷
A new method of chinese address extraction based on address tree modelAddress is a spatial location encoding method of individual geographical area....
▷
Répertoire mayol - dix chansons nouvelles... Photo Mayol non signée - Catalogue recto [exemplaire sans cotage - sans adresse - exemplaire 4 p....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgdocumentation - core.ac.uk -
Virtual address translation for wide-address architecturesOperating systems employ virtual memory mechanism to provide large address pace for programs....
 PDF: dsns.csie.nctu.edu.tw
address

adresse

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / industrie mécanique / général / communication / vie politique - iate.europa.eu techdico eur-lex.europa.eu acta.es
The unique address is a dedicated address.

L'adresse unique est une adresse dédiée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Address: of no fixed address in Italy.

Adresse: aucune adresse fixe en Italie.

général - eur-lex.europa.eu
Address: Of no fixed address in Italy.

Adresse: aucune adresse fixe en Italie.

général - eur-lex.europa.eu
Applicant's home address and e-mail address

Adresse du domicile et adresse électronique du demandeur

général - eur-lex.europa.eu
ITE Address and postal address (if different

Adresse et adresse postale (si différente) de lETI

général - eur-lex.europa.eu
▷
Richard and william, or to whom was richard rolle's emendatio vitae dedicated
The article tries to answer the question whether the name «William» in an address to the reader at the end of Richard Rolle's De Emendatione Vitae in the two manuscripts Oxford, Bodleian Library, Bodl....
... L'authenticité de l'adresse est aussi mise en question notamment parce que le texte anglais The Form of Living a une adresse très semblable - et nettement authentique - à « Willelmus », disciple ...
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation d'identifiants cryptographiques pour la sécurisation ipv6
... First, it allows two IPv6 nodes to communicate, like the Address Resolution Protocol (ARP) mechanism in IPv4, but it brings new functions too, as IPv6 address autoconfiguration....
... Celui-ci permet non seulement à deux nœuds IPv6 de pouvoir communiquer, à l instar du mécanisme Address Resolution Protocol (ARP) en IPv4, mais il apporte aussi de nouvelles fonctionnalités, telles que l autoconfiguration d adresse IPv6....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Source address validation improvements (savi): mécanismes de prévention contre l'usurpation d'adresses ip source
National audienceTen years ago, with the huge increase of attacks using spoofed source IP addresses, IETF standardized the "Network Ingress Filtering" method as well as its dynamical variant, well-known as uRPF, to mitigate these attacks....
... with the SAVI limits and the potential future works regarding this topicIl y a une dizaine d'années, suite à une forte augmentation d'attaques utilisant des adresses IP source falsifiées, l'IETF standardisait la technique de "Network Ingress Filtering", ainsi que sa variante dynamique connue sous le terme "uRPF", afin de limiter ces...
général - core.ac.uk -
▷
A new method of chinese address extraction based on address tree modelAddress is a spatial location encoding method of individual geographical area....
▷
Répertoire mayol - dix chansons nouvelles... Photo Mayol non signée - Catalogue recto [exemplaire sans cotage - sans adresse - exemplaire 4 p....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgdocumentation - core.ac.uk -
Virtual address translation for wide-address architecturesOperating systems employ virtual memory mechanism to provide large address pace for programs....
 PDF: dsns.csie.nctu.edu.tw
Address

Adresses

général - eur-lex.europa.eu
The address creating section creates a first address according to the amplitude level of the input signal as the write address and a second address near to the first address as the read address.

Ladite section de création d'adresses crée une première adresse selon le niveau d'amplitude du signal d'entrée comme adresse en écriture et une seconde adresse à proximité de la première comme adresse en lecture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the input write address is 'related' to an address present in the address store, the CAM detects an address hit.

Si l'adresse d'écriture d'entrée est 'en relation' avec une adresse se trouvant dans le dispositif de stockage, la CAM détecte une correspondance d'adresses.

informatique et traitement des données - wipo.int
The address size indicator (435) indicates a first address space of the plurality of address spaces to which the address corresponds.

L'indicateur (435) d'espaces d'adresses indique un premier espace d'adresse auquel l'adresse correspond.

informatique et traitement des données - wipo.int
The address in the second address format allocated to the second network device is capable of comprising the first address or a second address in the second address format.

L'adresse dans le second format d'adresses attribuée au second appareil de réseau est capable de comprendre la première adresse ou une seconde adresse dans le second format d'adresse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The access address represents a location in a global address space which includes a first address space and a second address space.

Cette adresse d'accès représente un emplacement dans un espace global d'adresses qui est constitué d'un premier espace d'adresses et d'un second espace d'adresses.

informatique et traitement des données - wipo.int
address

allocution

industrie mécanique / sciences humaines - techdico iate.europa.eu
▷
Space, time, and communication theory
Abstract: This plenary address to the Laurier conference extends the fundamental insight of Innis and McLuhan that communication studies concerns time and space by inviting scholars to consider the ...
... Résumé : Cette allocution plénière au congrès Laurier pousse plus loin l'idée fondamentale d'Innis et McLuhan que les études en communication portent sur le temps et l'espace, en invitant les...
général - core.ac.uk -
▷
Discours du président : historiens, archives et archivistes : un ménage à trois
This Presidential Address suggests that historians ought to be involved in activities outside the university, especially in those areas which touch upon the intersect of history and society generally....
... Cette allocution porte sur un objet précis, la conservation des archives judiciaires du Québec, puisque que les activités d'un groupe professionnel, les archivistes, auront de lourdes...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Allocution de nicola guljevatej, service des affaires francophone, ministère des affaires étrangères, france, modérateur de la session ii... Allocution de Nicola Guljevatej, Service des affaires francophone, Ministère des Affaires Étrangères, France, Modérateur de la session II....
général - core.ac.uk -
Allocution du président de l'afa... Allocution du Président de l'AFA....
Address

adresse

général - eur-lex.europa.eu
The resolved address may include a correct address record and an incorrect address record.

L'adresse résolue peut comprendre un enregistrement d'adresse correcte ou un enregistrement d'adresse incorrecte.

informatique et traitement des données - wipo.int
The address tag can be a physical address tag or a virtual address tag.

L'étiquette d'adresse peut être une étiquette d'adresse physique ou une étiquette d'adresse virtuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Residence and/or known address; if address not known, state the last known address

Résidence et/ou adresse connue; si l'adresse est inconnue, indiquer la dernière adresse connue

général - eur-lex.europa.eu
Each address supplied to the memory includes a row address and a column address.

Chaque adresse fournie à la mémoire comprend une adresse de rangée et une adresse de colonne.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first address latch (16) contains a first data address and the second address latch (18) contains a second data address.

Le premier verrou d'adresse (16) contient une première adresse de données, et le second verrou d'adresse (18) contient une seconde adresse de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Richard and william, or to whom was richard rolle's emendatio vitae dedicated
The article tries to answer the question whether the name «William» in an address to the reader at the end of Richard Rolle's De Emendatione Vitae in the two manuscripts Oxford, Bodleian Library, Bodl....
... L'authenticité de l'adresse est aussi mise en question notamment parce que le texte anglais The Form of Living a une adresse très semblable - et nettement authentique - à « Willelmus », disciple ...
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation d'identifiants cryptographiques pour la sécurisation ipv6
... First, it allows two IPv6 nodes to communicate, like the Address Resolution Protocol (ARP) mechanism in IPv4, but it brings new functions too, as IPv6 address autoconfiguration....
... Celui-ci permet non seulement à deux nœuds IPv6 de pouvoir communiquer, à l instar du mécanisme Address Resolution Protocol (ARP) en IPv4, mais il apporte aussi de nouvelles fonctionnalités, telles que l autoconfiguration d adresse IPv6....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Source address validation improvements (savi): mécanismes de prévention contre l'usurpation d'adresses ip source
National audienceTen years ago, with the huge increase of attacks using spoofed source IP addresses, IETF standardized the "Network Ingress Filtering" method as well as its dynamical variant, well-known as uRPF, to mitigate these attacks....
... with the SAVI limits and the potential future works regarding this topicIl y a une dizaine d'années, suite à une forte augmentation d'attaques utilisant des adresses IP source falsifiées, l'IETF standardisait la technique de "Network Ingress Filtering", ainsi que sa variante dynamique connue sous le terme "uRPF", afin de limiter ces...
général - core.ac.uk -
▷
A new method of chinese address extraction based on address tree modelAddress is a spatial location encoding method of individual geographical area....
▷
Répertoire mayol - dix chansons nouvelles... Photo Mayol non signée - Catalogue recto [exemplaire sans cotage - sans adresse - exemplaire 4 p....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgdocumentation - core.ac.uk -
Virtual address translation for wide-address architecturesOperating systems employ virtual memory mechanism to provide large address pace for programs....
 PDF: dsns.csie.nctu.edu.tw
Address

Addresse

général - eur-lex.europa.eu
address

ladresse

général - eur-lex.europa.eu
the name, address and mailing address of the applicant

le nom, ladresse et ladresse postale du postulant

général - eur-lex.europa.eu
 The address given below is the applicants personal address.

Ladresse mentionnée ci-après est ladresse personnelle du demandeur.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
 The address given below is the applicants personal address.

Ladresse mentionnée ci-après est ladresse personnelle du demandeur.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Address and registered office/domicile if different from address

Adresse et siège statutaire (ou domicile) sil diffère de ladresse

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Address

Numéro d'agrément

général - eur-lex.europa.eu

présenter des observations à

droit - iate.europa.eu

exposé

sciences humaines - iate.europa.eu
▷
Logistique hospitalière à l'aide de robots mobiles reconfigurables
...robots.In the first part of the thesis, we address the strategic decisions essentially the: (i) the robots home station location problem, (ii) Robot s reconfiguration problems and (iii) Robots recharging scheduling....
... Dans la deuxième partie, le problème tactique est exposé, ceci consiste à affecter les taches arrivantes aux différents robots et d ordonnancer dynamiquement l exécution ces missions....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Perspective historique de la rédaction des lois au québec
This paper is the transcript of an address delivered by the late Professor Bonenfant on the 26th September, 1977, barely ten days before his decease, at an international symposium on statutory drafting convened...
...Ce texte est la transcription d'un exposé donné par le professeur Bonenfant le 26 septembre 1977, soit dix jours à peine avant son décès, à l'occasion d'un colloque international sur la rédaction législative....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
La formation à l'éthique à l'aune de la professionalisation des études médicales et d'ingénieurs: fondements et implications pédagogiques... Le protocole de recherche ainsi que les modalités du travail envisagé constitueront un des éléments de cet exposé
emploi / sciences humaines / vie sociale - core.ac.uk -

discours

sciences humaines / vie politique - iate.europa.eu
▷
Emerson’s rhetoric of empowerment in “address to the citizens of concord on the fugitive slave law” (1851)
...paper seelcs to highlight the deep continuity between the rhetoric of Emerson’s Essays to that of his political involvement in the 1850s, by analyzing a passage from his 1851 ‘‘Address on the Fugitive Slave Law”....
...Cet article s’attache à mettre en relief la profonde continuité entre la rhétorique des Essais d’Emerson et celle de son engagement politique des années 1850, à travers le commentaire d’un extrait de son discours de 1851 sur la Fugitive Slave Law....
général - core.ac.uk -
▷
Violence, cinéma et jeux vidéo : de la récurrence d'un même discours
Speeches recurrence on violence as much on cinema as on videogames and their supposed effects on the public, invites us to analyse contexts in which they appear and to address the reasons why the same arguments are used about various media several decades apart....
...La récurrence de discours sur la violence du cinéma comme du jeu vidéo et leurs effets supposés sur le public, nous invite à nous interroger sur les contextes dans lesquels ces discours apparaissent...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Consolidation du nouvel ordre documentairepostface à vu, lu, su, cinq ans après... A l’encontre des discours omniprésents sur les ruptures, l’histoire du numérique documentaire de ces dernières années paraît plutôt conservatrice, comme si l’on assistait à la consolidation d’un...
vie sociale / sciences humaines - core.ac.uk -
Communiquer sur le goût, du discours à la méthode... Mots-clés : méthode, outil expérimental, goût, sémiotique, sciences des aliments *** Talking about taste: from discourse to method Abstract: Based on the original scientific field of taste communication, the article exposes the setting up of a methodology specific to the communication ...
ADDRESS

ADRESSE

général - eur-lex.europa.eu
Dynamic address translation of the virtual address proceeds.

Une traduction d'adresse dynamique de l'adresse virtuelle s'effectue.

informatique et traitement des données - wipo.int
The address change record includes the undeliverable address.

L'enregistrement de modification d'adresse comporte l'adresse inconnue.

informatique et traitement des données - wipo.int
The secondary changes include address changes, pointer target address changes, and changes in address offsets.

Les changements secondaires comprennent des changements d'adresse, des changements d'adresse de pointeur cible, et des changements de décalage d'adresse.

informatique et traitement des données - wipo.int
The address is exchanged for the address alias.

L'adresse remplace le pseudonyme d'adresse.

informatique et traitement des données - wipo.int
The network address generally includes an IP address.

L'adresse réseau comprend généralement une adresse IP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Richard and william, or to whom was richard rolle's emendatio vitae dedicated
The article tries to answer the question whether the name «William» in an address to the reader at the end of Richard Rolle's De Emendatione Vitae in the two manuscripts Oxford, Bodleian Library, Bodl....
... L'authenticité de l'adresse est aussi mise en question notamment parce que le texte anglais The Form of Living a une adresse très semblable - et nettement authentique - à « Willelmus », disciple ...
général - core.ac.uk -
▷
Utilisation d'identifiants cryptographiques pour la sécurisation ipv6
... First, it allows two IPv6 nodes to communicate, like the Address Resolution Protocol (ARP) mechanism in IPv4, but it brings new functions too, as IPv6 address autoconfiguration....
... Celui-ci permet non seulement à deux nœuds IPv6 de pouvoir communiquer, à l instar du mécanisme Address Resolution Protocol (ARP) en IPv4, mais il apporte aussi de nouvelles fonctionnalités, telles que l autoconfiguration d adresse IPv6....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Source address validation improvements (savi): mécanismes de prévention contre l'usurpation d'adresses ip source
National audienceTen years ago, with the huge increase of attacks using spoofed source IP addresses, IETF standardized the "Network Ingress Filtering" method as well as its dynamical variant, well-known as uRPF, to mitigate these attacks....
... with the SAVI limits and the potential future works regarding this topicIl y a une dizaine d'années, suite à une forte augmentation d'attaques utilisant des adresses IP source falsifiées, l'IETF standardisait la technique de "Network Ingress Filtering", ainsi que sa variante dynamique connue sous le terme "uRPF", afin de limiter ces...
général - core.ac.uk -
▷
A new method of chinese address extraction based on address tree modelAddress is a spatial location encoding method of individual geographical area....
▷
Répertoire mayol - dix chansons nouvelles... Photo Mayol non signée - Catalogue recto [exemplaire sans cotage - sans adresse - exemplaire 4 p....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgdocumentation - core.ac.uk -
Virtual address translation for wide-address architecturesOperating systems employ virtual memory mechanism to provide large address pace for programs....
 PDF: dsns.csie.nctu.edu.tw
Address

Date et lieu de naissance

général - eur-lex.europa.eu
address

réponse

vie politique - iate.europa.eu
The network address server includes an address name database, and an address name processor in communication with the address name database for providing a response to a query for the network address corresponding to the target address name label.

Ce serveur comprend une base de données de noms d'adresse, et un processeur de noms d'adresse en communication avec ladite base de données afin de fournir une réponse à une recherche d'adresse réseau correspondant à l'étiquette nom d'adresse cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Reimagining international law to address global health challenges
This dissertation presents three studies that reimagine the definition and role of international law to address transnational health threats and social inequalities....
...Cette thèse présente trois études qui imaginent à nouveaux frais la définition et le rôle du droit international dans la réponse que l’on peut apporter aux menaces transnationales contre la santé et aux inégalités sociales....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Fonds souverains et gouvernance d’entreprise : une réponse minimaliste au nouveau mercantilisme
Sovereign Wealth Funds and Corporate Governance : a Minimalist Response to the New Mercantilism Suspension of the voting rights of sovereign wealth funds (SWFs) addresses one facet of the competition between market and new-mercantilist capitalism....
... Fonds souverains et gouvernance d’entreprise : une réponse minimaliste au nouveau mercantilisme....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Autre reponse a cette replique.... de Deloynes d'une réponse à un échange de lettres retranscrites en Deloynes, 2034 à 2036, à propos d'un projet pour l'établissement des mosaïstes en France....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Soyons audacieux. réponse à la réponse à ma réponse à la réponse d'armelle enders à mon article : "le lusotropicalisme comme idéologie de l'amour dans la servitude"... Réponse à la réponse à ma réponse à la réponse d'Armelle Enders à mon article : "Le lusotropicalisme comme idéologie de l'amour dans la servitude"....

Publications scientifiques

▷
Adresse des ouvriers républicains a juarez /
An address to Benito Juárez on the occasion of Maximilian's execution and the election of Juarez to the presidency of Mexico....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Person responsible for the registration document and persons responsible for the audit of the financial statements
...1.3 Nom, adresse et qualification des contrôleurs légaux des comptes 7 Name, address and qualification of the legal auditors of the financial statements 1.4...
technologie et réglementation technique / marché du travail / droit civil - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Renvoi aux comités des finances et de mendicité d'une adresse relative à une adresse du district de laon, lors de la séance du 25 septembre 1790... Renvoi aux comités des finances et de mendicité d'une adresse relative à une adresse du district de Laon, lors de la séance du 25 septembre 1790....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Union-allet, ex-voto des zouaves à n.-d. de bonsecours, 26 mai 1872 [ressource électronique] /...chemin."Comprend aussi : Une addresse lue par M....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Représentation compacte des adresses pour le routage par caractéristiquesInternational audienceNous nous intéressons à la représentation compacte des adresses afin de pouvoir router des paquets vers des destinations identifiées par leurs caractéristiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Liste et adresses des participantsListe et adresses des participants....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Address

•

speech

•

ADDRESS

•

reply

•

Approval number

•

response

[...]

disclosure

•

lecture

•

paper presentation

•

report

•

stress respons

•

auditory response

•

cellular response

•

answer back

•

blip

•

Narrative

•

Approval No

•

at risk

•

Location

•

message

•

radar blip

•

statement

•

request

•

petition

•

answer

•

discourse

•

City

•

response primitive

•

invention disclosure

•

exposed

•

answering

•

counterstatement

•

narrative

•

briefing

•

Address Av.

•

photoresponse

•

Address: …...…..

•

Adress

•

Address: …

•

Минск, ул.

•

Address: Av.

•

Exemples anglais - français

target address;destination address

adresse réceptrice;adresse cible
transport terrestre - iate.europa.eu

address.

adresse.
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Address: no fixed address in Italy.

Lionel DUMONT [alias a) Jacques BROUGERE; b) BILAL; c) HAMZA].

général - eur-lex.europa.eu
The address lines typically first carry row address information and then column address information.

Les lignes d'adressage véhiculent généralement d'abord les informations d'adressage de rangées et ensuite les informations d'adressage de colonnes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The one or more address vias are operable to conductively couple the first address portion to the second address portion for the transfer of an address voltage from the first address portion to the second address portion.

Le ou les vias d'adressage relient la première partie d'adressage à la deuxième partie d'adressage en vue du transfert de tensions d'adressage d'une partie à l'autre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Adding modulo two the address segment to the address key segment produces an intermediate address segment.

La disjonction du segment d'adresse au segment de clé d'adresse permet d'obtenir un segment d'adresse intermédiaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An address correlator (116) correlates the received address information to the at least one predetermined address.

Un corrélateur d'adresses (116) fait correspondre les informations d'adresses reçues à au moins une adresse prédéterminée.

organisation des transports - wipo.int
The column address bus drives a colunm address processing circuit, such as a column address decoder.

Ce bus d'adresses colonne pilote un circuit de traitement d'adresses colonne tel qu'un décodeur d'adresses colonne.

informatique et traitement des données - wipo.int
The instruction has separate destination address, first operand source address and second operand source address components.

L'instruction possède des composantes distinctes d'adresse de destination, de première adresse source d'opérande et de deuxième adresse source d'opérande.

informatique et traitement des données - wipo.int
The datagram address operates as both a data link layer address and a network layer address.

L'adresse de datagramme fonctionne comme une adresse de couche liaison de données et comme une adresse de couche réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
A common address structure according to the present invention comprises a domain address, a cluster address; a device use address, a device type address, a device ID, and a reserved field.

Une structure d'adresse commune selon l'invention comprend une adresse de domaine, une adresse de groupe; une adresse d'utilisation du dispositif, une adresse du type de dispositif, un dispositif ID, et un champ réservé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The datagram address operates as both a data link layer address and a network layer address.

L'adresse de datagramme fonctionne à la fois comme adresse de couche liaison de données et comme adresse de couche réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Upon identifying address versions for each destination host address, it is determined if the destination host address is associated with a preferred address version.

Lors de l'identification de version d'adresse pour chaque adresse d'hôte de destination, il est déterminé si l'adresse d'hôte de destination est associée à une version d'adresse préférée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Decisions on switching between using the first address to using the second address may be based on address validity and/or address ownership determinations.

Les décisions relatives à la commutation entre l'utilisation de la première adresse et l'utilisation de la seconde adresse peuvent s'appuyer sur des déterminations de la validité de l'adresse et/ou de l'appartenance de l'adresse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If a virtual address-to-physical address translation is available for a particular virtual address, the memory management unit retrieves the corresponding physical address.

Si une translation d'adresse virtuelle en adresse physique est disponible pour une adresse virtuelle particulière, l'unité de gestion de mémoire récupère l'adresse physique correspondante.

informatique et traitement des données - wipo.int
An address scheme is proposed where each node may comprise more than one address, each address being based upon one of the parent's address.

Un ordonnancement d'adresses est proposé dans lequel chaque noeud peut comprendre plus d'une adresse, chaque adresse étant fondée sur une adresse parent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An address resolution request attempts to resolve a first address to a target address in a node in which the first address is located.

Une demande de calcul d'adresse tente de calculer à partir d'une première adresse une adresse cible dans un noeud dans lequel la première adresse est localisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод