Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Numerical analysis and capacity evaluation of composite sprayed concrete lined tunnels... Parametric studies over the practical range of interface stiffnesses show that composite action is maintained, although at high interface stiffness too much bending may be attracted to the secondary lining, requiring

additional reinforcement

....
général - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
▷
Evolutionary algorithm for multiple knapsack problem... In this paper we present a new procedure to update the pheromone using additional reinforcement....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Using pretreatment and posttreatment assessments to enhance and evaluate existing treatment packages.... Based on the results of pretreatment assessments, additional reinforcement (differential reinforcement of alternative behavior with adult attention) and punishment (performing a nonpreferred task during time-out) components were...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Investigating the features of extraction of ferrousconcrete surface constructions for external armoration... However, the arrangement of additional reinforcement structures leads to a decrease in inter-floor space, anincrease in the load on the supports and foundations and changes in structural and planning decisions...
pêche / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

reinforcement

•

follow-up

•

concrete reinforcement

•

enrichment

•

brace

•

armouring

[...]

armoring

•

Reinforcement

•

supplementing natural regeneration

•

Exemples anglais - français

reinforcement

renfort
transport terrestre / industries du cuir et du textile - acta.es
renforcement
informatique et traitement des données - acta.es
armature
métallurgie et sidérurgie / chimie / général / industrie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
ferraillage
premier renfort
renforts de membranes
pièce de renforcement
enrichissement
oeillet
surépaisseur
convexité

additional

supplémentaire
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Additional reinforcement

structures may be added for heavier loads.

Des structures de renforcement supplémentaires peuvent être ajoutées pour des charges plus lourdes.

production - wipo.int
Additional reinforcement may be provided by end panel stiffener inserts (86).

Des pièces encastrables (86) destinées à raidir les panneaux latéraux peuvent être employées à titre de renforts complémentaires.

production - wipo.int
The films also may incorporate a fiber mesh for additional reinforcement.

Les films peuvent également incorporer un maillage de fibres pour un renforcement supplémentaire.

industrie du bois - wipo.int
Additional reinforcement for providing a reinforcement substantially in the axial direction is added on the product body adjacent to the flange.

Un renfort supplémentaire, destiné à produire un renfort sensiblement dans la direction axiale, est ajouté sur le corps du produit, adjacent à la bride.

industrie du bois - wipo.int
If necessary, additional reinforcement structure rivets applied.

Si nécessaire, des rivets de structure de renfort supplémentaire appliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stabilizing device for the cylinder block (2) has an additional hydraulic device for additional reinforcement of the stabilizing forces.

Le dispositif stabilisateur du bloc-cylindres (2) comprend un agencement hydraulique supplémentaire de renforcement de la stabilisation.

industrie mécanique - wipo.int
The vertical reinforcement is achieved by means of variably positionable wall elements (1f) within the structure (additional reinforcement by means of support bars (1d)).

La consolidation verticale est réalisée par des éléments de paroi (1f) pouvant être positionnés de façon variable à l'intérieur de l'espace (renforcement supplémentaire par des barres de compression (1d)).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Possibility of additional reinforcement according to individual solutions.

La possibilité de souscrire des renforts de manière individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional reinforcement bars may be incorporated at lower points in the outer and inner skins respectively.

Des barres de renforcement supplémentaires peuvent être incorporées, à des positions inférieures, dans les revêtements externe et interne, respectivement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Additional reinforcement is obtained by covering the external fronts of the chassis with vertical covering plates.

Un renforcement supplémentaire est obtenu par un carrossage des bords extérieurs du châssis au moyen des plaques de recouvrement.

organisation des transports - wipo.int
Additional reinforcement is provided by rebar bent a generally "U" shape, sometimes called a "hairpin" shape.

Un renforcement supplémentaire est fourni par une barre d'armature courbée généralement en forme de « U », forme également appelée en « épingle à cheveux ».

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Additional reinforcement (32) may be included at the exposed corners of the fire-resisting material coating (26).

Un organe de renforcement supplémentaire (32) peut être ajouté aux angles exposés de la couche de revêtement en matériau ignifuge (26).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
For each team member death, an additional reinforcement will be lost.

Pour chaque mort d’un membre de votre équipe, une partie de vos renforts sera perdue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ASN requires additional reinforcement of the embankment protecting the Tricastin NPP

L’ASN prescrit un renforcement complémentaire de la digue protégeant la centrale nucléaire du Tricastin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional reinforcement may be provided by a lattice of high tensile strength straps (6) substantially surrounding the container.

Un renfort supplémentaire peut être constitué d'un treillis de sangles (6) présentant une résistance élevée à la traction et entourant presque entièrement le conteneur.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод