Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Gëi 'give' in beijing and beyond [gëi 'donner ' à pékin et au-delà]
... The uses oîgëi in the corpus are shown to be consistent with those found in these two dialect groups, where the primary function of gëi is that of indirect object marking and where, in contrast to Standard Mandarin, gëi is not

additionally used

as an agent marker or a direct object marker....
général - core.ac.uk -
▷
Precipitation phenomena in heavily doped agcl : cd2+-crystals
... For ionic conductivity- and ITC-measurements we additionally used crystals with low doping concentrations to check our methods ; the resulting values for activation enthalpies were in good accordance with those in the literature....
... Pour contrôler nos méthodes nous avons exécuté des mesures IC et ITC, utilisant aussi des cristaux dopés avec Cd2+ au-dessous de la limite de solubilité...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Topology recognition in wireless sensor networks... Local order knowledge in the nodes can then be additionally used to detect junctions
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Activity dynamics of potential marker enzymes of serratia marcescens cytoplasm and periplasm... Glucose-6-phosphate dehydrogenase, β-lactamase and β-galactosidase can be additionally used as markers of the outer membrane continuity of microbial cells....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.kpfu.ru
▷
Linear regression analysis of mace and existing comorbidities.... Copeptin preoperative, postoperative and Copeptin change; significant results were additionally used in multivariate regression (significance multivariate) results are shown with p values....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

used

occasion
industrie mécanique - techdico
usagé
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

In preferred embodiments, hydrogen peroxide is

additionally used

.

Dans certains modes de réalisation préférés, du peroxyde d'hydrogène est également utilisé.

santé - wipo.int
The bolus button is additionally used for acknowledging alerts.

Le bouton bolus est utilisé en outre pour la confirmation d'alarmes.

santé - wipo.int
A status register is additionally used to sequentially arrange test algorithm to be used.

On utilise en outre un registre d'états pour agencer séquentiellement l'algorithme de test à utiliser.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method may be additionally used for removing the dust deposits.

Le procédé peut de plus être utilisé pour éliminer les dépôts de poussières.

industrie mécanique - wipo.int
The image is additionally used for point target detection and tracking.

L'image est, en outre, utilisée pour la détection et la poursuite de cibles ponctuelles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
UEP coding is a well-known alternative, which may be additionally used.

Le codage UEP est une variante bien connue qui peut également être utilisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additionally, in some embodiments the particular tool (40) is additionally used to move the door lever (30) to open the film door (16).

En outre, dans certains modes de réalisation, cet outil particulier sert également à manoeuvrer le verrou du dos pour l'ouvrir.

communication - wipo.int
Other languages such as Spanish additionally used.

D’autres langues sont aussi utilisées comme l’espagnol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method for determining shade stability is additionally used in for optimizing lacquer formulations.

Le procédé de détermination de la stabilité de nuance est en outre utilisé en vue d'optimiser des formulations de vernis.

chimie - wipo.int
Fluids of different viscosities and race configurations are additionally used to vary weight dynamics.

De plus, on utilise des fluides de différentes viscosités et des chemins de configurations différentes pour modifier la dynamique des poids.

industries du cuir et du textile - wipo.int
When iodine is the source of the oxidized iodine an oxidant is additionally used.

Lorsque l'iode est la source de l'iode oxydée, un oxydant est ajouté.

chimie - wipo.int
The control pad is additionally used for menu item selection, and for spreadsheet input.

Les menus comprennent divers outils et fonctions informatiques, telles que des fonctions de vision.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Inca additionally used llamas as pack animals.

comme les Incas, on utilise les lamas comme animaux de bât.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coding rules specific to Switzerland were additionally used.

Il existait en outre des règles de codage propres à la Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
External constraint information, such as elevation, is additionally used to speed up integer ambiguity resolution.

Les informations concernant les contraintes extérieures, telle l'altitude, permet également d'accélérer ladite levée d'ambiguïté.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод